Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Festival Committee invites you to Marsous for a weekend filled with fun, music, and good cheer!
SATURDAY, THE 24TH
? 8:00 p.m.: DINNER
On the menu:
Platter of cold cuts / Veal axoa & rice / Apple tart / Cheese / Coffee
Meal price: Adults: 18 ? / Children: 15 ?
11:00 p.m.: DANCE PARTY with DJ BIB
SUNDAY, THE 25TH
? 12:00 PM: APERITIF, followed by a street parade!
Come join us for a fun time together!
SATURDAY, THE 24TH
? 8:00 p.m.: DINNER
On the menu:
Platter of cold cuts / Veal axoa & rice / Apple tart / Cheese / Coffee
Meal price: Adults: 18 ? / Children: 15 ?
11:00 p.m.: DANCE PARTY with DJ BIB
SUNDAY, THE 25TH
? 12:00 PM: APERITIF, followed by a street parade!
Come join us for a fun time together!
Français (France) Le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous à Marsous pour un week-end placé sous le signe de la convivialité, de la musique et de la bonne humeur !
SAMEDI 24
– 20h : REPAS
Au menu :
Assiette de charcuterie / Axoa de veau & riz / Tarte aux pommes / Fromage / Café
Tarif repas : Adultes : 18 € / Enfants : 15 €
-23h: BAL avec DJ BIB
DIMANCHE 25
– 12H : APÉRITIF, suivi du passe-rue !
Venez partager un moment convivial tous ensemble !
SAMEDI 24
– 20h : REPAS
Au menu :
Assiette de charcuterie / Axoa de veau & riz / Tarte aux pommes / Fromage / Café
Tarif repas : Adultes : 18 € / Enfants : 15 €
-23h: BAL avec DJ BIB
DIMANCHE 25
– 12H : APÉRITIF, suivi du passe-rue !
Venez partager un moment convivial tous ensemble !
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee lädt euch nach Marsous zu einem Wochenende ein, das ganz im Zeichen von Geselligkeit, Musik und guter Laune steht!
SAMSTAG, 24.
? 20 Uhr: ABENDESSEN
Auf der Speisekarte:
Wurstplatte / Kalbs-Axoa mit Reis / Apfeltorte / Käse / Kaffee
Preis für das Abendessen: Erwachsene: 18 ? / Kinder: 15 ?
-23 Uhr: Tanzabend mit DJ BIB
SONNTAG, 25.
? 12 Uhr: APERITIF, gefolgt vom Straßenumzug!
Kommt vorbei und erlebt gemeinsam einen geselligen Moment!
SAMSTAG, 24.
? 20 Uhr: ABENDESSEN
Auf der Speisekarte:
Wurstplatte / Kalbs-Axoa mit Reis / Apfeltorte / Käse / Kaffee
Preis für das Abendessen: Erwachsene: 18 ? / Kinder: 15 ?
-23 Uhr: Tanzabend mit DJ BIB
SONNTAG, 25.
? 12 Uhr: APERITIF, gefolgt vom Straßenumzug!
Kommt vorbei und erlebt gemeinsam einen geselligen Moment!
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste vi dà appuntamento a Marsous per un fine settimana all’insegna della convivialità, della musica e del buon umore!
SABATO 24
? Ore 20: CENA
Nel menu:
Tagliere di salumi / Axoa di vitello con riso / Torta di mele / Formaggi / Caffè
Prezzo della cena: Adulti: 18 ? / Bambini: 15 ?
-23: SERATA DA BALLO con DJ BIB
DOMENICA 25
? Ore 12:00: APERITIVO, seguito dal corteo per le vie del paese!
Venite a condividere un momento di convivialità tutti insieme!
SABATO 24
? Ore 20: CENA
Nel menu:
Tagliere di salumi / Axoa di vitello con riso / Torta di mele / Formaggi / Caffè
Prezzo della cena: Adulti: 18 ? / Bambini: 15 ?
-23: SERATA DA BALLO con DJ BIB
DOMENICA 25
? Ore 12:00: APERITIVO, seguito dal corteo per le vie del paese!
Venite a condividere un momento di convivialità tutti insieme!
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité nodigt u uit in Marsous voor een weekend vol gezelligheid, muziek en een goed humeur!
ZATERDAG 24
? 20.00 uur: MAALTIJD
Op het menu:
Vleeswarenplateau / Kalfsvlees-axoa met rijst / Appeltaart / Kaas / Koffie
Prijs maaltijd: Volwassenen: 18 ? / Kinderen: 15 ?
-23.00 uur: DANSAVOND met DJ BIB
ZONDAG 25
? 12.00 uur: APERITIEF, gevolgd door de optocht!
Kom gezellig samen genieten van een gezellig moment!
ZATERDAG 24
? 20.00 uur: MAALTIJD
Op het menu:
Vleeswarenplateau / Kalfsvlees-axoa met rijst / Appeltaart / Kaas / Koffie
Prijs maaltijd: Volwassenen: 18 ? / Kinderen: 15 ?
-23.00 uur: DANSAVOND met DJ BIB
ZONDAG 25
? 12.00 uur: APERITIEF, gevolgd door de optocht!
Kom gezellig samen genieten van een gezellig moment!
Espagnol ¡El Comité de Fiestas os invita a Marsous para pasar un fin de semana lleno de buen ambiente, música y alegría!
SÁBADO 24
? 20:00 h: CENA
Menú:
Plato de embutidos / Axoa de ternera con arroz / Tarta de manzana / Queso / Café
Precio de la cena: Adultos: 18 ? / Niños: 15 ?
-23:00 h: BAILE con DJ BIB
DOMINGO 25
? 12:00 h: APERITIVO, ¡seguido del desfile por las calles!
¡Venid a compartir un rato agradable todos juntos!
SÁBADO 24
? 20:00 h: CENA
Menú:
Plato de embutidos / Axoa de ternera con arroz / Tarta de manzana / Queso / Café
Precio de la cena: Adultos: 18 ? / Niños: 15 ?
-23:00 h: BAILE con DJ BIB
DOMINGO 25
? 12:00 h: APERITIVO, ¡seguido del desfile por las calles!
¡Venid a compartir un rato agradable todos juntos!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) > Informations et inscriptions au repas à la mairie d'Arrens-Marsous ou 05 62 97 02 54
Néerlandais (Pays-Bas) > Informatie en inschrijvingen voor de maaltijd bij het gemeentehuis van Arrens-Marsous of via 05 62 97 02 54
Espagnol > Información e inscripciones para la comida en el ayuntamiento de Arrens-Marsous o en el 05 62 97 02 54
Italien (Italie) > Informazioni e iscrizioni al pranzo presso il municipio di Arrens-Marsous o al numero 05 62 97 02 54
Allemand (Allemagne) > Informationen und Anmeldung zum Essen im Rathaus von Arrens-Marsous oder unter 05 62 97 02 54
Anglais > For information and to register for the meal, contact the Arrens-Marsous town hall or call 05 62 97 02 54
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous à Marsous pour un week-end placé sous le signe de la convivialité, de la musique et de la bonne humeur !
SAMEDI 24
– 20h : REPAS
Au menu :
Assiette de charcuterie / Axoa de veau & riz / Tarte aux pommes / Fromage / Café
Tarif repas : Adultes : 18 € / Enfants : 15 €
-23h: BAL avec DJ BIB
DIMANCHE 25
– 12H : APÉRITIF, suivi du passe-rue !
Venez partager un moment convivial tous ensemble !
SAMEDI 24
– 20h : REPAS
Au menu :
Assiette de charcuterie / Axoa de veau & riz / Tarte aux pommes / Fromage / Café
Tarif repas : Adultes : 18 € / Enfants : 15 €
-23h: BAL avec DJ BIB
DIMANCHE 25
– 12H : APÉRITIF, suivi du passe-rue !
Venez partager un moment convivial tous ensemble !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty