Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Circuit de Modélisme voitures radio commandées, entraînement loisirs et compétitions.
L'activité se pratique sur le circuit du complexe du Bolmon.
L'activité se pratique sur le circuit du complexe du Bolmon.
Anglais Radio controlled model car circuit, leisure training and competitions.
The activity is practiced on the circuit of the Bolmon complex.
The activity is practiced on the circuit of the Bolmon complex.
Allemand (Allemagne) Modellbau-Rennstrecke für funkgesteuerte Autos, Freizeittraining und Wettbewerbe.
Die Aktivität wird auf der Rennstrecke des Bolmon-Komplexes ausgeübt.
Die Aktivität wird auf der Rennstrecke des Bolmon-Komplexes ausgeübt.
Néerlandais (Pays-Bas) Radiobestuurd modelautocircuit, recreatieve training en wedstrijden.
De activiteit wordt beoefend op het circuit van het Bolmon-complex.
De activiteit wordt beoefend op het circuit van het Bolmon-complex.
Espagnol Circuito de automodelismo radiocontrolado, entrenamiento de ocio y competiciones.
La actividad se practica en el circuito del complejo Bolmon.
La actividad se practica en el circuito del complejo Bolmon.
Italien (Italie) Circuito di automodelli radiocomandati, allenamenti e gare per il tempo libero.
L'attività viene praticata sul circuito del complesso Bolmon.
L'attività viene praticata sul circuito del complesso Bolmon.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The mini-racing circuit welcomes on the site of Bolmon an association of radio-controlled model cars. The podium was renovated in 2020.
Two tracks are available to licensed pilots: 1 track 1/8-1/10 electric for asphalt and 1 off-road 1/10 electric.
Two tracks are available to licensed pilots: 1 track 1/8-1/10 electric for asphalt and 1 off-road 1/10 electric.
Italien (Italie) Il mini-circuito ospita un'associazione di automodelli radiocomandati sul sito di Bolmon. Il podio è stato rinnovato nel 2020.
Due piste sono a disposizione dei piloti autorizzati: 1 pista 1/8-1/10 elettrica per asfalto e 1 off-road 1/10 elettrica.
Due piste sono a disposizione dei piloti autorizzati: 1 pista 1/8-1/10 elettrica per asfalto e 1 off-road 1/10 elettrica.
Français (France) Le circuit mini-racing accueille sur le site du Bolmon une association de modélisme voitures radio commandées. Le podium a été rénové en 2020.
Deux pistes sont à disposition des pilotes licenciés : 1 piste 1/8-1/10 électrique pour le bitume et 1 tout terrain 1/10 électrique.
Deux pistes sont à disposition des pilotes licenciés : 1 piste 1/8-1/10 électrique pour le bitume et 1 tout terrain 1/10 électrique.
Néerlandais (Pays-Bas) Het mini-racecircuit herbergt een vereniging voor radiografisch bestuurde modelauto's op het terrein van Bolmon. Het podium is in 2020 gerenoveerd.
Er zijn twee banen beschikbaar voor piloten met een licentie: 1 baan 1/8-1/10 elektrisch voor asfalt en 1 off-road 1/10 elektrisch.
Er zijn twee banen beschikbaar voor piloten met een licentie: 1 baan 1/8-1/10 elektrisch voor asfalt en 1 off-road 1/10 elektrisch.
Allemand (Allemagne) Die Mini-Rennstrecke beherbergt auf dem Gelände von Bolmon einen Modellbauverein für funkgesteuerte Autos. Das Podium wurde 2020 renoviert.
Den lizenzierten Fahrern stehen zwei Strecken zur Verfügung: 1 elektrische 1/8-1/10-Strecke für Asphalt und 1 elektrische 1/10-Geländebahn.
Den lizenzierten Fahrern stehen zwei Strecken zur Verfügung: 1 elektrische 1/8-1/10-Strecke für Asphalt und 1 elektrische 1/10-Geländebahn.
Espagnol El minicírculo de carreras alberga una asociación de automodelismo de radiocontrol en el recinto de Bolmon. El podio fue renovado en 2020.
Hay dos pistas disponibles para los pilotos con licencia: 1 pista 1/8-1/10 eléctrica para asfalto y 1 off-road 1/10 eléctrica.
Hay dos pistas disponibles para los pilotos con licencia: 1 pista 1/8-1/10 eléctrica para asfalto y 1 off-road 1/10 eléctrica.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Circuit de Modélisme voitures radio commandées, entraînement loisirs et compétitions.
L'activité se pratique sur le circuit du complexe du Bolmon.
L'activité se pratique sur le circuit du complexe du Bolmon.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty