Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Bourse aux skis organisée par l'Association Familiale de La Bresse samedi 24 Octobre 2026 de 14h à 17h. Dépôt: vendredi 23 Octobre 2026 de 18h à 20h et samedi 24 Octobre de 9h à 11h30. Vente : samedi 24 Octobre de 14h à 17h. Restitution des articles: samedi 24 Octobre de 17h30 à 19h. L' Association prélève 0.20€ par article déposé et 10% sur le prix de vente. Paiement : chèques, espèces, chèques vacances, CB.
Italien (Italie) Mercatino degli sci organizzato dall'Associazione Familiare di La Bresse sabato 24 ottobre 2026 dalle 14:00 alle 17:00. Consegna: venerdì 23 ottobre 2026 dalle ore 18:00 alle ore 20:00 e sabato 24 ottobre dalle ore 9:00 alle ore 11:30. Vendita: sabato 24 ottobre dalle 14:00 alle 17:00. Restituzione degli articoli: sabato 24 ottobre dalle 17:30 alle 19:00. L'Associazione trattiene 0,20? per ogni articolo consegnato e il 10% sul prezzo di vendita. Pagamento: assegni, contanti, buoni vacanza, carta di credito.
Anglais Ski sale organized by the La Bresse Family Association on Saturday, October 24, 2026, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Drop-off: Friday, October 23, 2026, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. and Saturday, October 24, from 9:00 a.m. to 11:30 a.m. Sale: Saturday, October 24, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Return of items: Saturday, October 24, from 5:30 p.m. to 7:00 p.m. The Association charges 0.20? per item dropped off and 10% of the sale price. Payment: checks, cash, vacation checks, credit cards.
Néerlandais (Pays-Bas) Ski-ruilbeurs, georganiseerd door de Association Familiale de La Bresse, op zaterdag 24 oktober 2026 van 14.00 tot 17.00 uur. Inleveren: vrijdag 23 oktober 2026 van 18.00 tot 20.00 uur en zaterdag 24 oktober van 9.00 tot 11.30 uur. Verkoop: zaterdag 24 oktober van 14.00 tot 17.00 uur. Teruggave van artikelen: zaterdag 24 oktober van 17.30 tot 19.00 uur. De vereniging houdt 0,20? per ingeleverd artikel en 10% van de verkoopprijs in. Betaling: cheques, contant geld, vakantiecheques, creditcard.
Espagnol Mercadillo de esquís organizado por la Asociación Familiar de La Bresse el sábado 24 de octubre de 2026, de 14:00 a 17:00. Entrega: viernes 23 de octubre de 2026, de 18:00 a 20:00, y sábado 24 de octubre, de 9:00 a 11:30. Venta: sábado 24 de octubre, de 14:00 a 17:00. Recogida de artículos: sábado 24 de octubre, de 17:30 a 19:00. La asociación cobra 0,20 € por artículo depositado y un 10 % sobre el precio de venta. Formas de pago: cheques, efectivo, cheques de vacaciones, tarjeta de crédito.
Allemand (Allemagne) Skibörse, organisiert vom Familienverein von La Bresse, am Samstag, den 24. Oktober 2026, von 14:00 bis 17:00 Uhr. Abgabe: Freitag, 23. Oktober 2026, von 18:00 bis 20:00 Uhr und Samstag, 24. Oktober, von 9:00 bis 11:30 Uhr. Verkauf: Samstag, 24. Oktober, von 14:00 bis 17:00 Uhr. Rückgabe der Artikel: Samstag, 24. Oktober, von 17:30 bis 19:00 Uhr. Der Verein erhebt eine Gebühr von 0,20 € pro abgegebenem Artikel und 10 % auf den Verkaufspreis. Zahlungsmöglichkeiten: Schecks, Bargeld, Urlaubsschecks, Kreditkarte.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bourse aux skis organisée par l'Association Familiale de La Bresse samedi 24 Octobre 2026 de 14h à 17h. Dépôt: vendredi 23 Octobre 2026 de 18h à 20h et samedi 24 Octobre de 9h à 11h30. Vente : samedi 24 Octobre de 14h à 17h. Restitution des articles: samedi 24 Octobre de 17h30 à 19h. L' Association prélève 0.20€ par article déposé et 10% sur le prix de vente. Paiement : chèques, espèces, chèques vacances, CB.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty