Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) À 15h : Spectacle de magie« Le Coffre magique du Lord » et de 14h à 17h : Animations pour les enfants (Sculptures sur ballons et maquillage)
Anglais %C0 3:00 p.m.: Magic show%AB The Lord's Magic Chest %BB and from 2:00 p.m. to %E0 5:00 p.m.: Activities for children (balloon twisting and face painting)
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 15.00 uur: Goochelshow%AB De magische kist van de Lord %BB en van 14.00 uur tot %E0 17.00 uur: Activiteiten voor kinderen (ballonfiguren en schminken)
Espagnol %C0 15:00 h: Espectáculo de magia%AB «El cofre mágico del Lord» %BB y de 14:00 h a %E0 17:00 h: Actividades para niños (esculturas con globos y maquillaje)
Italien (Italie) %C0 Ore 15: Spettacolo di magia%AB Il forziere magico del Lord %BB e dalle ore 14 alle %E0 ore 17: Animazione per bambini (sculture con i palloncini e truccabimbi)
Allemand (Allemagne) %C0 15 Uhr: Zaubervorstellung%AB „Die Zauberkiste des Lords“ %BB sowie von 14 Uhr %E0 bis 17 Uhr: Unterhaltungsprogramm für Kinder (Ballonfiguren und Schminken)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡La explanada Pierre le Thi%E8s se llena de vida durante todo el %E9t%E9!
Una tarde llena de magia, risas y buen ambiente para el mayor disfrute de los más pequeños... ¡y de los mayores!
%C0 15:00 h: Espectáculo de magia «El cofre mágico del Lord» %BB
¡Un espectáculo interactivo, dinámico y participativo en el que los niños se convierten en los auténticos protagonistas de la magia!
De las 14:00 a las 17:00: Actividades para niños
? Esculturas con globos
? Maquillaje artístico
Una tarde para disfrutar en familia, con actividades gratuitas
Una tarde llena de magia, risas y buen ambiente para el mayor disfrute de los más pequeños... ¡y de los mayores!
%C0 15:00 h: Espectáculo de magia «El cofre mágico del Lord» %BB
¡Un espectáculo interactivo, dinámico y participativo en el que los niños se convierten en los auténticos protagonistas de la magia!
De las 14:00 a las 17:00: Actividades para niños
? Esculturas con globos
? Maquillaje artístico
Una tarde para disfrutar en familia, con actividades gratuitas
Anglais The Pierre le Thi%E8s Esplanade comes alive all summer long!
An afternoon filled with magic, laughter, and fun—to the delight of kids... and adults alike!
%C0 3:00 p.m.: Magic show%AB The Lord’s Magic Chest %BB
An interactive, dynamic, and participatory show where children become the real stars of the magic!
From 2:00 p.m. to 5:00 p.m.: Activities for kids
? Balloon sculptures
? Face painting
An afternoon to enjoy with the whole family, featuring free activities
An afternoon filled with magic, laughter, and fun—to the delight of kids... and adults alike!
%C0 3:00 p.m.: Magic show%AB The Lord’s Magic Chest %BB
An interactive, dynamic, and participatory show where children become the real stars of the magic!
From 2:00 p.m. to 5:00 p.m.: Activities for kids
? Balloon sculptures
? Face painting
An afternoon to enjoy with the whole family, featuring free activities
Allemand (Allemagne) Auf der Esplanade Pierre le Thi%E8s ist den ganzen %E9t%E9 über etwas los!
Ein Nachmittag im Zeichen von Zauberei, Lachen und Geselligkeit – zur großen Freude der Kleinen … und der Großen!
%C0 15 Uhr: Zaubervorstellung „Le Coffre magique du Lord“ %BB
Eine interaktive, dynamische und mitreißende Show, bei der die Kinder zu den eigentlichen Akteuren der Zauberei werden!
Von 14:00 bis 17:00 Uhr: Unterhaltungsprogramm für Kinder
? Ballonfiguren
? Künstlerisches Schminken
Ein Nachmittag für die ganze Familie mit kostenlosen Aktivitäten
Ein Nachmittag im Zeichen von Zauberei, Lachen und Geselligkeit – zur großen Freude der Kleinen … und der Großen!
%C0 15 Uhr: Zaubervorstellung „Le Coffre magique du Lord“ %BB
Eine interaktive, dynamische und mitreißende Show, bei der die Kinder zu den eigentlichen Akteuren der Zauberei werden!
Von 14:00 bis 17:00 Uhr: Unterhaltungsprogramm für Kinder
? Ballonfiguren
? Künstlerisches Schminken
Ein Nachmittag für die ganze Familie mit kostenlosen Aktivitäten
Français (France) L'esplanade Pierre le Thiès s'anime tout l'été !
Une après-midi placée sous le signe de la magie, du rire et de la convivialité pour le plus grand plaisir des petits... et des grands !
À 15h : Spectacle de magie« Le Coffre magique du Lord »
Un spectacle interactif, dynamique et participatif où les enfants deviennent les véritables acteurs de la magie!
De 14h à 17h : Animations pour les enfants
•\tSculptures sur ballons
•\tMaquillage artistique
Un après-midi à partager en famille, avec des animations gratuites
Une après-midi placée sous le signe de la magie, du rire et de la convivialité pour le plus grand plaisir des petits... et des grands !
À 15h : Spectacle de magie« Le Coffre magique du Lord »
Un spectacle interactif, dynamique et participatif où les enfants deviennent les véritables acteurs de la magie!
De 14h à 17h : Animations pour les enfants
•\tSculptures sur ballons
•\tMaquillage artistique
Un après-midi à partager en famille, avec des animations gratuites
Néerlandais (Pays-Bas) De Esplanade Pierre le Thi%E8s komt de hele %E9t%E9 tot leven!
Een middag vol magie, plezier en gezelligheid, tot groot genoegen van zowel de kleintjes... als de groten!
%C0 15.00 uur: Goochelshow %AB Le Coffre magique du Lord %BB
Een interactieve, dynamische en meeslepende show waarin de kinderen zelf de hoofdrolspelers van de goocheltrucs worden!
Van 14.00 tot 17.00 uur: Activiteiten voor kinderen
? Ballonfiguren
? Kunstzinnige schmink
Een middag om met het hele gezin van te genieten, met gratis activiteiten
Een middag vol magie, plezier en gezelligheid, tot groot genoegen van zowel de kleintjes... als de groten!
%C0 15.00 uur: Goochelshow %AB Le Coffre magique du Lord %BB
Een interactieve, dynamische en meeslepende show waarin de kinderen zelf de hoofdrolspelers van de goocheltrucs worden!
Van 14.00 tot 17.00 uur: Activiteiten voor kinderen
? Ballonfiguren
? Kunstzinnige schmink
Een middag om met het hele gezin van te genieten, met gratis activiteiten
Italien (Italie) L'Esplanade Pierre le Thi%E8s si anima per tutta l'%E9t%E9!
Un pomeriggio all'insegna della magia, delle risate e della convivialità, per la gioia dei più piccoli... e dei più grandi!
%C0 Ore 15: Spettacolo di magia %AB Il forziere magico del Lord %BB
Uno spettacolo interattivo, dinamico e partecipativo in cui i bambini diventano i veri protagonisti della magia!
Dalle 14:00 alle 17:00: Animazioni per bambini
? Sculture con i palloncini
? Trucco artistico
Un pomeriggio da trascorrere in famiglia, con animazioni gratuite
Un pomeriggio all'insegna della magia, delle risate e della convivialità, per la gioia dei più piccoli... e dei più grandi!
%C0 Ore 15: Spettacolo di magia %AB Il forziere magico del Lord %BB
Uno spettacolo interattivo, dinamico e partecipativo in cui i bambini diventano i veri protagonisti della magia!
Dalle 14:00 alle 17:00: Animazioni per bambini
? Sculture con i palloncini
? Trucco artistico
Un pomeriggio da trascorrere in famiglia, con animazioni gratuite
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) À 15h : Spectacle de magie« Le Coffre magique du Lord » et de 14h à 17h : Animations pour les enfants (Sculptures sur ballons et maquillage)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty