Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 29ème édition du Tournoi Basco Landais, organisé par l'association sibusate Sport Pelote Basque.
Italien (Italie) 29ª edizione del Torneo Basco Landais, organizzato dall'associazione Sibusate Sport Pelote Basque.
Néerlandais (Pays-Bas) De 29e editie van het Basco Landais-toernooi, georganiseerd door de vereniging Sibusate Sport Pelote Basque.
Allemand (Allemagne) 29. Ausgabe des Basco-Landais-Turniers, organisiert vom Verein „Sport Pelote Basque“ aus Sibusate.
Espagnol 29.ª edición del Torneo Basco-Landés, organizado por la asociación Sibusate Sport Pelote Basque.
Anglais The 29th edition of the Basco Landais Tournament, organized by the Sibusate Sport Pelote Basque association.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Basco-Landais-toernooi van Saubusse is het grote zomerevenement voor de pelota %E0 met blote hand in de Landes.
Voor deze 29e editie vinden de wedstrijden plaats op woensdag 22 en 29 juli en op 5 augustus, van 19.00 tot 20.30 uur.
De finales vinden plaats op woensdag 19 augustus om 19.00 uur.
Er is ter plaatse catering en een bar.
Voor deze 29e editie vinden de wedstrijden plaats op woensdag 22 en 29 juli en op 5 augustus, van 19.00 tot 20.30 uur.
De finales vinden plaats op woensdag 19 augustus om 19.00 uur.
Er is ter plaatse catering en een bar.
Espagnol El torneo vasco-landés de Saubusse es la gran cita veraniega de la pelota a mano desnuda en las Landas.
En esta 29.ª edición, los partidos se disputarán los miércoles 22 y 29 de julio y el 5 de agosto, de 19:00 a 20:30.
Las finales serán el miércoles 19 de agosto a las 19:00.
Servicio de restauración y bar en el recinto.
En esta 29.ª edición, los partidos se disputarán los miércoles 22 y 29 de julio y el 5 de agosto, de 19:00 a 20:30.
Las finales serán el miércoles 19 de agosto a las 19:00.
Servicio de restauración y bar en el recinto.
Anglais The Basco-Landais Tournament in Saubusse is the major summer event for bare-hand pelota in the Landes region.
For this 29th edition, matches will take place on Wednesdays, July 22 and 29, and August 5, from 7:00 p.m. to 8:30 p.m.
The finals will be held on Wednesday, August 19, at 7:00 p.m.
Food and refreshments will be available on site.
For this 29th edition, matches will take place on Wednesdays, July 22 and 29, and August 5, from 7:00 p.m. to 8:30 p.m.
The finals will be held on Wednesday, August 19, at 7:00 p.m.
Food and refreshments will be available on site.
Italien (Italie) Il torneo Basco-Landese di Saubusse è il grande appuntamento estivo della pelota a mano nuda nelle Landes.
Per questa 29ª edizione, le partite si terranno mercoledì 22 e 29 luglio e mercoledì 5 agosto, dalle 19:00 alle 20:30.
Le finali si terranno mercoledì 19 agosto alle ore 19:00.
Ristorazione e bar in loco.
Per questa 29ª edizione, le partite si terranno mercoledì 22 e 29 luglio e mercoledì 5 agosto, dalle 19:00 alle 20:30.
Le finali si terranno mercoledì 19 agosto alle ore 19:00.
Ristorazione e bar in loco.
Allemand (Allemagne) Das Basco-Landais-Turnier in Saubusse ist das große Sommerereignis für das Pelota-Spiel mit bloßer Hand in den Landes.
Bei dieser 29. Ausgabe finden die Spiele am Mittwoch, den 22. und 29. Juli sowie am 5. August von 19:00 bis 20:30 Uhr statt.
Die Endspiele finden am Mittwoch, den 19. August, um 19 Uhr statt.
Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.
Bei dieser 29. Ausgabe finden die Spiele am Mittwoch, den 22. und 29. Juli sowie am 5. August von 19:00 bis 20:30 Uhr statt.
Die Endspiele finden am Mittwoch, den 19. August, um 19 Uhr statt.
Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.
Français (France) Le tournoi Basco-Landais de Saubusse est le grand rendez-vous estival de la pelote à main nue dans les Landes.
Pour cette 29ème édition, les matchs auront lieu les Mercredis 22, 29 Juillet et le 5 Août, de 19h à 20h30.
Finales le Mercredi 19 Août à 19h.
Restauration et buvette sur place.
Pour cette 29ème édition, les matchs auront lieu les Mercredis 22, 29 Juillet et le 5 Août, de 19h à 20h30.
Finales le Mercredi 19 Août à 19h.
Restauration et buvette sur place.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 29ème édition du Tournoi Basco Landais, organisé par l'association sibusate Sport Pelote Basque.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty