data:04750c1f-a481-3d7a-a6a2-bb1e50b98b05
Description

Anglais This morning, at the Royal Saltworks in Arc-et-Senans, the body of the director, Jean Roux Montclar, was discovered. The circumstances surrounding his death appear unclear and suggest murder. Working as a team, you’ll step into the shoes of detectives as you set out to meet the various residents of the saltworks. Shed light on Mr Montclar’s death, uncover the culprit(s) and the murder weapon, and put the killer behind bars! The outcome of this investigation will enable the teams to decipher a code to open a safe.

Thursday 22 October 2026 at 3.00 pm
Saturday 31 October 2026 at 3.00 pm

Duration: 1 hour–1 hour 30 minutes
Please arrive at the reception and ticket office 15 minutes in advance.
This activity is designed for groups of at least two people. (It is possible to make multiple bookings for the same group.)

Every team that solves the puzzle will receive a surprise.

The ‘Murder at La Saline’ ticket does not include access to the museums and exhibitions.
You can book your admission separately at a reduced rate.

Suitable for all ages from 7 years old.
Minors must be accompanied by an adult throughout the activity.
This is an outdoor activity; please wear suitable clothing.
The activity will go ahead even in bad weather (cancelled only in the event of a major risk).

Néerlandais (Pays-Bas) Vanmorgen is in de Koninklijke Zoutmijn van Arc-et-Senans het levenloze lichaam van de directeur, Jean Roux Montclar, aangetroffen. De omstandigheden van zijn overlijden lijken onduidelijk en doen vermoeden dat er sprake is van moord. Als team kruipen jullie in de huid van rechercheurs en gaan jullie op pad om de verschillende inwoners van de zoutmijn te ontmoeten. Breng duidelijkheid in de dood van de heer Montclar, ontdek de dader(s) en het moordwapen, en breng de moordenaar achter de tralies! De uitkomst van dit onderzoek stelt de teams in staat een code te reconstrueren om een kluis te openen.

Donderdag 22 oktober 2026 om 15.00 uur
Zaterdag 31 oktober 2026 om 15.00 uur

Duur: 1 uur - 1 uur en 30 minuten
Gelieve 15 minuten van tevoren bij de receptie/kassa aanwezig te zijn.
Activiteit voor groepen vanaf 2 personen. (het is mogelijk om meerdere reserveringen te maken voor dezelfde groep).

Elk team dat het raadsel oplost, krijgt een verrassing mee naar huis.

Het ticket voor „Meurtre à la Saline“ geeft geen toegang tot de musea en tentoonstellingen.
U kunt uw toegangskaartje apart reserveren tegen een gereduceerd tarief.

Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.
Minderjarigen moeten gedurende de hele activiteit door een volwassene worden begeleid.
De activiteit vindt buiten plaats; zorg voor geschikte kleding.
De activiteit gaat ook bij slecht weer door (annulering bij ernstig gevaar).

Italien (Italie) Questa mattina, alla Salina Reale di Arc-et-Senans, è stato rinvenuto il corpo senza vita del direttore, Jean Roux Montclar. Le circostanze della sua morte sembrano poco chiare e fanno pensare a un omicidio. In squadra, vi calerete nei panni degli investigatori andando a incontrare i vari abitanti della Salina. Fate luce sulla morte del signor Montclar, scoprite il colpevole o i colpevoli, l’arma del delitto e mettete l’assassino dietro le sbarre! L’esito di questa indagine permetterà alle squadre di ricostruire un codice per aprire una cassaforte.

Giovedì 22 ottobre 2026 alle ore 15:00
Sabato 31 ottobre 2026 alle ore 15:00

Durata: 1 ora - 1 ora e 30 minuti
Si prega di presentarsi alla reception-biglietteria con 15 minuti di anticipo.
Attività da svolgere in gruppo a partire da 2 persone. (È possibile effettuare più prenotazioni per lo stesso gruppo).

Ogni squadra che risolverà l’enigma riceverà una sorpresa.

Il biglietto «Omicidio alla Saline» non dà accesso ai musei e alle mostre.
È possibile prenotare separatamente il biglietto d’ingresso a tariffa ridotta.

Adatto a tutti a partire dai 7 anni.
I minori devono essere accompagnati da un adulto per tutta la durata dell’attività.
Attività all’aperto, si raccomanda di indossare un abbigliamento adeguato.
L’attività si svolgerà anche in caso di maltempo (annullamento in caso di rischio grave).

Espagnol Esta mañana, en la Salina Real de Arc-et-Senans, se ha hallado el cadáver del director, Jean Roux Montclar. Las circunstancias de su fallecimiento parecen confusas y apuntan a un asesinato. En equipo, os pondréis en la piel de investigadores y os reuniréis con los distintos habitantes de la Salina. ¡Aclarad las circunstancias de la muerte del Sr. Montclar, descubrid al culpable o culpables, el arma del crimen y llevad al asesino entre rejas! El desenlace de esta investigación permitirá a los equipos descifrar un código para abrir una caja fuerte.

Jueves 22 de octubre de 2026 a las 15:00 h
Sábado 31 de octubre de 2026 a las 15:00 h

Duración: 1 h - 1 h 30 min
Por favor, presentaos en la recepción-taquilla con 15 minutos de antelación.
Actividad para realizar en grupo a partir de 2 personas. (Es posible realizar varias reservas para un mismo grupo).

Cada equipo que resuelva el enigma se llevará una sorpresa.

La entrada a «Asesinato en La Saline» no da acceso a los museos ni a las exposiciones.
Tienes la posibilidad de reservar tu entrada de forma complementaria a tarifa reducida.

Apto para todos los públicos a partir de 7 años.
Los menores deben ir acompañados de un adulto durante toda la actividad.
Actividad al aire libre, se recomienda llevar ropa adecuada.
La actividad se mantendrá incluso en caso de mal tiempo (se cancelará en caso de riesgo grave).

Français (France) Ce matin, à la Saline royale d’Arc-et-Senans, le corps sans vie du directeur, Jean Roux Montclar, a été découvert. Les circonstances de son décès semblent floues et laissent penser à un assassinat. En équipe, vous vous glisserez dans la peau d’enquêteurs en partant à la rencontre des différents habitants de la Saline. Faites lumière sur la mort de M. Montclar, découvrez le(s) coupable(s), l'arme du crime et conduisez l'assassin derrière les barreaux ! Le dénouement de cette enquête permettra aux équipes de reconstituer un code afin d’ouvrir un coffre.

Jeudi 22 octobre 2026 à 15h
Samedi 31 octobre 2026 à 15h

Durée: 1h-1h30
Merci de vous présenter à l'accueil-billetterie 15 min en avance.
Activité à réaliser en groupe à partir de 2 personnes. (il est possible de passer plusieurs réservations pour un même groupe).

Chaque équipe qui résoudra l'énigme repartira avec une surprise.

Le billet Meurtre à la Saline ne donne pas accès aux musées et aux expositions.
Vous avez la possibilité de réserver votre droit d'entrée en complément au tarif réduit.

Tout public à partir de 7 ans.
Les personnes mineures doivent être accompagnées par un adulte durant toute l'activité.
Activité en extérieur, prévoir une tenue adapté.
L'activité est maintenue même en cas d'intempéries (annulation en cas de risque majeur).