Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Randos nautiques, handi-kayak, pirogue, waveski et surfski.
Des vacances de printemps à la Toussaint.
Des vacances de printemps à la Toussaint.
Anglais Water sports, handi-kayak, canoe, waveski and surfski
From spring vacations to All Saints' Day.
From spring vacations to All Saints' Day.
Allemand (Allemagne) Wasserwanderungen, Handi-Kajak, Piroge, Waveski und Surfski
Von den Frühlingsferien bis Allerheiligen.
Von den Frühlingsferien bis Allerheiligen.
Néerlandais (Pays-Bas) Watersporten, handi-kajakken, kanoën, waveskiing en surfskiing
Van voorjaarsvakantie tot Allerheiligen.
Van voorjaarsvakantie tot Allerheiligen.
Espagnol Deportes acuáticos, kayak de mano, piragüismo, esquí de olas y surf
Desde las vacaciones de primavera hasta el día de Todos los Santos.
Desde las vacaciones de primavera hasta el día de Todos los Santos.
Italien (Italie) Sport acquatici, handi-kayak, canoa, waveskiing e surfskiing
Dalle vacanze di primavera alla festa di Ognissanti.
Dalle vacanze di primavera alla festa di Ognissanti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A nautical activity from 8 years old. Possibility to practice sea kayaking and pirogue. Outings supervised by a state-certified instructor.
Structure labelled for the reception of handicapped persons.
Structure labelled for the reception of handicapped persons.
Français (France) Une activité nautique à partir de 8 ans. Possibilité de pratiquer le kayak de mer et la pirogue. Sorties encadrées par un moniteur breveté d'état.
Stucture labellisée pour l'accueil des personnes handicapées.
Stucture labellisée pour l'accueil des personnes handicapées.
Allemand (Allemagne) Eine Wassersportart für Kinder ab 8 Jahren. Es besteht die Möglichkeit, Seekajak und Piroge zu fahren. Von einem staatlich geprüften Lehrer betreute Ausflüge.
Einrichtung mit Gütesiegel für den Empfang von Menschen mit Behinderungen.
Einrichtung mit Gütesiegel für den Empfang von Menschen mit Behinderungen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een nautische activiteit vanaf 8 jaar. Mogelijkheid tot het beoefenen van zeekajakken en kanoën. Uitstapjes onder toezicht van een staatsgecertificeerde instructeur.
Het centrum is gecertificeerd om gehandicapten te ontvangen.
Het centrum is gecertificeerd om gehandicapten te ontvangen.
Espagnol Una actividad náutica a partir de los 8 años. Posibilidad de practicar kayak de mar y piragüismo. Salidas supervisadas por un instructor certificado por el estado.
El centro está certificado para acoger a personas discapacitadas.
El centro está certificado para acoger a personas discapacitadas.
Italien (Italie) Un'attività nautica da 8 anni. Possibilità di praticare il kayak da mare e la canoa. Uscite supervisionate da un istruttore certificato dallo Stato.
Il centro è certificato per accogliere persone disabili.
Il centro è certificato per accogliere persone disabili.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Randos nautiques, handi-kayak, pirogue, waveski et surfski.
Des vacances de printemps à la Toussaint.
Des vacances de printemps à la Toussaint.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty