Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Une visite au rythme de la Vézère, autour de l’éperon rocheux sur lequel trône la cité d’Uzerche !
Partez à la rencontre des monuments emblématiques de la Perle du Limousin : son abbatiale, ses châteaux et hôtels particuliers, sa chapelle, ainsi que le patrimoine lié à l’activité autour de cette rivière : moulins, tanneries, papeterie.
Tarifs : 18€ adultes,15 € enfant à partir de 8 ans
Durée : 2h (1h sur l'eau).
Condition : savoir nager
Attention : prévoir d'arriver en avance pour la préparation (17h45)
Partez à la rencontre des monuments emblématiques de la Perle du Limousin : son abbatiale, ses châteaux et hôtels particuliers, sa chapelle, ainsi que le patrimoine lié à l’activité autour de cette rivière : moulins, tanneries, papeterie.
Tarifs : 18€ adultes,15 € enfant à partir de 8 ans
Durée : 2h (1h sur l'eau).
Condition : savoir nager
Attention : prévoir d'arriver en avance pour la préparation (17h45)
Anglais A visit to the rhythm of the Vézère, around the rocky spur on which the town of Uzerche sits!
Discover the emblematic monuments of the Pearl of Limousin: its abbey church, its castles and mansions, its chapel, as well as the heritage associated with the river?s activities: mills, tanneries, paper mills.
Price: 18? adults, 15? children aged 8 and over
Duration: 2h (1h on the water).
Prerequisite: ability to swim
Please note: arrive early for preparation (5:45 p.m.)
Discover the emblematic monuments of the Pearl of Limousin: its abbey church, its castles and mansions, its chapel, as well as the heritage associated with the river?s activities: mills, tanneries, paper mills.
Price: 18? adults, 15? children aged 8 and over
Duration: 2h (1h on the water).
Prerequisite: ability to swim
Please note: arrive early for preparation (5:45 p.m.)
Espagnol ¡Una visita al ritmo del Vézère, en torno al espolón rocoso sobre el que se asienta la ciudad de Uzerche!
Descubra los monumentos emblemáticos de la Perla del Lemosín: su iglesia abacial, sus castillos y mansiones, su capilla, así como el patrimonio vinculado a las actividades fluviales: molinos, curtidurías, papeleras.
Entrada: 18? adultos, 15? niños a partir de 8 años
Duración: 2 horas (1 hora en el agua).
Condición: saber nadar
Atención: llegar temprano para la preparación (17.45 h)
Descubra los monumentos emblemáticos de la Perla del Lemosín: su iglesia abacial, sus castillos y mansiones, su capilla, así como el patrimonio vinculado a las actividades fluviales: molinos, curtidurías, papeleras.
Entrada: 18? adultos, 15? niños a partir de 8 años
Duración: 2 horas (1 hora en el agua).
Condición: saber nadar
Atención: llegar temprano para la preparación (17.45 h)
Néerlandais (Pays-Bas) Een bezoek aan het ritme van de Vézère, rond de rotsachtige uitloper waarop de stad Uzerche ligt!
Ontdek de emblematische monumenten van de Parel van Limousin: de abdijkerk, de kastelen en herenhuizen, de kapel, maar ook het erfgoed dat verbonden is met de activiteiten van de rivier: molens, leerlooierijen, papierfabrieken.
Tickets: 18 euro volwassenen, 15 euro kinderen vanaf 8 jaar
Duur: 2 uur (1 uur op het water).
Voorwaarde: kunnen zwemmen
Let op: plan een vroege aankomst voor de voorbereiding (17.45 uur)
Ontdek de emblematische monumenten van de Parel van Limousin: de abdijkerk, de kastelen en herenhuizen, de kapel, maar ook het erfgoed dat verbonden is met de activiteiten van de rivier: molens, leerlooierijen, papierfabrieken.
Tickets: 18 euro volwassenen, 15 euro kinderen vanaf 8 jaar
Duur: 2 uur (1 uur op het water).
Voorwaarde: kunnen zwemmen
Let op: plan een vroege aankomst voor de voorbereiding (17.45 uur)
Italien (Italie) Una visita al ritmo della Vézère, intorno allo sperone roccioso su cui sorge la città di Uzerche!
Scoprite i monumenti emblematici della Perla del Limousin: la sua chiesa abbaziale, i suoi castelli e palazzi, la sua cappella, ma anche il patrimonio legato alle attività del fiume: mulini, concerie, cartiere.
Biglietti: 18? adulti, 15? bambini dagli 8 anni in su
Durata: 2 ore (1 ora in acqua).
Condizioni: bisogna saper nuotare
Attenzione: prevedete di arrivare presto per la preparazione (ore 17.45)
Scoprite i monumenti emblematici della Perla del Limousin: la sua chiesa abbaziale, i suoi castelli e palazzi, la sua cappella, ma anche il patrimonio legato alle attività del fiume: mulini, concerie, cartiere.
Biglietti: 18? adulti, 15? bambini dagli 8 anni in su
Durata: 2 ore (1 ora in acqua).
Condizioni: bisogna saper nuotare
Attenzione: prevedete di arrivare presto per la preparazione (ore 17.45)
Allemand (Allemagne) Ein Rundgang im Rhythmus des Flusses Vézère rund um den Felsvorsprung, auf dem die Stadt Uzerche thront!
Entdecken Sie die emblematischen Bauwerke der Perle des Limousin: die Abteikirche, die Schlösser und Herrenhäuser, die Kapelle sowie das Kulturerbe, das mit den Aktivitäten rund um den Fluss verbunden ist: Mühlen, Gerbereien und Papierfabriken.
Eintrittspreise: 18 ? Erwachsene, 15 ? Kinder ab 8 Jahren
Dauer: 2 Stunden (1 Stunde auf dem Wasser).
Voraussetzung: Schwimmen können
Achtung: Für die Vorbereitung frühzeitig ankommen (17:45 Uhr)
Entdecken Sie die emblematischen Bauwerke der Perle des Limousin: die Abteikirche, die Schlösser und Herrenhäuser, die Kapelle sowie das Kulturerbe, das mit den Aktivitäten rund um den Fluss verbunden ist: Mühlen, Gerbereien und Papierfabriken.
Eintrittspreise: 18 ? Erwachsene, 15 ? Kinder ab 8 Jahren
Dauer: 2 Stunden (1 Stunde auf dem Wasser).
Voraussetzung: Schwimmen können
Achtung: Für die Vorbereitung frühzeitig ankommen (17:45 Uhr)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty