@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1
  :hasTranslatedProperty data:533c659a-7153-3474-a1d3-447d2cc0c737 ;
  a :Description ;
  dc:description """Une visite au rythme de la Vézère, autour de l’éperon rocheux sur lequel trône la cité d’Uzerche ! 
Partez à la rencontre des monuments emblématiques de la Perle du Limousin : son abbatiale, ses châteaux et hôtels particuliers, sa chapelle, ainsi que le patrimoine lié à l’activité autour de cette rivière : moulins, tanneries, papeterie.

Tarifs : 18€ adultes,15 € enfant à partir de 8 ans 
Durée : 2h (1h sur l'eau).
Condition : savoir nager

Attention : prévoir d'arriver en avance pour la préparation (17h45)"""@fr, """A visit to the rhythm of the Vézère, around the rocky spur on which the town of Uzerche sits!
Discover the emblematic monuments of the Pearl of Limousin: its abbey church, its castles and mansions, its chapel, as well as the heritage associated with the river?s activities: mills, tanneries, paper mills.

Price: 18? adults, 15? children aged 8 and over
Duration: 2h (1h on the water).
Prerequisite: ability to swim

Please note: arrive early for preparation (5:45 p.m.)"""@en, """¡Una visita al ritmo del Vézère, en torno al espolón rocoso sobre el que se asienta la ciudad de Uzerche!
Descubra los monumentos emblemáticos de la Perla del Lemosín: su iglesia abacial, sus castillos y mansiones, su capilla, así como el patrimonio vinculado a las actividades fluviales: molinos, curtidurías, papeleras.

Entrada: 18? adultos, 15? niños a partir de 8 años
Duración: 2 horas (1 hora en el agua).
Condición: saber nadar

Atención: llegar temprano para la preparación (17.45 h)"""@es, """Een bezoek aan het ritme van de Vézère, rond de rotsachtige uitloper waarop de stad Uzerche ligt!
Ontdek de emblematische monumenten van de Parel van Limousin: de abdijkerk, de kastelen en herenhuizen, de kapel, maar ook het erfgoed dat verbonden is met de activiteiten van de rivier: molens, leerlooierijen, papierfabrieken.

Tickets: 18 euro volwassenen, 15 euro kinderen vanaf 8 jaar
Duur: 2 uur (1 uur op het water).
Voorwaarde: kunnen zwemmen

Let op: plan een vroege aankomst voor de voorbereiding (17.45 uur)"""@nl, """Una visita al ritmo della Vézère, intorno allo sperone roccioso su cui sorge la città di Uzerche!
Scoprite i monumenti emblematici della Perla del Limousin: la sua chiesa abbaziale, i suoi castelli e palazzi, la sua cappella, ma anche il patrimonio legato alle attività del fiume: mulini, concerie, cartiere.

Biglietti: 18? adulti, 15? bambini dagli 8 anni in su
Durata: 2 ore (1 ora in acqua).
Condizioni: bisogna saper nuotare

Attenzione: prevedete di arrivare presto per la preparazione (ore 17.45)"""@it, """Ein Rundgang im Rhythmus des Flusses Vézère rund um den Felsvorsprung, auf dem die Stadt Uzerche thront!
Entdecken Sie die emblematischen Bauwerke der Perle des Limousin: die Abteikirche, die Schlösser und Herrenhäuser, die Kapelle sowie das Kulturerbe, das mit den Aktivitäten rund um den Fluss verbunden ist: Mühlen, Gerbereien und Papierfabriken.

Eintrittspreise: 18 ? Erwachsene, 15 ? Kinder ab 8 Jahren
Dauer: 2 Stunden (1 Stunde auf dem Wasser).
Voraussetzung: Schwimmen können

Achtung: Für die Vorbereitung frühzeitig ankommen (17:45 Uhr)"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/13d49307-179c-3e25-b3b8-7c9f48ee5400>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .

<https://data.datatourisme.fr/23/38ef2a3e-62e2-3d77-a1f2-0acfa6b1a39c>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .

<https://data.datatourisme.fr/23/791f37de-d324-3793-9f9b-60dd0166105b>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .

<https://data.datatourisme.fr/23/c1d0c6a4-ebf2-3ba8-809b-3b9e167cb528>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .

<https://data.datatourisme.fr/23/c96b945d-d246-31e9-89d1-6c1c6a87cbe6>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .

<https://data.datatourisme.fr/23/f481d8a5-9dc2-3a72-942a-54e2c88227ae>
  owl:topObjectProperty data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 ;
  :hasDescription data:03fd9bfe-7eb0-33cb-8370-d39b430162f1 .