Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol La antigua playa del castillo de Bertaud es compartida por Cogolin y Gassin. Ofrece 400 metros de arena con un hermoso panorama sobre el Golfo de Saint-Tropez.
Playa vigilada en verano en el lado de Cogolin con duchas, aseos, restaurantes.
Playa vigilada en verano en el lado de Cogolin con duchas, aseos, restaurantes.
Italien (Italie) L'ex spiaggia del castello Bertaud è condivisa da Cogolin e Gassin. Offre 400 metri di sabbia con un bellissimo panorama sul Golfo di Saint-Tropez.
Spiaggia sorvegliata in estate sul lato Cogolin con docce, servizi igienici, ristoranti.
Spiaggia sorvegliata in estate sul lato Cogolin con docce, servizi igienici, ristoranti.
Anglais The former Château Bertaud beach is shared between Cogolin and Gassin. It offers 400 meters of sand with a beautiful panoramic view of the Gulf of Saint-Tropez.
Supervised beach on the Cogolin side in summer, with showers, toilets and restaurants.
Supervised beach on the Cogolin side in summer, with showers, toilets and restaurants.
Allemand (Allemagne) Der ehemalige Strand des Château Bertaud teilt sich zwischen Cogolin und Gassin. Er bietet 400 Meter Sand mit einer schönen Tiefe mit einem schönen Panorama auf den Golf von Saint-Tropez.
Im Sommer bewachter Strand auf der Seite von Cogolin mit Duschen, Toiletten und Restaurants.
Im Sommer bewachter Strand auf der Seite von Cogolin mit Duschen, Toiletten und Restaurants.
Néerlandais (Pays-Bas) Het voormalige strand van het kasteel van Bertaud wordt gedeeld door Cogolin en Gassin. Het biedt 400 meter zand met een prachtig panorama op de Golf van Saint-Tropez.
Bewaakt strand in de zomer aan de kant van Cogolin met douches, toiletten, restaurants.
Bewaakt strand in de zomer aan de kant van Cogolin met douches, toiletten, restaurants.
Français (France) L'ancienne plage du château Bertaud se partage entre Cogolin et Gassin. Elle offre 400 mètres de sable avec une belle profondeur avec un beau panorama sur le golfe de Saint-Tropez.
Plage surveillée en été côté Cogolin avec douches, toilettes, restaurants.
Plage surveillée en été côté Cogolin avec douches, toilettes, restaurants.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The former Château Bertaud beach is shared between Cogolin and Gassin. It offers 400 meters of sand with a beautiful panoramic view of the Gulf of Saint-Tropez.
Supervised beach on the Cogolin side in summer, with showers, toilets and restaurants.
Supervised beach on the Cogolin side in summer, with showers, toilets and restaurants.
Français (France) L'ancienne plage du château Bertaud se partage entre Cogolin et Gassin. Elle offre 400 mètres de sable avec une belle profondeur avec un beau panorama sur le golfe de Saint-Tropez.
Plage surveillée en été côté Cogolin avec douches, toilettes, restaurants.
Plage surveillée en été côté Cogolin avec douches, toilettes, restaurants.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty