Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Pontours Festival Committee invites you to an autumn meal.
Complimentary sparkling kir, a glass of cider, and coffee
On the menu: Savory buckwheat galettes, green salad, sweet crêpes
Please bring your own cutlery; plates will be provided.
Reservations must be made by November 14, 2026.
Complimentary sparkling kir, a glass of cider, and coffee
On the menu: Savory buckwheat galettes, green salad, sweet crêpes
Please bring your own cutlery; plates will be provided.
Reservations must be made by November 14, 2026.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Pontours Festival Comité nodigt u uit voor een herfstmaaltijd.
Menu bereid door Robert de Vergt: huiscocktail, asperge velouté, tongfilet gevuld met champagnesaus, eendenparmentier, salade, kaas, frambozen, brood, wijn en koffie inbegrepen.
Neem je eigen borden en bestek mee.
Graag reserveren voor 8 november.
Menu bereid door Robert de Vergt: huiscocktail, asperge velouté, tongfilet gevuld met champagnesaus, eendenparmentier, salade, kaas, frambozen, brood, wijn en koffie inbegrepen.
Neem je eigen borden en bestek mee.
Graag reserveren voor 8 november.
Français (France) Le comité des fêtes de Pontours vous propose un repas d'automne.
Kir pétillant offert, un verre de cidre et le café
Au menu : Galettes de sarrasin salées, salade verte, crêpes sucrées
Apportez vos couverts, assiettes fournies.
Sur réservation avant le 14 novembre 2026.
Kir pétillant offert, un verre de cidre et le café
Au menu : Galettes de sarrasin salées, salade verte, crêpes sucrées
Apportez vos couverts, assiettes fournies.
Sur réservation avant le 14 novembre 2026.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Pontours lädt Sie zu einem Herbstessen ein.
Das Menü wurde von Robert de Vergt zusammengestellt: hausgemachter Cocktail, Spargelvelouté, gefülltes Seezungenfilet mit Champagnersauce, Entenparmentier, Salat, Käse, Himbeeren, Brot, Wein und Kaffee inbegriffen.
Bringen Sie Teller und Besteck mit.
Auf Vorbestellung bis zum 8. November.
Das Menü wurde von Robert de Vergt zusammengestellt: hausgemachter Cocktail, Spargelvelouté, gefülltes Seezungenfilet mit Champagnersauce, Entenparmentier, Salat, Käse, Himbeeren, Brot, Wein und Kaffee inbegriffen.
Bringen Sie Teller und Besteck mit.
Auf Vorbestellung bis zum 8. November.
Espagnol El comité de fiestas de Pontours os invita a una comida de otoño.
Se ofrece un kir espumoso, una copa de sidra y el café
En el menú: tortitas saladas de trigo sarraceno, ensalada verde y crepes dulces.
Traed vuestros cubiertos; los platos los proporcionamos nosotros.
Es necesario reservar antes del 14 de noviembre de 2026.
Se ofrece un kir espumoso, una copa de sidra y el café
En el menú: tortitas saladas de trigo sarraceno, ensalada verde y crepes dulces.
Traed vuestros cubiertos; los platos los proporcionamos nosotros.
Es necesario reservar antes del 14 de noviembre de 2026.
Italien (Italie) Il comitato delle feste di Pontours vi propone un pranzo autunnale.
Kir frizzante in omaggio, un bicchiere di sidro e il caffè
Nel menu: frittelle salate di grano saraceno, insalata verde, crêpes dolci
Portate le vostre posate, i piatti sono forniti dall’organizzazione.
Su prenotazione entro il 14 novembre 2026.
Kir frizzante in omaggio, un bicchiere di sidro e il caffè
Nel menu: frittelle salate di grano saraceno, insalata verde, crêpes dolci
Portate le vostre posate, i piatti sono forniti dall’organizzazione.
Su prenotazione entro il 14 novembre 2026.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty