Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Soirée pour soutenir la création d'un lieu associatif de solidarité, de partage et de rencontre à Saint-André-de-Sangonis. Au programme : présentation du projet, témoignages et échanges autour d'expériences solidaires et animation musicale avec Corazon al Sur (chants traditionnels espagnols et autres répertoires). Sangria offerte, assiettes-repas à petits prix.
Néerlandais (Pays-Bas) Avond ter ondersteuning van de oprichting van een verenigingslocatie voor solidariteit, uitwisseling en ontmoeting in Saint-André-de-Sangonis. Op het programma: presentatie van het project, getuigenissen en gesprekken over ervaringen met solidariteit, en muzikale omlijsting door Corazon al Sur (traditionele Spaanse liederen en andere repertoire). Gratis sangria, maaltijden tegen lage prijzen.
Espagnol Velada para apoyar la creación de un espacio asociativo de solidaridad, intercambio y encuentro en Saint-André-de-Sangonis. El programa incluye: presentación del proyecto, testimonios y coloquios sobre experiencias solidarias, y actuación musical a cargo de Corazón al Sur (canciones tradicionales españolas y otros repertorios). Sangría gratis y platos de comida a precios económicos.
Italien (Italie) Serata a sostegno della creazione di uno spazio associativo all’insegna della solidarietà, della condivisione e dell’incontro a Saint-André-de-Sangonis. In programma: presentazione del progetto, testimonianze e scambi sulle esperienze di solidarietà e intrattenimento musicale con Corazon al Sur (canti tradizionali spagnoli e altri repertori). Sangria in omaggio, piatti pronti a prezzi modici.
Anglais An evening event to support the creation of a community space for solidarity, sharing, and connection in Saint-André-de-Sangonis. On the program: a presentation of the project, testimonials and discussions about experiences of solidarity, and musical entertainment with Corazon al Sur (traditional Spanish songs and other repertoire). Free sangria and low-cost meals will be available.
Allemand (Allemagne) Veranstaltung zur Unterstützung der Schaffung eines Vereinszentrums für Solidarität, Austausch und Begegnung in Saint-André-de-Sangonis. Auf dem Programm: Vorstellung des Projekts, Erfahrungsberichte und Austausch über solidarische Erfahrungen sowie musikalische Unterhaltung mit Corazon al Sur (traditionelle spanische Lieder und andere Repertoires). Kostenlose Sangria, Mahlzeiten zu günstigen Preisen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Soirée pour soutenir la création d'un lieu associatif de solidarité, de partage et de rencontre à Saint-André-de-Sangonis. Au programme : présentation du projet, témoignages et échanges autour d'expériences solidaires et animation musicale avec Corazon al Sur (chants traditionnels espagnols et autres répertoires). Sangria offerte, assiettes-repas à petits prix.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty