"Le Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, pr\u00E8s de l'Arc de Triomphe, propose des chambres \u00E9l\u00E9gantes avec Wi-Fi, climatisation et TV. Les salles de bains privatives incluent peignoirs, chaussons et s\u00E8che-cheveux. Savourez une cuisine fran\u00E7aise au restaurant ou d\u00E9tendez-vous au bar. Profitez du parking, du voiturier et de la r\u00E9ception ouverte 24h/24. Acc\u00E8s facile aux sites touristiques via la station de m\u00E9tro George V."@fr . . . . . . . . . . . "The Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, near the Arc de Triomphe, offers elegant rooms with Wi-Fi, air conditioning and TV. Private bathrooms include bathrobes, slippers and hairdryers. Enjoy French cuisine in the restaurant or relax in the bar. Take advantage of the parking lot, valet parking and 24-hour reception. Easy access to tourist sites via George V metro station."@en . "Il Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, vicino all'Arco di Trionfo, offre camere eleganti con connessione Wi-Fi, aria condizionata e TV. I bagni interni includono accappatoi, pantofole e asciugacapelli. Potrete gustare la cucina francese nel ristorante o rilassarvi nel bar. Approfittate del parcheggio, del servizio di ritiro e riconsegna auto e della reception aperta 24 ore al giorno. Facile accesso alle attrazioni turistiche tramite la stazione della metropolitana George V."@it . "Das Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es in der N\u00E4he des Arc de Triomphe bietet elegante Zimmer mit Wi-Fi, Klimaanlage und TV. Die eigenen Badezimmer beinhalten Badem\u00E4ntel, Hausschuhe und Haartrockner. Genie\u00DFen Sie franz\u00F6sische K\u00FCche im Restaurant oder entspannen Sie sich an der Bar. Nutzen Sie die Parkm\u00F6glichkeiten, den Valet-Parkservice und die 24-Stunden-Rezeption. Einfacher Zugang zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten \u00FCber die Metrostation George V."@de . "Het Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, vlak bij de Arc de Triomphe, biedt elegante kamers met WiFi, airconditioning en een televisie. De eigen badkamers zijn voorzien van badjassen, slippers en haardrogers. Geniet van Franse gerechten in het restaurant of ontspan in de bar. Profiteer van de parkeergarage, parkeerservice en 24-uursreceptie. Gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden via metrostation George V."@nl . "Le Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, pr\u00E8s de l'Arc de Triomphe, propose des chambres \u00E9l\u00E9gantes avec Wi-Fi, climatisation et TV. Les salles de bains privatives incluent peignoirs, chaussons et s\u00E8che-cheveux. Savourez une cuisine fran\u00E7aise au restaurant ou d\u00E9tendez-vous au bar. Profitez du parking, du voiturier et de la r\u00E9ception ouverte 24h/24. Acc\u00E8s facile aux sites touristiques via la station de m\u00E9tro George V."@fr . "El Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, cerca del Arco del Triunfo, ofrece habitaciones elegantes con conexi\u00F3n Wi-Fi, aire acondicionado y TV. Los cuartos de ba\u00F1o incluyen albornoces, zapatillas y secador de pelo. Disfrute de la cocina francesa en el restaurante o rel\u00E1jese en el bar. Aproveche el aparcamiento, el servicio de aparcacoches y la recepci\u00F3n 24 horas. F\u00E1cil acceso a los lugares de inter\u00E9s a trav\u00E9s de la estaci\u00F3n de metro George V."@es . . "The Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, near the Arc de Triomphe, offers elegant rooms with Wi-Fi, air conditioning and TV. Private bathrooms include bathrobes, slippers and hairdryers. Enjoy French cuisine in the restaurant or relax in the bar. Take advantage of the parking lot, valet parking and 24-hour reception. Easy access to tourist sites via George V metro station."@en . "Il Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, vicino all'Arco di Trionfo, offre camere eleganti con connessione Wi-Fi, aria condizionata e TV. I bagni interni includono accappatoi, pantofole e asciugacapelli. Potrete gustare la cucina francese nel ristorante o rilassarvi nel bar. Approfittate del parcheggio, del servizio di ritiro e riconsegna auto e della reception aperta 24 ore al giorno. Facile accesso alle attrazioni turistiche tramite la stazione della metropolitana George V."@it . "Das Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es in der N\u00E4he des Arc de Triomphe bietet elegante Zimmer mit Wi-Fi, Klimaanlage und TV. Die eigenen Badezimmer beinhalten Badem\u00E4ntel, Hausschuhe und Haartrockner. Genie\u00DFen Sie franz\u00F6sische K\u00FCche im Restaurant oder entspannen Sie sich an der Bar. Nutzen Sie die Parkm\u00F6glichkeiten, den Valet-Parkservice und die 24-Stunden-Rezeption. Einfacher Zugang zu den Sehensw\u00FCrdigkeiten \u00FCber die Metrostation George V."@de . "Het Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, vlak bij de Arc de Triomphe, biedt elegante kamers met WiFi, airconditioning en een televisie. De eigen badkamers zijn voorzien van badjassen, slippers en haardrogers. Geniet van Franse gerechten in het restaurant of ontspan in de bar. Profiteer van de parkeergarage, parkeerservice en 24-uursreceptie. Gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden via metrostation George V."@nl . "Le Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, pr\u00E8s de l'Arc de Triomphe, propose des chambres \u00E9l\u00E9gantes avec Wi-Fi, climatisation et TV. Les salles de bains privatives incluent peignoirs, chaussons et s\u00E8che-cheveux. Savourez une cuisine fran\u00E7aise au restaurant ou d\u00E9tendez-vous au bar. Profitez du parking, du voiturier et de la r\u00E9ception ouverte 24h/24. Acc\u00E8s facile aux sites touristiques via la station de m\u00E9tro George V."@fr . "El Grand H\u00F4tel des Champs-\u00C9lys\u00E9es, cerca del Arco del Triunfo, ofrece habitaciones elegantes con conexi\u00F3n Wi-Fi, aire acondicionado y TV. Los cuartos de ba\u00F1o incluyen albornoces, zapatillas y secador de pelo. Disfrute de la cocina francesa en el restaurante o rel\u00E1jese en el bar. Aproveche el aparcamiento, el servicio de aparcacoches y la recepci\u00F3n 24 horas. F\u00E1cil acceso a los lugares de inter\u00E9s a trav\u00E9s de la estaci\u00F3n de metro George V."@es . . .