Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située dans le bourg de Sainte-Pazanne, juste à côté du Manoir de My Cot, l'aire de jeux vous propose de faire une pause détente tout au long de l'année.
Espagnol Situada en la ciudad mercado de Sainte-Pazanne, justo al lado del Manoir de My Cot, la zona de juegos ofrece un descanso relajante durante todo el año.
Allemand (Allemagne) Der Spielplatz liegt in der Ortschaft Sainte-Pazanne, direkt neben dem Manoir de My Cot, und lädt das ganze Jahr über zu einer entspannenden Pause ein.
Anglais Located in the village of Sainte-Pazanne, right next to the Manoir de My Cot, the playground offers a relaxing break all year round.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin ligt in het marktstadje Sainte-Pazanne, vlak naast het Manoir de My Cot, en biedt het hele jaar door een ontspannende vakantie.
Italien (Italie) Situato nella città mercato di Sainte-Pazanne, proprio accanto al Manoir de My Cot, il parco giochi offre una pausa rilassante tutto l'anno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Practicalities:
\tthe play area is ideal for young children, with small trebuchet spring modules, a slide module and a climbing ramp.
\ta picnic table is available in a semi-shaded area
\tto find out more about play areas for older children, click here.
To extend your walk in the fresh air, you can also discover the cultural and natural heritage of Sainte-Pazanne here.
\tthe play area is ideal for young children, with small trebuchet spring modules, a slide module and a climbing ramp.
\ta picnic table is available in a semi-shaded area
\tto find out more about play areas for older children, click here.
To extend your walk in the fresh air, you can also discover the cultural and natural heritage of Sainte-Pazanne here.
Français (France) Côté pratique :
\tl'aire de jeux est idéale pour les enfants en bas-âge, elle dispose de petits modules à ressorts trebuchet, un module avec toboggan et rampe d'escalade.
\tune table de pique-nique est disponible sur place dans un espace semi-ombragé
\tpour retrouver les jeux de aires adaptées pour les plus grands, rendez-vous ici.
Pour prolonger votre balade au grand air, vous pouvez également découvrir les patrimoines culturels et naturels de la commune de Sainte-Pazanne ici.
\tl'aire de jeux est idéale pour les enfants en bas-âge, elle dispose de petits modules à ressorts trebuchet, un module avec toboggan et rampe d'escalade.
\tune table de pique-nique est disponible sur place dans un espace semi-ombragé
\tpour retrouver les jeux de aires adaptées pour les plus grands, rendez-vous ici.
Pour prolonger votre balade au grand air, vous pouvez également découvrir les patrimoines culturels et naturels de la commune de Sainte-Pazanne ici.
Espagnol Aspectos prácticos:
\tla zona de juegos es ideal para niños pequeños, con pequeños módulos de muelle trebuchet y un módulo con tobogán y rampa de escalada.
\thay una mesa de picnic en una zona semisombreada
\tpara saber más sobre las zonas de juego para niños mayores, haga clic aquí.
Para prolongar su paseo al aire libre, también puede descubrir aquí el patrimonio cultural y natural de Sainte-Pazanne.
\tla zona de juegos es ideal para niños pequeños, con pequeños módulos de muelle trebuchet y un módulo con tobogán y rampa de escalada.
\thay una mesa de picnic en una zona semisombreada
\tpara saber más sobre las zonas de juego para niños mayores, haga clic aquí.
Para prolongar su paseo al aire libre, también puede descubrir aquí el patrimonio cultural y natural de Sainte-Pazanne.
Néerlandais (Pays-Bas) Praktisch:
\tde speeltuin is ideaal voor jonge kinderen, met kleine trebuchetspringmodules en een module met een glijbaan en klimhelling.
\ter is een picknicktafel beschikbaar op een halfschaduwrijke plek
\tklik hier voor meer informatie over de speeltuinen voor oudere kinderen.
Om je wandeling in de frisse lucht te verlengen, kun je hier ook het culturele en natuurlijke erfgoed van Sainte-Pazanne ontdekken.
\tde speeltuin is ideaal voor jonge kinderen, met kleine trebuchetspringmodules en een module met een glijbaan en klimhelling.
\ter is een picknicktafel beschikbaar op een halfschaduwrijke plek
\tklik hier voor meer informatie over de speeltuinen voor oudere kinderen.
Om je wandeling in de frisse lucht te verlengen, kun je hier ook het culturele en natuurlijke erfgoed van Sainte-Pazanne ontdekken.
Allemand (Allemagne) Praktische Seite :
\tder Spielplatz ist ideal für Kleinkinder, er verfügt über kleine Module mit Trebuchet-Federn, ein Modul mit Rutsche und Kletterrampe.
\tein Picknicktisch steht vor Ort in einem halbschattigen Bereich zur Verfügung
\tum die für ältere Kinder geeigneten Spielgeräte zu finden, gehen Sie hier.
Um Ihren Spaziergang an der frischen Luft zu verlängern, können Sie hier auch das Kultur- und Naturerbe der Gemeinde Sainte-Pazanne entdecken.
\tder Spielplatz ist ideal für Kleinkinder, er verfügt über kleine Module mit Trebuchet-Federn, ein Modul mit Rutsche und Kletterrampe.
\tein Picknicktisch steht vor Ort in einem halbschattigen Bereich zur Verfügung
\tum die für ältere Kinder geeigneten Spielgeräte zu finden, gehen Sie hier.
Um Ihren Spaziergang an der frischen Luft zu verlängern, können Sie hier auch das Kultur- und Naturerbe der Gemeinde Sainte-Pazanne entdecken.
Italien (Italie) Praticità:
\tl'area giochi è ideale per i bambini piccoli, con piccoli moduli a molla a trabucco e un modulo con scivolo e rampa di arrampicata.
\tin loco è disponibile un tavolo da picnic in un'area semi-ombreggiata
\tper saperne di più sulle aree gioco per bambini più grandi, cliccate qui.
Per prolungare la vostra passeggiata all'aria aperta, potete anche scoprire il patrimonio culturale e naturale di Sainte-Pazanne qui.
\tl'area giochi è ideale per i bambini piccoli, con piccoli moduli a molla a trabucco e un modulo con scivolo e rampa di arrampicata.
\tin loco è disponibile un tavolo da picnic in un'area semi-ombreggiata
\tper saperne di più sulle aree gioco per bambini più grandi, cliccate qui.
Per prolungare la vostra passeggiata all'aria aperta, potete anche scoprire il patrimonio culturale e naturale di Sainte-Pazanne qui.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située dans le bourg de Sainte-Pazanne, juste à côté du Manoir de My Cot, l'aire de jeux vous propose de faire une pause détente tout au long de l'année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty