"Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour produisent du vin \u00E0 partir de c\u00E9pages situ\u00E9s notamment \u00E0 La Ciotat."@fr . "The Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour produce wine from grape varieties located in La Ciotat."@en . "Die Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour stellen Wein aus Rebsorten her, die vor allem in La Ciotat beheimatet sind."@de . "Los Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour producen vino a partir de variedades de uva localizadas en La Ciotat."@es . "I Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour producono vino da vitigni situati a La Ciotat."@it . . . "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour produisent du vin \u00E0 partir de c\u00E9pages situ\u00E9s notamment \u00E0 La Ciotat."@fr . "The Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour produce wine from grape varieties located in La Ciotat."@en . "Die Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour stellen Wein aus Rebsorten her, die vor allem in La Ciotat beheimatet sind."@de . "De Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour produceren wijn van druivenrassen uit La Ciotat."@nl . "Los Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour producen vino a partir de variedades de uva localizadas en La Ciotat."@es . "I Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour producono vino da vitigni situati a La Ciotat."@it . . "Die Kellerei der Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour umfasst 300 Traubenproduzenten im Pays d'Aubagne und in den Gemeinden La Ciotat und Ceyreste.\r\nSie produziert AOC-Weine C\u00F4tes de Provence und IGP-Weine Bouches du Rh\u00F4ne in allen drei Farben und in allen Verpackungsarten: kleine Mengen, Bibs und Flaschen.\r\nIn ihrem Laden k\u00F6nnen Sie ihre Weine sowie regionale Produkte probieren und kaufen."@de . "De wijnkelder van Garlaban en de Golf van Liefde groepeert 300 druiventelers in het Pays d'Aubagne en in de gemeenten La Ciotat en Ceyreste.\r\nHet produceert AOC C\u00F4tes de Provence en IGP Bouches du Rh\u00F4ne wijnen in alle drie de kleuren en in alle soorten verpakkingen: kleine bulk, Bib en flessen.\r\nIn hun winkel kunt u hun wijnen en regionale producten proeven en kopen."@nl . "La bodega de viticultores Garlaban y Golfe d'Amour agrupa a 300 viticultores del Pays d'Aubagne y de los municipios de La Ciotat y Ceyreste.\r\nProduce vinos AOC C\u00F4tes de Provence e IGP Bouches du Rh\u00F4ne en los tres colores y en todo tipo de envases: graneles peque\u00F1os, Bib y botellas.\r\nEn su tienda se pueden degustar y comprar sus vinos, as\u00ED como productos regionales."@es . "La cantina Garlaban e Golfe d'Amour raggruppa 300 viticoltori del Pays d'Aubagne e dei comuni di La Ciotat e Ceyreste.\r\nProduce vini AOC C\u00F4tes de Provence e IGP Bouches du Rh\u00F4ne in tutti e tre i colori e in tutti i tipi di confezioni: piccolo sfuso, bavetta e bottiglia.\r\nNel loro negozio \u00E8 possibile degustare e acquistare i loro vini e i prodotti regionali."@it . "The Garlaban and Golfe d'Amour winegrowers' cellar groups together 300 grape growers in the Pays d'Aubagne and in the communes of La Ciotat and Ceyreste.\r\nIt produces AOC C\u00F4tes de Provence and IGP Bouches du Rh\u00F4ne wines in all three colours and in all types of packaging: small bulk, Bib and bottles.\r\nIn their shop, you can taste and buy their wines as well as regional products."@en . "La cave des vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour regroupe 300 producteurs de raisins en Pays d'Aubagne et sur les communes de La Ciotat et Ceyreste.\r\nElle produit des vins AOC C\u00F4tes de Provence et IGP Bouches du Rh\u00F4ne dans les 3 couleurs et dans tous les conditionnements : petit vrac, Bib et bouteilles.\r\nDans leur magasin, vous pourrez d\u00E9guster et acheter leurs vins ainsi que des produits r\u00E9gionaux."@fr . . .