data:fff71aed-4f70-354f-8995-84aafab494fa
Description

Italien (Italie) Ecco un giovane pianista destinato a una carriera internazionale di altissimo livello. Già vincitore di prestigiosi premi, ha collaborato con alcuni dei migliori pianisti del nostro tempo. Il suo virtuosismo è pari solo alla sua musicalità, e suonerà la bellissima Sesta Sonata di Prokofiev, la Prima Ballata di Chopin e gli Intermezzi di Brahms sul magnifico Bluthner del 1901. Come ogni venerdì, dopo il concerto sarà servito un aperitivo nel chiostro.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is een jonge pianist die voorbestemd is voor een internationale carrière van het hoogste kaliber. Hij is al winnaar van prestigieuze prijzen en heeft samengewerkt met enkele van de beste pianisten van onze tijd. Zijn virtuositeit wordt alleen geëvenaard door zijn muzikaliteit, en hij zal Prokofievs prachtige Zesde Sonate, Chopins Eerste Ballade en Brahms' Intermezzi spelen op de prachtige Bluthner uit 1901. Zoals elke vrijdag wordt er na het concert een aperitief geserveerd in de kloostergang.

Allemand (Allemagne) Dies ist ein junger Pianist, dem eine internationale Karriere auf höchstem Niveau vorausgesagt wird. Er hat bereits mehrere renommierte Preise gewonnen und mit den besten Pianisten der Gegenwart zusammengearbeitet. Auf dem wunderschönen Bluthner aus dem Jahr 1901 wird er die wunderschöne sechste Sonate von Prokofjew, die erste Ballade von Chopin und Intermezzi von Brahms spielen. Im Anschluss an das Konzert wird wie jeden Freitag ein Aperitif im Kreuzgang serviert.

Espagnol He aquí un joven pianista destinado a una carrera internacional del más alto calibre. Ganador de prestigiosos premios, ha trabajado con algunos de los mejores pianistas de nuestro tiempo. Su virtuosismo sólo es comparable a su musicalidad, y tocará la hermosa Sexta Sonata de Prokofiev, la Primera Balada de Chopin y los Intermezzi de Brahms en la magnífica Bluthner de 1901. Como cada viernes, después del concierto se servirá un aperitivo en el claustro.

Français (France) Voici un jeune pianiste promis à une carrière internationale du plus haut niveau. Déjà lauréat de prix prestigieux, il a travaillé avec les meilleurs pianistes du temps. Sa virtuosité n'a d'égale que sa musicalité.Il jouera sur le magnifique Bluthner de 1901 la si belle sixième sonate de Prokofiev, la première ballade de Chopin et des intermezzi de Brahms. Un apéritif sera servi, comme tous les vendredis, à l'issue du concert, dans le cloître.