"Le Vendome is located in the heart of the city and is an upscale Hotel, completely renovated in 2015. Its Haussmann style is essential in a city full of history and its Deluxe, Premium or Heritage rooms offers a neat and relaxing comfort."@en . "H\u00F4tel Vend\u00F4me, ideaal gelegen in het hart van het stadscentrum, heeft een elegante architectuur in Haussmann-stijl die getuigt van het rijke historische verleden van de stad. De Executive, Comfort en Standard kamers combineren verfijning en comfort met een zorgvuldige inrichting."@nl . "L\u2019H\u00F4tel Vend\u00F4me, id\u00E9alement situ\u00E9 en plein c\u0153ur du centre-ville, se distingue par son \u00E9l\u00E9gante architecture haussmannienne, t\u00E9moignant du riche pass\u00E9 historique de la ville. Ses chambres, qu'elles soient Ex\u00E9cutives, Confort ou Standard, allient raffinement et confort avec une d\u00E9coration soign\u00E9e."@fr . "Das mitten im Stadtzentrum gelegene H\u00F4tel Vend\u00F4me ist eine Spitzenadresse, die 2015 komplett renoviert wurde. Mit seinem Haussmannschen Stil passt es in diese von der Geschichte gepr\u00E4gte Stadt und seine Luxus-, Premium- oder H\u00E9ritage-Zimmer bieten gepflegten Komfort und Entspannung."@de . "L'H\u00F4tel Vend\u00F4me, situato in posizione ideale nel cuore della citt\u00E0, vanta un'elegante architettura in stile Haussmann che testimonia il ricco passato storico della citt\u00E0. Le sue camere Executive, Comfort e Standard combinano raffinatezza e comfort con una decorazione accurata."@it . "El H\u00F4tel Vend\u00F4me, idealmente situado en pleno centro de la ciudad, ostenta una elegante arquitectura de estilo haussmaniano que atestigua el rico pasado hist\u00F3rico de la ciudad. Sus habitaciones Executive, Comfort y Standard combinan refinamiento y confort con una cuidada decoraci\u00F3n."@es . "Le Vendome is located in the heart of the city and is an upscale Hotel, completely renovated in 2015. Its Haussmann style is essential in a city full of history and its Deluxe, Premium or Heritage rooms offers a neat and relaxing comfort."@en . "H\u00F4tel Vend\u00F4me, ideaal gelegen in het hart van het stadscentrum, heeft een elegante architectuur in Haussmann-stijl die getuigt van het rijke historische verleden van de stad. De Executive, Comfort en Standard kamers combineren verfijning en comfort met een zorgvuldige inrichting."@nl . "L\u2019H\u00F4tel Vend\u00F4me, id\u00E9alement situ\u00E9 en plein c\u0153ur du centre-ville, se distingue par son \u00E9l\u00E9gante architecture haussmannienne, t\u00E9moignant du riche pass\u00E9 historique de la ville. Ses chambres, qu'elles soient Ex\u00E9cutives, Confort ou Standard, allient raffinement et confort avec une d\u00E9coration soign\u00E9e."@fr . "Das mitten im Stadtzentrum gelegene H\u00F4tel Vend\u00F4me ist eine Spitzenadresse, die 2015 komplett renoviert wurde. Mit seinem Haussmannschen Stil passt es in diese von der Geschichte gepr\u00E4gte Stadt und seine Luxus-, Premium- oder H\u00E9ritage-Zimmer bieten gepflegten Komfort und Entspannung."@de . "L'H\u00F4tel Vend\u00F4me, situato in posizione ideale nel cuore della citt\u00E0, vanta un'elegante architettura in stile Haussmann che testimonia il ricco passato storico della citt\u00E0. Le sue camere Executive, Comfort e Standard combinano raffinatezza e comfort con una decorazione accurata."@it . "El H\u00F4tel Vend\u00F4me, idealmente situado en pleno centro de la ciudad, ostenta una elegante arquitectura de estilo haussmaniano que atestigua el rico pasado hist\u00F3rico de la ciudad. Sus habitaciones Executive, Comfort y Standard combinan refinamiento y confort con una cuidada decoraci\u00F3n."@es . . "H\u00F4tel Vend\u00F4me, ideaal gelegen in het hart van het stadscentrum, heeft een elegante architectuur in Haussmann-stijl die getuigt van het rijke historische verleden van de stad.\n\nDe kamers, Executive, Comfort of Standard, combineren verfijning en comfort met een zorgvuldige en warme inrichting. Elke kamer is uitgerust met een flatscreentelevisie met Canal+ en een ruime keuze aan internationale zenders, en gratis draadloos internet voor een volledig verbonden verblijf.\n\nHet hotel beschikt ook over een gezellige bar, een stijlvolle lounge en fietsen om de stad te verkennen. H\u00F4tel Vend\u00F4me ligt op een steenworp afstand van de voetgangersstraat en zal u verleiden met zijn unieke charme en vele pluspunten.\n\nIn dit juwelenkistje met een decor dat is gepersonaliseerd door de eigenaars, wacht ee"@nl . "The Hotel Vendome, located in the heart of the city is an upscale Hotel, completely renovated in 2015. Its Haussmann style is essential in a city full of history and its Deluxe, Premium or Heritage rooms offers a neat and relaxing comfort. flat screen TV with many international channels , free WIFI, TV lounge, bar, reception furniture, bicycles available , close to the pedestrian street , the Hotel VEND\u00D4ME charm you with its advantages. A quality service awaits you in this background with a personal decoration of its owners."@en . "L'H\u00F4tel Vend\u00F4me, situato in posizione ideale nel cuore della citt\u00E0, vanta un'elegante architettura in stile Haussmann che testimonia il ricco passato storico della citt\u00E0.\n\nLe sue camere, Executive, Comfort o Standard, combinano raffinatezza e comfort con una decorazione attenta e calorosa. Ogni camera \u00E8 dotata di TV a schermo piatto con Canal+ e un'ampia scelta di canali internazionali, nonch\u00E9 di accesso WIFI gratuito per un soggiorno in piena connessione.\n\nL'hotel dispone anche di un accogliente bar, di un'elegante lounge e di biciclette per esplorare la citt\u00E0. Situato a pochi passi dalla via pedonale, l'H\u00F4tel Vend\u00F4me vi conquister\u00E0 con il suo fascino unico e i suoi numerosi vantaggi.\n\nIn questo scrigno dall'arredamento personalizzato dai proprietari, vi attende un servizio di quali"@it . "L\u2019H\u00F4tel Vend\u00F4me, id\u00E9alement situ\u00E9 en plein c\u0153ur du centre-ville, se distingue par son \u00E9l\u00E9gante architecture haussmannienne, t\u00E9moignant du riche pass\u00E9 historique de la ville.\n\nSes chambres, qu'elles soient Ex\u00E9cutives, Confort ou Standard, allient raffinement et confort avec une d\u00E9coration soign\u00E9e et chaleureuse. Chaque chambre est \u00E9quip\u00E9e d\u2019un t\u00E9l\u00E9viseur \u00E9cran plat offrant Canal+ et un large choix de cha\u00EEnes internationales, ainsi qu\u2019un acc\u00E8s WIFI gratuit pour un s\u00E9jour connect\u00E9 en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9.\n\nL\u2019h\u00F4tel met \u00E9galement \u00E0 votre disposition un bar convivial, un salon d\u2019accueil \u00E9l\u00E9gant et des v\u00E9los pour partir \u00E0 la d\u00E9couverte de la ville. Situ\u00E9 \u00E0 quelques pas de la rue pi\u00E9tonne, l\u2019H\u00F4tel Vend\u00F4me vous s\u00E9duira par son charme unique et ses nombreux atouts.\n\nDans cet \u00E9crin au d\u00E9cor personnalis\u00E9 par ses propri\u00E9taires, une prestation de qualit\u00E9 vous attend pour un s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables."@fr . "Das Hotel Vend\u00F4me befindet sich in idealer Lage im Herzen des Stadtzentrums und zeichnet sich durch seine elegante Haussmann-Architektur aus, die von der reichen historischen Vergangenheit der Stadt zeugt.\n\nSeine Zimmer, ob Executive, Confort oder Standard, vereinen Raffinesse und Komfort mit einer gepflegten und warmen Dekoration. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbildfernseher mit Canal+ und einer gro\u00DFen Auswahl an internationalen Kan\u00E4len sowie kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet, damit Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe genie\u00DFen k\u00F6nnen.\n\nDas Hotel bietet Ihnen au\u00DFerdem eine gem\u00FCtliche Bar, eine elegante Empfangslounge und Fahrr\u00E4der, mit denen Sie die Stadt erkunden k\u00F6nnen. Das Hotel Vend\u00F4me befindet sich nur wenige Schritte von der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone entfernt und wird Sie mit seinem einzi"@de . "El H\u00F4tel Vend\u00F4me, idealmente situado en pleno centro de la ciudad, ostenta una elegante arquitectura de estilo haussmaniano que atestigua el rico pasado hist\u00F3rico de la ciudad.\n\nSus habitaciones, ya sean Executive, Comfort o Standard, combinan refinamiento y confort con una decoraci\u00F3n cuidada y c\u00E1lida. Cada habitaci\u00F3n est\u00E1 equipada con un televisor de pantalla plana con Canal+ y una amplia selecci\u00F3n de canales internacionales, as\u00ED como acceso gratuito a WIFI para una estancia totalmente conectada.\n\nEl hotel tambi\u00E9n cuenta con un agradable bar, un elegante sal\u00F3n y bicicletas para explorar la ciudad. Situado a pocos pasos de la calle peatonal, el H\u00F4tel Vend\u00F4me le conquistar\u00E1 por su encanto \u00FAnico y sus numerosas ventajas.\n\nEn este joyero con una decoraci\u00F3n personalizada por sus propieta"@es . . .