data:ffe0c6a6-3844-382f-a195-6d118734aa6b
Description

Allemand (Allemagne) Wassersportzentrum, das eine Vielzahl von Aktivitäten anbietet:
Empfangsbereich für Segler und Vermietung von Booten ohne Führerschein für 6 bis 8 Personen

Espagnol Base náutica que ofrece multitud de actividades:
Área de recepción para navegantes y alquiler de embarcaciones sin licencia para 6 a 8 personas

Anglais Nautical base offering a multitude of activities:
Reception area for yachtsmen and hire of boats without a licence for 6 to 8 people

Italien (Italie) Base nautica che offre una moltitudine di attività:
Area di accoglienza per i diportisti e noleggio di barche senza patente per 6-8 persone

Néerlandais (Pays-Bas) Nautische basis met tal van activiteiten:
Ontvangstruimte voor zeilers en verhuur van boten zonder vaarbewijs voor 6 tot 8 personen

Espagnol Base náutica que ofrece multitud de actividades:
Área de recepción para navegantes y alquiler de embarcaciones sin licencia para 6 a 8 personas.
Alquiler de canoas, kayaks, stand-up paddles y pedalós con toboganes.
Alquiler de bicicletas eléctricas de montaña.
Minigolf.
Restaurante, parque de caravanas y camping.
Playa vigilada en julio y agosto de 14:00 a 19:00 h.
En verano: conciertos en el restaurante Caïx todos los sábados por la noche.

Anglais Nautical base offering a multitude of activities:
Reception area for yachtsmen and rental of boats without a licence for 6 to 8 people.
Canoe kayak, stand-up paddle and pedal boat rentals.
Electric VTC rental.
Mini-golf.
Restaurant, caravan park and campsite on site.
Supervised beach in July and August from 2pm to 7pm.
In summer: concerts at the Caïx restaurant every Saturday evening.

Allemand (Allemagne) Wassersportzentrum, das eine Vielzahl von Aktivitäten anbietet:
Empfangsbereich für Segler und Vermietung von Booten ohne Führerschein für 6 bis 8 Personen.
Vermietung von Kanus, Stand-up-Paddles und Tretbooten mit Rutsche.
Vermietung von elektrischen Mountainbikes.
Minigolf.
Restaurant, Wohnmobilstellplatz und Campingplatz vor Ort.
Bewachter Strand im Juli und August von 14 bis 19 Uhr.
Im Sommer: Konzerte im Restaurant von Caïx jeden Samstagabend.

Italien (Italie) Base nautica che offre una moltitudine di attività:
Area di accoglienza per i diportisti e noleggio di barche senza patente per 6-8 persone.
Noleggio di canoe, kayak, pedalò e scivoli.
Noleggio di mountain bike elettriche.
Mini-golf.
Ristorante, parcheggio per roulotte e campeggio in loco.
Spiaggia sorvegliata in luglio e agosto dalle 14.00 alle 19.00.
In estate: concerti al ristorante Caïx ogni sabato sera.

Néerlandais (Pays-Bas) Nautische basis met tal van activiteiten:
Ontvangstruimte voor zeilers en verhuur van boten zonder vaarbewijs voor 6 tot 8 personen.
Verhuur van kano's, kajaks, stand-up peddels en waterfietsen met glijbanen.
Verhuur van elektrische mountainbikes.
Minigolf.
Restaurant, caravanstalling en camping ter plaatse.
Bewaakt strand in juli en augustus van 14u tot 19u.
In de zomer: elke zaterdagavond concerten in restaurant Caïx.