Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mieux vaut prévoir la journée pour ce tour d'anthologie qui vous demandera de l'énergie et du temps. Mais quelle récompense une fois au col ! Un 360 ° entre Savoie et Isère, une ambiance haute montagne sur les traces du Tour de France.
Espagnol Es mejor planificar el día para esta gira de antología, que requerirá mucha energía y tiempo. Pero ¡qué recompensa una vez que se llega al paso! Un 360° entre Savoie e Isère, un ambiente de alta montaña tras las huellas del Tour de Francia.
Italien (Italie) È meglio pianificare la giornata per questo tour antologico, che richiederà molte energie e tempo. Ma quale ricompensa una volta raggiunto il passo! Un 360° tra Savoia e Isère, un'atmosfera di alta montagna sulle orme del Tour de France.
Néerlandais (Pays-Bas) Reken op een volledige dag om dit historisch parcours te rijden dat tijd en energie vergt. Maar éénmaal op de col wacht ons een fantastische beloning ! Een zicht van 360° tussen Savoie en Isère en een hooggebergtesfeer om in de voetsporen van de Tour de France te treden.
Anglais It's best to set aside a whole day for this anthology, which requires both energy and time. But it's well worth it once you get to the top of the pass! You will be rewarded with a 360° view over Savoy and Isère in high-altitude scenery that is often a backdrop for the Tour de France.
Allemand (Allemagne) Es ist besser, den ganzen Tag für diese Anthologie-Tour einzuplanen, die Ihnen Energie und Zeit abverlangen wird. Aber was für eine Belohnung, wenn Sie den Pass erreicht haben! Ein 360°-Rundblick zwischen Savoyen und Isère, eine Hochgebirgsatmosphäre auf den Spuren der Tour de France.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mieux vaut prévoir la journée pour ce tour d'anthologie qui vous demandera de l'énergie et du temps. Mais quelle récompense une fois au col ! Un 360 ° entre Savoie et Isère, une ambiance haute montagne sur les traces du Tour de France.
Néerlandais (Pays-Bas) Reken op een volledige dag om dit historisch parcours te rijden dat tijd en energie vergt. Maar éénmaal op de col wacht ons een fantastische beloning ! Een zicht van 360° tussen Savoie en Isère en een hooggebergtesfeer om in de voetsporen van de Tour de France te treden.
Anglais It's best to set aside a whole day for this anthology, which requires both energy and time. But it's well worth it once you get to the top of the pass! You will be rewarded with a 360° view over Savoy and Isère in high-altitude scenery that is often a backdrop for the Tour de France.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty