[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d08515b-b1d7-3298-bb8f-4908b1cea657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d6c6c6f-5b42-334c-92da-d076aed2e720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/10cb6950-01d2-3272-94ea-308380b49476", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2ed1d5f4-3380-3275-b6ae-a6f4b46b0bf2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3a1462a6-6552-3e5c-83bf-8217cd423229", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/505d0481-4b9a-3a42-9db1-e4451f209cbe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/adcc20de-ff4d-3ac9-9f10-72c0fd53b14c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34fbd2e0-3151-3fa0-9a2b-6cde2ae9ef0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543ff1aa-4189-3497-a84f-c9925aa6f9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af43f26-2488-3857-8706-f74ab0bcee05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffc82aac-1502-38f4-a2f8-794d3e5287bc", "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Guided tour of Savigny Abbey, the largest abbey in western France in the Middle Ages. Today, all that remains are the monumental remains of a once-proud abbey. Relive the golden age of this Cistercian abbey with a guided tour featuring archive documents.\nBooking essential. No ticket sales on site. Nearest sales point: Saint-Hilaire-du-Harcouët tourist office, 12 km from the tour site.\nDeparture guaranteed for groups of 3 or more.", "@language": "en" }, { "@value": "Rondleiding door de abdij van Savigny, de grootste abdij in het westen van Frankrijk in de middeleeuwen. Vandaag zijn er alleen nog de monumentale overblijfselen van een eens zo trotse abdij. Herbeleef de gouden eeuw van deze cisterciënzerabdij tijdens een rondleiding met archiefdocumenten.\nReserveren noodzakelijk. Geen ticketverkoop ter plaatse. Dichtstbijzijnde verkooppunt: toeristenbureau van Saint-Hilaire-du-Harcouët, op 12 km van de rondleiding.\nGroepen vanaf 3 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Visite guide l'Abbaye de Savigny qui fut, au Moyen-Âge, la plus grande abbaye de l'Ouest de la France. Aujourd'hui, il nous reste seulement des vestiges, témoins monumentaux d'une abbaye autrefois rayonnante. Revivez l'âge d'or de cette abbaye cistercienne à travers une visite guidée complétée de documents d'archives.\nSur réservation obligatoire. Pas de billetterie sur place. Le point de vente le plus proche : office de tourisme de Saint-Hilaire-du-Harcouët situé à 12 km du lieu de visite. \nDépart assuré à partir de 3 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Führung durch die Abtei von Savigny, die im Mittelalter die größte Abtei in Westfrankreich war. Heute sind uns nur noch die Überreste geblieben, monumentale Zeugen einer einst strahlenden Abtei. Erleben Sie das goldene Zeitalter dieser Zisterzienserabtei bei einer Führung, die durch Archivmaterial ergänzt wird.\nEine Reservierung ist erforderlich. Kein Kartenverkauf vor Ort. Nächstgelegene Verkaufsstelle: Fremdenverkehrsamt von Saint-Hilaire-du-Harcouët, 12 km vom Ort der Besichtigung entfernt.\nAbfahrt ab 3 Personen gewährleistet.", "@language": "de" }, { "@value": "Visita guidata dell'Abbazia di Savigny, la più grande abbazia della Francia occidentale nel Medioevo. Tutto ciò che rimane oggi sono i resti monumentali di un'abbazia un tempo orgogliosa. Rivivete l'epoca d'oro di questa abbazia cistercense grazie a una visita guidata con documenti d'archivio.\nPrenotazione obbligatoria. Non si vendono biglietti in loco. Punto vendita più vicino: ufficio turistico di Saint-Hilaire-du-Harcouët, a 12 km dal sito di visita.\nGruppi di almeno 3 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Visita guiada de la abadía de Savigny, la mayor abadía del oeste de Francia en la Edad Media. Hoy sólo quedan los restos monumentales de una abadía antaño orgullosa. Reviva la edad de oro de esta abadía cisterciense con una visita guiada que incluye documentos de archivo.\nImprescindible reservar. No se venden entradas in situ. Punto de venta más cercano: Oficina de Turismo de Saint-Hilaire-du-Harcouët, a 12 km del lugar de la visita.\nGrupos a partir de 3 personas.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34fbd2e0-3151-3fa0-9a2b-6cde2ae9ef0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d6c6c6f-5b42-334c-92da-d076aed2e720" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/543ff1aa-4189-3497-a84f-c9925aa6f9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d08515b-b1d7-3298-bb8f-4908b1cea657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af43f26-2488-3857-8706-f74ab0bcee05" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]