<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Drudas vous donne rendez-vous pour un moment convivial !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f849fb7-cd89-392e-b98f-171b34ff8fd5> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e930b936-1526-3051-85f0-574d9b33fe95> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c21d3a54-7daa-3b00-9cd1-b0f8ffde479c> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44104410-2add-319a-acac-4671014190d9> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1eb6c632-e1f5-37f2-b730-640003f1ae11> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0265f5e1-62a6-3b19-a98f-7ec477f3977e> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6dbe0b4-91a5-3c53-a1d4-302d43567a08> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4efea008-e080-340f-a9b6-5c0559b9ea75> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9705702-22bf-3ad0-a543-85b239fe1d10> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4785047-a6f6-3b44-88d2-5985e35889b8> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Drudas vous donne rendez-vous pour un moment convivial !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Feestcomit\u00E9 van Drudas nodigt u uit voor een gezellig moment!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Drudas Festival Committee invites you to join us for a fun-filled event!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Festkomitee von Drudas l\u00E4dt Sie zu einem geselligen Beisammensein ein!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Comitato delle Feste di Drudas vi aspetta per un momento in compagnia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1El Comit\u00E9 de las Fiestas de Drudas os invita a pasar un rato agradable!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme : ap\u00E9ritif, melon - jambon, agneau et saucisses grill\u00E9s, haricots blancs \u00E0 la drusassienne, fromage, glace - tarte aux pommes, caf\u00E9 \u2026 sans oublier le vin rouge ou ros\u00E9 !\n\nInscriptions obligatoires avant le 27/08.\nPlaces limit\u00E9es - Inscriptions nominatives.\n\nMunissez-vous de vos couverts et venez partager un beau moment festif !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "On the menu: aperitif, melon and ham, grilled lamb and sausages, white beans \u00E0 la Drusassienne, cheese, ice cream and apple pie, coffee\u2014not to mention red or ros\u00E9 wine!\n\nRegistration is required by August 27.\nLimited seating\u2014registration by name only.\n\nBring your own cutlery and come join us for a wonderful celebration!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het programma: aperitief, meloen met ham, gegrild lamsvlees en worstjes, witte bonen op Drusassienne-wijze, kaas, ijs \u2013 appeltaart, koffie\u2026 en natuurlijk rode of ros\u00E9wijn!\n\nAanmelden is verplicht v\u00F3\u00F3r 27/08.\nBeperkt aantal plaatsen \u2013 Aanmeldingen op naam.\n\nNeem uw eigen bestek mee en kom genieten van een gezellig feestje!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Programm: Aperitif, Melone mit Schinken, Lamm und gegrillte W\u00FCrstchen, wei\u00DFe Bohnen \u201E\u00E0 la Drusassienne\u201C, K\u00E4se, Eis \u2013 Apfelkuchen, Kaffee \u2026 und nat\u00FCrlich Rot- oder Ros\u00E9wein!\n\nAnmeldung bis zum 27.08. erforderlich.\nBegrenzte Teilnehmerzahl \u2013 namentliche Anmeldung.\n\nBringen Sie bitte Ihr eigenes Besteck mit und kommen Sie vorbei, um einen sch\u00F6nen festlichen Moment zu genie\u00DFen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El men\u00FA incluye: aperitivo, mel\u00F3n con jam\u00F3n, cordero y salchichas a la parrilla, alubias blancas \u00ABa la drusassienne\u00BB, queso, helado, tarta de manzana y caf\u00E9\u2026 \u00A1sin olvidar el vino tinto o rosado!\n\nEs obligatorio inscribirse antes del 27/08.\nPlazas limitadas \u2014 Inscripciones nominativas.\n\n\u00A1Traed vuestros cubiertos y venid a compartir un bonito momento festivo!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In programma: aperitivo, melone e prosciutto, agnello e salsicce alla griglia, fagioli bianchi alla drusassiana, formaggio, gelato e torta di mele, caff\u00E8\u2026 senza dimenticare il vino rosso o rosato!\n\nIscrizioni obbligatorie entro il 27/08.\nPosti limitati - Iscrizioni nominative.\n\nPortate le vostre posate e venite a condividere un bel momento di festa!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33/d9510088-4152-34f9-8e8a-01a051677d78> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> .
<https://data.datatourisme.fr/33/d9510088-4152-34f9-8e8a-01a051677d78> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ffa99fa1-3687-3bf2-a02c-dfaaf4177f58> .