@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ffa44452-5ea4-3102-b040-51af11ddef57 owl:topDataProperty "Ce petit village de caractère et son ancienne abbaye au passé prestigieux gardent le souvenir des moines, des romantiques et des contemplatifs."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bcc325e8-43ed-3761-b22b-9f30021c5774, data:e81c3d57-72a1-3c70-a68e-f5f53535d626, data:a32efcf9-37b8-36a9-9b03-552e6fb3057d, data:84cc1c16-2a07-3984-b080-a127f703b350, data:76a77dd1-bdcc-3bbf-abf5-e26d84a74e3c, data:b4ac21ce-1365-393e-8723-f1c71516696c, data:32b61fa0-9c51-3b8f-a61a-25437e166f61, data:d956cd95-9f0d-3a15-a88a-7d142fc7d2be, data:eddc54fe-f1c0-31e4-a5b5-4ba7378ac999, data:89a2a24d-9136-3aef-989b-e04892c9c688 ; :shortDescription "Ce petit village de caractère et son ancienne abbaye au passé prestigieux gardent le souvenir des moines, des romantiques et des contemplatifs."@fr, "This small village of character and its old abbey with a prestigious past keep the memory of monks, romantics and contemplatives."@en, "Dieses kleine, charaktervolle Dorf und seine ehemalige Abtei mit einer glanzvollen Vergangenheit bewahren die Erinnerung an Mönche, Romantiker und Kontemplative."@de, "Questo piccolo villaggio di carattere e la sua antica abbazia dal passato prestigioso ospitano ancora monaci, romantici e contemplativi."@it, "Este pequeño pueblo con carácter y su antigua abadía con un prestigioso pasado siguen siendo el hogar de monjes, románticos y contemplativos."@es, "Dit kleine karaktervolle dorp en zijn oude abdij met een prestigieus verleden zijn nog steeds de thuisbasis van monniken, romantici en contemplatieve mensen."@nl ; a :Description ; dc:description """Balade familiale et culturelle animée par une guide conférencière. Réservation en ligne ou dans les Offices de Tourisme des Vallées de Gavarnie."""@fr, """Passeggiata familiare e culturale condotta da una guida. Prenotazione online o presso gli Uffici del Turismo delle Vallées de Gavarnie."""@it, """Familien- und Kulturwanderung, die von einer Fremdenführerin geleitet wird. Online-Reservierung oder in den Fremdenverkehrsbüros der Vallées de Gavarnie."""@de, """Paseo familiar y cultural dirigido por un guía. Reserva en línea o en las oficinas de turismo de Vallées de Gavarnie."""@es, """Familie- en cultuurwandeling onder leiding van een gids. Reserveer online of bij de VVV-kantoren van Vallées de Gavarnie."""@nl, """Family and cultural walks led by a guide. Book online or at the Vallées de Gavarnie Tourist Offices."""@en . owl:topObjectProperty data:ffa44452-5ea4-3102-b040-51af11ddef57 ; :hasDescription data:ffa44452-5ea4-3102-b040-51af11ddef57 . owl:topObjectProperty data:ffa44452-5ea4-3102-b040-51af11ddef57 ; :hasDescription data:ffa44452-5ea4-3102-b040-51af11ddef57 .