. . "Vollst\u00E4ndig ausgestattetes Studio im 1. Stock des Hauses des Eigent\u00FCmers in einem ruhigen Wohnviertel, 600 m zu Fu\u00DF von der Fu\u00DFg\u00E4ngerzone und dem Stadtzentrum von Espelette entfernt.\nDie Unterkunft besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer K\u00FCchenzeile und einem Badezimmer mit begehbarer Dusche. Das Anwesen verf\u00FCgt \u00FCber einen sch\u00F6nen Garten. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Ihr Fahrzeug zu parken."@de . "Volledig ingerichte studio gelegen op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar in een rustige woonwijk op 600m lopen van de voetgangersstraat en het centrum van Espelette.\nDe accommodatie bestaat uit een slaapkamer, woonkamer, kitchenette en doucheruimte met inloopdouche. De woning heeft een mooie tuin. Parkeerplaats beschikbaar."@nl . "Estudio totalmente equipado situado en la 1\u00AA planta de la casa del propietario en una zona residencial tranquila a 600 m a pie de la calle peatonal y del centro de Espelette.\nEl alojamiento consta de un dormitorio, sala de estar, cocina americana y cuarto de ba\u00F1o con ducha. La propiedad tiene un bonito jard\u00EDn. Aparcamiento disponible."@es . "%C0 A soli 200 m dal centro di Espelette e dalla sua vivace via pedonale, questo appartamento gode di una posizione ideale per scoprire uno dei borghi pi\u00F9 belli dei Paesi Baschi. Situato in un quartiere tranquillo, potrete approfittare di negozi, ristoranti e attivit\u00E0 di intrattenimento a pochi passi, godendo al contempo della tranquillit\u00E0 del luogo. Tra mare, montagna e borghi tipici. Bilocale situato al primo piano della casa dei proprietari, dotato di riscaldamento e aria condizionata. Comprende una camera da letto, un soggiorno, un angolo cottura attrezzato e un bagno con doccia a filo pavimento. Un letto aggiuntivo consente di ospitare fino a 2 adulti e 2 bambini. Potrete godervi una veranda con terrazza, un piacevole giardino attrezzato con mobili da giardino e sedie a sdraio, oltre a una vasca idromassaggio a 4 posti. Wi-Fi. Attrezzatura per neonati: lettino, seggiolino, vasino e vaschetta da bagno. Parcheggio recintato. Si accettano cani di piccola taglia."@it . "Fully-equipped studio located on the 1st floor of the owner's house in a quiet residential area, 600m from the pedestrian street and Espelette town center.\nThe apartment comprises a bedroom, living room, kitchenette and bathroom with walk-in shower. The property has a lovely garden. Car parking available."@en . "\u00C0 seulement 200 m du centre d'Espelette et de sa rue pi\u00E9tonne anim\u00E9e, cet appartement b\u00E9n\u00E9ficie d'un emplacement id\u00E9al pour d\u00E9couvrir l'un des plus beaux villages du Pays Basque. Situ\u00E9 dans un quartier calme, vous pourrez profiter des commerces, restaurants et animations \u00E0 pied tout en appr\u00E9ciant la tranquillit\u00E9 des lieux. Entre oc\u00E9an, montagne et villages typiques. T2 situ\u00E9 au 1er \u00E9tage de la maison des propri\u00E9taires disposant du chauffage et climatisation. Il comprend une chambre, un salon, une kitchenette \u00E9quip\u00E9e et une salle d'eau avec douche \u00E0 l'italienne. Un couchage d'appoint permet d'accueillir jusqu'\u00E0 2 adultes et 2 enfants. Vous profiterez d'une v\u00E9randa avec terrasse, d'un agr\u00E9able jardin am\u00E9nag\u00E9 avec salon de jardin et transats, ainsi que d'un jacuzzi 4 places. Wifi. Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 : lit, r\u00E9hausseur, petit pot et baignoire. Parking clos. Petits chiens accept\u00E9s."@fr . . .