Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Accroché à une ligne de coteaux, Malabat offre l’un des plus beaux panoramas de l’Astarac. Le village bénéficie d’une situation privilégiée avec des vues dégagées sur les collines gersoises et, par temps clair, sur la chaîne des Pyrénées.
Italien (Italie) Aggrappato a una linea di colline, Malabat offre uno dei panorami più belli dell'Astarac. Il villaggio gode di una posizione privilegiata con vista ininterrotta sulle colline del Gers e, nelle giornate limpide, sui Pirenei.
Anglais Clinging to a line of hills, Malabat offers one of the finest panoramic views in the Astarac region. The village enjoys a privileged location with unobstructed views of the Gers hills and, on clear days, the Pyrenees mountain range.
Néerlandais (Pays-Bas) Malabat ligt op een heuvelrug en biedt een van de mooiste panorama's van de Astarac. Het dorp geniet van een bevoorrechte ligging met ononderbroken uitzicht op de heuvels van de Gers en, op een heldere dag, de Pyreneeën.
Allemand (Allemagne) Malabat liegt an einer Hanglinie und bietet eines der schönsten Panoramen des Astarac. Das Dorf genießt eine privilegierte Lage mit freiem Blick auf die Hügel des Gers und an klaren Tagen auf die Pyrenäenkette.
Espagnol Aferrado a una línea de colinas, Malabat ofrece uno de los panoramas más bellos del Astarac. El pueblo goza de una ubicación privilegiada con vistas ininterrumpidas de las colinas de Gers y, en un día despejado, de los Pirineos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Accroché à une ligne de coteaux, Malabat offre l’un des plus beaux panoramas de l’Astarac. Le village bénéficie d’une situation privilégiée avec des vues dégagées sur les collines gersoises et, par temps clair, sur la chaîne des Pyrénées.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty