@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ff9e149d-1ae8-301c-b65c-541d52ed347a owl:topDataProperty "Devenez un véritable détective du passé en explorant la recherche généalogique à la médiathèque !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:2b5e36a7-4d87-3d75-b52a-5fdef1e22227, data:f31dfedd-1ce9-38b2-8938-4c2f1be12623, data:fae6820a-17a8-300f-b6f0-708bdbc6b02e, data:85c873e7-24e4-3dc4-8fe5-e5e579eea28c, data:cc5d24c5-ec8d-3acb-8cc9-bc82203c8eff ; :shortDescription "Devenez un véritable détective du passé en explorant la recherche généalogique à la médiathèque !"@fr, "Word een echte speurder van het verleden door het genealogisch onderzoek in de mediatheek te verkennen!"@nl, "¡Conviértete en un auténtico detective del pasado explorando la investigación genealógica en la mediateca!"@es, "Werden Sie zu einem echten Detektiv der Vergangenheit und entdecken Sie die genealogische Forschung in der Mediathek!"@de, "Become a true detective of the past by exploring genealogical research at the media center!"@en, "Diventa un vero detective del passato esplorando la ricerca genealogica in biblioteca!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ff9e149d-1ae8-301c-b65c-541d52ed347a ; :hasDescription data:ff9e149d-1ae8-301c-b65c-541d52ed347a .