@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:ff99e578-38d0-3303-ad65-cab47aa7ecab owl:topDataProperty "Café et petite restauration en terrasse - Fournil - Bivouac"@fr ; :hasTranslatedProperty data:3d175759-3d14-31ba-bb37-521a3dccf30e, data:9e83b7c5-207b-3283-9e80-acc0fa11cbf2, data:30263e8b-b40d-3bde-961a-cb46211c01b6, data:bd0935c0-2c94-3e98-9788-946d4e3f37d2, data:74149ac0-64ca-3042-ae96-0405b2062ccd, data:a88e5fe6-ad4c-3d9b-816d-504db01732dc, data:ad0a5dd9-519f-3b9b-b89e-0243678025ee, data:95a24ab5-743e-334b-9e97-5b5560e1b23f, data:0fa33e10-7e3e-3227-b3da-248997d46b38, data:b49d8266-20e9-3330-a70a-4ab2700d38c1 ; :shortDescription "Café et petite restauration en terrasse - Fournil - Bivouac"@fr, "Coffee and snacks on the terrace - Bakery - Bivouac"@en, "Café und kleine Snacks auf der Terrasse - Backstube - Biwak"@de, "Koffie en snacks op het terras - Bakkerij - Bivak"@nl, "Café y aperitivos en la terraza - Panadería - Vivac"@es, "Caffè e snack in terrazza - Panetteria - Bivacco"@it ; a :Description ; dc:description """La Cueilleuse vi propone pane, focacce, crêpes e altre prelibatezze tutto l’anno. Vi accoglie sulla sua terrazza da maggio a fine settembre per gustare piatti biologici e locali, bere un drink e godervi un’atmosfera bucolica. Qui si svolgono diversi eventi: non esitate a visitare la pagina Facebook, Instagram o il sito web per saperne di più!"""@it, """La Cueilleuse offers bread, galettes, crêpes, and other treats all year round. From May through the end of September, you’re welcome to visit the terrace to enjoy organic, locally sourced food, have a drink, and take in the idyllic setting. Events are held there—feel free to check out their Facebook, Instagram, or website to learn more!"""@en, """La Cueilleuse vous propose du pain, galettes, crêpes et autres gourmandises toute l'année. Elle vous accueille sur sa terrasse de mai à fin septembre pour manger bio et local, boire un verre et profiter d'un cadre bucolique. Des événements s'y déroulent, n'hésitez pas à aller sur le Facebook, Instagram ou le site internet pour en savoir plus !"""@fr, """„La Cueilleuse“ bietet Ihnen das ganze Jahr über Brot, Fladenbrot, Crêpes und andere Köstlichkeiten an. Von Mai bis Ende September können Sie auf der Terrasse Bio- und Regionalprodukte genießen, etwas trinken und die idyllische Atmosphäre genießen. Dort finden Veranstaltungen statt – schauen Sie doch einfach mal auf Facebook, Instagram oder der Website vorbei, um mehr zu erfahren!"""@de, """La Cueilleuse biedt het hele jaar door brood, pannenkoeken, crêpes en andere lekkernijen aan. Van mei tot eind september kunt u hier op het terras terecht om biologisch en lokaal te eten, iets te drinken en te genieten van een landelijke omgeving. Er worden hier evenementen georganiseerd, dus aarzel niet om een kijkje te nemen op Facebook, Instagram of de website voor meer informatie!"""@nl, """La Cueilleuse te ofrece pan, tortas, crepes y otras delicias durante todo el año. Te da la bienvenida a su terraza desde mayo hasta finales de septiembre para comer productos ecológicos y locales, tomarte una copa y disfrutar de un entorno bucólico. Allí se celebran diversos eventos, ¡no dudes en visitar su página de Facebook, Instagram o su sitio web para obtener más información!"""@es . owl:topObjectProperty data:ff99e578-38d0-3303-ad65-cab47aa7ecab ; :hasDescription data:ff99e578-38d0-3303-ad65-cab47aa7ecab .