@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ff93efcf-3897-34d9-88d0-e9bcdb41f71f
  owl:topDataProperty """Du thé dansant aux années 1960, en passant par le disco et le music hall, il y en a pour tous les goûts dans la programmation seniors concoctée par le service Animation de la Ville de Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), le 10 mars
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (thé dansant), le 9 avril
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), le 26 mai
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), le 22 septembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (repas dansant), le 10 octobre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), le 1er décembre"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:5902296b-939d-3e15-ad82-1a2f8d67945d, data:3cda8c97-7485-3f91-b669-5ab4639cc604, data:1451798f-fe5b-3afd-ad57-1068d023a82c, data:373aa1d2-7445-3f8a-8f25-1b74ab40a4d2, data:2a49b6fc-897c-34b3-b270-4457dac4802b, data:20ccca2c-806f-357b-b7f9-a3300307db90, data:8ba62d23-8229-36be-a3bd-cbb3c9569132, data:f346a1f5-70b8-32fc-919e-93db82b4350d, data:3c2f8557-e2cb-30cf-93c8-5c9ef8f6f522, data:d83a0450-2c13-3453-b8a7-cfd421a58a63 ;
  :shortDescription """Dai balli del tè agli anni '60, passando per la discoteca e il music-hall, c'è qualcosa per tutti i gusti nel programma senior messo a punto dal dipartimento di animazione di Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 marzo
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (danza del tè), 9 aprile
*   [Parigi di notte](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 maggio
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 settembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (cena danzante), 10 ottobre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 dicembre"""@it, """Van theedansen tot de jaren '60, disco en music hall, er is voor elk wat wils in het seniorenprogramma dat is samengesteld door de entertainmentafdeling van Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 maart
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (theedans), 9 april
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 mei
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 september
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (diner dansant), 10 oktober
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 december"""@nl, """De los bailes de té a los años 60, pasando por la música disco y el music hall, el programa para mayores preparado por el departamento de animación de Roubaix tiene algo para todos los gustos.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 de marzo
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (baile del té), 9 de abril
*   [París de noche](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 de mayo
*   [Discoteca](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 de septiembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (cena con baile), 10 de octubre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 de diciembre"""@es, """Du thé dansant aux années 1960, en passant par le disco et le music hall, il y en a pour tous les goûts dans la programmation seniors concoctée par le service Animation de la Ville de Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), le 10 mars
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (thé dansant), le 9 avril
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), le 26 mai
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), le 22 septembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (repas dansant), le 10 octobre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), le 1er décembre"""@fr, """Vom Tanztee über Disco und Music Hall bis hin zu den 1960er Jahren - im Seniorenprogramm, das von der Animationsabteilung der Stadt Roubaix zusammengestellt wurde, ist für jeden Geschmack etwas dabei.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10. März
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (Tanztee), 9. April
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26. Mai
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), am 22. September
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (Tanzmahlzeit), 10. Oktober
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1. Dezember"""@de, """From tea dances to the 1960s, from disco to music hall, there's something for everyone in the seniors' program put together by the Roubaix entertainment department.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), March 10
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (tea dance), April 9
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), May 26
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), September 22
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (dinner dance), October 10
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), December 1"""@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Dai balli del tè agli anni '60, passando per la discoteca e il music-hall, c'è qualcosa per tutti i gusti nel programma senior messo a punto dal dipartimento di animazione di Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 marzo
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (danza del tè), 9 aprile
*   [Parigi di notte](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 maggio
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 settembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (cena danzante), 10 ottobre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 dicembre"""@it, """Van theedansen tot de jaren '60, disco en music hall, er is voor elk wat wils in het seniorenprogramma dat is samengesteld door de entertainmentafdeling van Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 maart
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (theedans), 9 april
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 mei
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 september
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (diner dansant), 10 oktober
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 december"""@nl, """De los bailes de té a los años 60, pasando por la música disco y el music hall, el programa para mayores preparado por el departamento de animación de Roubaix tiene algo para todos los gustos.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10 de marzo
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (baile del té), 9 de abril
*   [París de noche](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26 de mayo
*   [Discoteca](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), 22 de septiembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (cena con baile), 10 de octubre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1 de diciembre"""@es, """Du thé dansant aux années 1960, en passant par le disco et le music hall, il y en a pour tous les goûts dans la programmation seniors concoctée par le service Animation de la Ville de Roubaix.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), le 10 mars
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (thé dansant), le 9 avril
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), le 26 mai
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), le 22 septembre
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (repas dansant), le 10 octobre
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), le 1er décembre"""@fr, """Vom Tanztee über Disco und Music Hall bis hin zu den 1960er Jahren - im Seniorenprogramm, das von der Animationsabteilung der Stadt Roubaix zusammengestellt wurde, ist für jeden Geschmack etwas dabei.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), 10. März
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (Tanztee), 9. April
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), 26. Mai
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), am 22. September
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (Tanzmahlzeit), 10. Oktober
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), 1. Dezember"""@de, """From tea dances to the 1960s, from disco to music hall, there's something for everyone in the seniors' program put together by the Roubaix entertainment department.

*   [So Chic](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/so-chic), March 10
*   [Benoît Juillet Trio](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/benoit-juillet-trio) (tea dance), April 9
*   [Paris by Night](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/paris-by-night-7523457), May 26
*   [Disco](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/disco-2642023), September 22
*   [Caliente](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/caliente) (dinner dance), October 10
*   [Les Stars du Cabaret](https://www.ville-roubaix.fr/agenda/les-stars-du-cabaret), December 1"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/28/d415ec6d-bc32-388d-b3db-884d5f7581f5>
  owl:topObjectProperty data:ff93efcf-3897-34d9-88d0-e9bcdb41f71f ;
  :hasDescription data:ff93efcf-3897-34d9-88d0-e9bcdb41f71f .