"L'h\u00F4tel Le Madeloc est un h\u00F4tel calme situ\u00E9 proche du centre de Collioure. Il vous propose des chambres avec balcon, terrasse ou vue jardin, ainsi que des appartements. Une piscine terrasse chauff\u00E9e vous est propos\u00E9e d'avril \u00E0 septembre.\nParking priv\u00E9 (payant) situ\u00E9 devant l'h\u00F4tel."@fr . . . . . . "Hotel Le Madeloc is a quiet hotel close to the center of Collioure. It offers rooms with balcony, terrace or garden view, as well as apartments. A heated swimming pool terrace is available from April to September.\nPrivate parking (fee payable) in front of the hotel."@en . "L'h\u00F4tel Le Madeloc est un h\u00F4tel calme situ\u00E9 proche du centre de Collioure. Il vous propose des chambres avec balcon, terrasse ou vue jardin, ainsi que des appartements. Une piscine terrasse chauff\u00E9e vous est propos\u00E9e d'avril \u00E0 septembre.\nParking priv\u00E9 (payant) situ\u00E9 devant l'h\u00F4tel."@fr . "L'Hotel Le Madeloc \u00E8 un albergo tranquillo situato vicino al centro di Collioure. Offre camere con balcone, terrazza o vista sul giardino e appartamenti. Da aprile a settembre \u00E8 disponibile una terrazza con piscina riscaldata.\nParcheggio privato (a pagamento) di fronte all'hotel."@it . "Hotel Le Madeloc is een rustig hotel in de buurt van het centrum van Collioure. Het biedt kamers met balkon, terras of uitzicht op de tuin, evenals appartementen. Een verwarmd zwembadterras is beschikbaar van april tot september.\nPriv\u00E9 parkeerplaats (tegen betaling) voor het hotel."@nl . "Das Hotel Le Madeloc ist ein ruhiges Hotel in der N\u00E4he des Zentrums von Collioure. Es bietet Ihnen Zimmer mit Balkon, Terrasse oder Gartenblick sowie Apartments. Von April bis September steht Ihnen ein beheizter Terrassenpool zur Verf\u00FCgung.\nPrivatparkplatz (kostenpflichtig) vor dem Hotel."@de . "El Hotel Le Madeloc es un hotel tranquilo situado cerca del centro de Collioure. Ofrece habitaciones con balc\u00F3n, terraza o vistas al jard\u00EDn, as\u00ED como apartamentos. La terraza de la piscina climatizada est\u00E1 disponible de abril a septiembre.\nAparcamiento privado (de pago) frente al hotel."@es . . . .