@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ff91d06e-fa80-36e2-9f2e-1394e22f2990
owl:topDataProperty "Het Domaine Château de Quincay is een familiebedrijf met 28 hectare wijngaarden in biologische omschakeling. Toegang tot de proefkelder via een laan van honderd jaar oude platanen. Rondleiding door de wijnkelder en de wijnopslagruimte."@nl, "El Domaine Château de Quincay es una empresa familiar con 28 hectáreas de viñedos en conversión ecológica. Acceso a la bodega de degustación a través de una avenida de plátanos centenarios. Visita guiada a la bodega de elaboración y al almacén de vinos."@es, "Château de Quincay is a family-run vineyard with 25 hectares of vines managed according to Terra Vitis sustainable farming. The tasting cellar is approached along a driveway lined with one-hundred-year-old plane trees. Guided visit of the winemaking cellar and the wine storage room."@en, "Il Domaine Château de Quincay è un'azienda familiare con 28 ettari di vigneti in conversione biologica. L'accesso alla cantina di degustazione avviene attraverso un viale di platani centenari. Visita guidata alla cantina di vinificazione e al deposito dei vini."@it, "1860 ! C'est le début de l'aventure viticole du Château de Quinçay. Six générations plus tard, notre domaine familial partage sa production sur trois Appellations d'Origines Protégée : Touraine Chenonceaux, Valençay et Touraine. Notre domaine est certifié viticulture biologique"@fr, "Das Weingut Château de Quincay ist ein Familienbetrieb mit 25 ha Weinbergen und einen nach Terra Vitis ausgerichteten kontrollierten Anbau. Zugang zum Verkostungskeller über eine Allee von hundertjährigen Platanen. Besuch des Gärkellers und des Flaschenlagers."@de ;
:shortDescription "Het Domaine Château de Quincay is een familiebedrijf met 28 hectare wijngaarden in biologische omschakeling. Toegang tot de proefkelder via een laan van honderd jaar oude platanen. Rondleiding door de wijnkelder en de wijnopslagruimte."@nl, "El Domaine Château de Quincay es una empresa familiar con 28 hectáreas de viñedos en conversión ecológica. Acceso a la bodega de degustación a través de una avenida de plátanos centenarios. Visita guiada a la bodega de elaboración y al almacén de vinos."@es, "Château de Quincay is a family-run vineyard with 25 hectares of vines managed according to Terra Vitis sustainable farming. The tasting cellar is approached along a driveway lined with one-hundred-year-old plane trees. Guided visit of the winemaking cellar and the wine storage room."@en, "Il Domaine Château de Quincay è un'azienda familiare con 28 ettari di vigneti in conversione biologica. L'accesso alla cantina di degustazione avviene attraverso un viale di platani centenari. Visita guidata alla cantina di vinificazione e al deposito dei vini."@it, "1860 ! C'est le début de l'aventure viticole du Château de Quinçay. Six générations plus tard, notre domaine familial partage sa production sur trois Appellations d'Origines Protégée : Touraine Chenonceaux, Valençay et Touraine. Notre domaine est certifié viticulture biologique"@fr, "Das Weingut Château de Quincay ist ein Familienbetrieb mit 25 ha Weinbergen und einen nach Terra Vitis ausgerichteten kontrollierten Anbau. Zugang zum Verkostungskeller über eine Allee von hundertjährigen Platanen. Besuch des Gärkellers und des Flaschenlagers."@de ;
a :Description ;
dc:description "La tenuta Château de Quincay è un'azienda a conduzione familiare con 28 ettari di vigneti coltivati con metodi sostenibili, certificazione HVE e conversione biologica. Accesso alla cantina di degustazione attraverso un viale di platani centenari. Visita guidata della cantina e del deposito dei vini. Altre produzioni : AOC Touraine méthode traditionnelle (bollicine fini), succo d'uva. Inoltre: giornate di apertura il 2° fine settimana di luglio (picnic) con passeggiata tra le vigne e il 3° fine settimana di novembre per scoprire la Touraine Primeur."@it, "Die Domaine Château de Quincay ist ein Familienbetrieb mit 28 ha Weinbergen, die nach den Richtlinien des HVE-Labels bewirtschaftet werden und sich in der Umstellung auf BIO befinden. Zugang zum Verkostungskeller über eine Allee aus hundertjährigen Platanen. Geführte Besichtigung des Weinkellers und des Weinlagerraums. Sonstige Produktion : AOC touraine méthode traditionnelle (feine Bläschen), Traubensaft. Wochenende im Juli (Picknick) mit einer Wanderung durch die Weinberge und am 3. Wochenende im November, um den Touraine Primeur zu entdecken."@de, "Het Château de Quincay is een familiebedrijf met 28 hectare wijngaarden die worden verbouwd volgens duurzame methoden, HVE-certificering en biologische omschakeling. Toegang tot de proefkelder via een laan met honderd jaar oude platanen. Rondleiding door de wijnmakerij en de wijnopslagruimte. Andere productie : AOC Touraine méthode traditionnelle (fijne bubbels), druivensap. Ook: open dagen op het 2e weekend in juli (picknick) met een wandeling door de wijngaarden, en op het 3e weekend in november om de Touraine Primeur te ontdekken."@nl, """1860 ! C'est le début de l'aventure viticole du Château de Quinçay. Six générations plus tard, notre domaine familial partage sa production sur trois Appellations d'Origines Protégée : Touraine Chenonceaux, Valençay et Touraine. Notre domaine est certifié viticulture biologique.
Accès à la cave de dégustation par une allée de platanes centenaires. Visite guidée du chai de vinification et de la cave.
Nous proposons également à la vente des vins pétillant et du jus de raisin 100% pur jus."""@fr, "Château de Quincay is a family-run vineyard with 25 hectares of vines managed according to Terra Vitis sustainable farming. The tasting cellar is approached along a driveway lined with one-hundred-year-old plane trees. Guided visit of the winemaking cellar and the wine storage room. Other production : AOC Touraine traditional method (fine bubbles), grape juice. Also : open days on the 2nd week-end of July (picnic) with a hike in vines, and the 3rd week-end of November to discover the Touraine Primeur."@en, "La propiedad del Château de Quincay es una empresa familiar con 28 hectáreas de viñedos cultivados con métodos sostenibles, certificación HVE y reconversión ecológica. Acceso a la bodega de degustación por una avenida de plátanos centenarios. Visita guiada de la bodega y del almacén de vinos. Otras producciones : AOC Touraine méthode traditionnelle (burbujas finas), mosto de uva. Además: jornadas de puertas abiertas el 2º fin de semana de julio (picnic) con paseo por las viñas, y el 3º fin de semana de noviembre para descubrir la Touraine Primeur."@es .
owl:topObjectProperty data:ff91d06e-fa80-36e2-9f2e-1394e22f2990 ;
:hasDescription data:ff91d06e-fa80-36e2-9f2e-1394e22f2990 .