[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5710b8ac-a532-3a8c-9056-4a92a5770627" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4d499587-83a5-364d-a00a-e35cdf51ef05", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff906629-8c1b-39ed-bcf2-39e26070ca5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff906629-8c1b-39ed-bcf2-39e26070ca5c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cb0f80-3ead-3c9c-bb96-f6093ed7d4e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d28786a-359e-3037-80c9-83d739c9a4df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74235b95-b81d-336f-8ae5-b4bfd24954a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7c7aa9-55b9-3f8c-91c4-435c208e7682" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b2e90bd-4155-3a54-838d-8c3978cee51c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff906629-8c1b-39ed-bcf2-39e26070ca5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Sommerlicher Mini-Spielplatz in Cluny (71) für Kinder von 4 bis 12 Jahren in einem sicheren, schattigen Bereich, 2 Schritte vom Stadtzentrum entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Summer mini playground in Cluny (71), for children aged 4 to 12 in a secure shaded area, just a stone's throw from the town centre.", "@language": "en" }, { "@value": "Mini parc de Jeux récréatif estivale, installé à Cluny (71), pour les enfants de 4 à 12 ans dans une zone ombragée sécurisée, à 2 pas du centre ville", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d28786a-359e-3037-80c9-83d739c9a4df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65cb0f80-3ead-3c9c-bb96-f6093ed7d4e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5710b8ac-a532-3a8c-9056-4a92a5770627" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74235b95-b81d-336f-8ae5-b4bfd24954a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b2e90bd-4155-3a54-838d-8c3978cee51c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e7c7aa9-55b9-3f8c-91c4-435c208e7682" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sommerlicher Mini-Spielplatz in Cluny (71) für Kinder von 4 bis 12 Jahren in einem sicheren, schattigen Bereich, 2 Schritte vom Stadtzentrum entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "Summer mini playground in Cluny (71), for children aged 4 to 12 in a secure shaded area, just a stone's throw from the town centre.", "@language": "en" }, { "@value": "Mini parc de Jeux récréatif estivale, installé à Cluny (71), pour les enfants de 4 à 12 ans dans une zone ombragée sécurisée, à 2 pas du centre ville", "@language": "fr" }, { "@value": "Miniparque de verano en Cluny (71), para niños de 4 a 12 años, en una zona sombreada y segura, a dos pasos del centro de la ciudad", "@language": "es" }, { "@value": "Zomer minispeeltuin in Cluny (71), voor kinderen van 4 tot 12 jaar in een beveiligde schaduwrijke omgeving, op een steenworp afstand van het stadscentrum", "@language": "nl" }, { "@value": "Mini parco giochi estivo a Cluny (71), per bambini dai 4 ai 12 anni in un'area ombreggiata e sicura, a due passi dal centro città", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and enjoy all the activities in Cluny with your children aged 4 to 12 in a 2500m² secure shaded area, just a stone's throw from the town centre. \nMaxi inflatable structures, trampoline, mini adventure course, climbing net, etc.", "@language": "en" }, { "@value": "Venez faire le plein d’activités à Cluny avec vos enfants de 4 à 12 ans dans une zone de 2500m² ombragée sécurisée, à 2 pas du centre ville. \nMaxi Structures gonflables, trampoline, mini parcours aventure, filet à grimper", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom met je kinderen van 4 tot 12 jaar genieten van alle activiteiten in Cluny in een beveiligd schaduwrijk gebied van 2500 m², op een steenworp afstand van het stadscentrum.\nMaxi springstructuren, trampoline, mini-avonturenparcours, klimnet, enz", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a godervi tutte le attività di Cluny con i vostri bambini dai 4 ai 12 anni in un'area ombreggiata e sicura di 2500 m², a due passi dal centro città.\nMaxi strutture gonfiabili, trampolino, mini percorso avventura, rete di arrampicata, ecc", "@language": "it" }, { "@value": "Venga a disfrutar con sus hijos de 4 a 12 años de todas las actividades de Cluny en un espacio sombreado y seguro de 2500 m², a dos pasos del centro de la ciudad.\nMaxi estructuras hinchables, cama elástica, mini circuito de aventuras, red de escalada, etc", "@language": "es" }, { "@value": "Kommen Sie mit Ihren Kindern von 4 bis 12 Jahren nach Cluny, um in einem 2500 m² großen, schattigen und gesicherten Bereich, nur zwei Schritte vom Stadtzentrum entfernt, jede Menge Aktivitäten zu unternehmen. \nMaxi Hüpfburgen, Trampolin, Mini-Abenteuerparcours, Kletternetze", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]