. . . . . . "Un centre aquatique pour toute la famille o\u00F9 vous trouverez en int\u00E9rieur : un bassin sportif de 25m \u2022 un bassin ludique avec banquette hydromassante, une rivi\u00E8re \u00E0 contre-courant et des jets d'eau massants \u2022 une pataugeoire pour les petits."@fr . "Un centro acu\u00E1tico para toda la familia, con instalaciones cubiertas que incluyen: una piscina deportiva de 25 m ? una piscina l\u00FAdica con banco de hidromasaje, r\u00EDo contracorriente y chorros de agua de masaje ? una piscina infantil para los m\u00E1s peque\u00F1os."@es . "Ein Wassersportzentrum f\u00FCr die ganze Familie, in dem Sie im Innenbereich Folgendes finden: ein 25 m langes Sportbecken ? ein Spielbecken mit Hydromassagebank, Gegenstromfluss und Massaged\u00FCsen ? ein Planschbecken f\u00FCr die Kleinen."@de . "An aquatic center for the whole family, where you'll find an indoor 25m sports pool ? a leisure pool with a hydromassage bench, a counter-current river and massaging water jets ? a paddling pool for the little ones."@en . "Een aquacentrum voor het hele gezin, met overdekte faciliteiten zoals: een sportbad van 25 m ? een recreatiebad met een hydromassagebank, een tegenstroomrivier en masserende waterstralen ? een peuterbad voor de kleintjes."@nl . "Un centro acquatico per tutta la famiglia, con strutture coperte che comprendono: una piscina sportiva di 25 metri; una piscina per il tempo libero con panca idromassaggio, fiume controcorrente e getti d'acqua massaggianti; una piscina per i pi\u00F9 piccoli."@it . . .