[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1af23944-bfd9-323a-abb4-761b6e0352b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33300884-4941-3846-8ec3-17e67c28c25a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/82ea316f-688d-3102-93c6-b3e2af2bc6e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff8c6dc8-eec9-3aa8-938d-1c7cf98237e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff8c6dc8-eec9-3aa8-938d-1c7cf98237e5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58258ab0-20f6-3dd4-9979-a2fdd76d0cd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a393d45-5e89-3cf9-a0cd-d5acfaa727b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/878ddc4f-c0a5-3c81-a4dc-c9ad8426a332" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a324a29-199f-3e60-a15b-7ca52a240c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b91a4b6-1fd3-32cf-93b1-85d16673a202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf009ecb-22a7-3d38-bf75-be2242ce6cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4764b71-b266-3ab8-ae68-0405af7ca51c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbf23d5b-852f-31fc-a946-26b45bb703f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff8c6dc8-eec9-3aa8-938d-1c7cf98237e5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dès votre arrivée, vous serez immédiatement séduit par l'atmosphère chaleureuse qui règne dans notre maison. Chaque détail a été pensé avec amour et attention pour créer une ambiance propice à la relaxation et au bien être.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a393d45-5e89-3cf9-a0cd-d5acfaa727b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/878ddc4f-c0a5-3c81-a4dc-c9ad8426a332" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf009ecb-22a7-3d38-bf75-be2242ce6cdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1af23944-bfd9-323a-abb4-761b6e0352b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33300884-4941-3846-8ec3-17e67c28c25a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a324a29-199f-3e60-a15b-7ca52a240c4c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4764b71-b266-3ab8-ae68-0405af7ca51c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fbf23d5b-852f-31fc-a946-26b45bb703f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58258ab0-20f6-3dd4-9979-a2fdd76d0cd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b91a4b6-1fd3-32cf-93b1-85d16673a202" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dès votre arrivée, vous serez immédiatement séduit par l'atmosphère chaleureuse qui règne dans notre maison. Chaque détail a été pensé avec amour et attention pour créer une ambiance propice à la relaxation et au bien être.", "@language": "fr" }, { "@value": "Zodra je aankomt, word je meteen gegrepen door de warme sfeer die in ons huis heerst. Over elk detail is met liefde en zorg nagedacht om een sfeer te creëren die bevorderlijk is voor ontspanning en welzijn.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nada más llegar, quedará inmediatamente cautivado por el cálido ambiente que reina en nuestra casa. Cada detalle ha sido pensado con cariño y esmero para crear una atmósfera propicia a la relajación y el bienestar.", "@language": "es" }, { "@value": "As soon as you arrive, you'll be immediately seduced by the warm atmosphere that reigns in our home. Every detail has been thought out with love and care to create an atmosphere conducive to relaxation and well-being.", "@language": "en" }, { "@value": "Appena arrivati, sarete immediatamente catturati dalla calda atmosfera che regna nella nostra casa. Ogni dettaglio è stato pensato con amore e cura per creare un'atmosfera favorevole al relax e al benessere.", "@language": "it" }, { "@value": "Bei Ihrer Ankunft werden Sie sofort von der herzlichen Atmosphäre, die in unserem Haus herrscht, begeistert sein. Jedes Detail wurde mit Liebe und Aufmerksamkeit durchdacht, um eine Atmosphäre zu schaffen, die zum Entspannen und Wohlfühlen einlädt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nos chambres, toutes différentes les unes des autres sont un véritable cocon de douceur. Notre literie haut de gamme confort hôtel, à tout spécialement été choisie pour convenir au plus grand nombre. Toutes nos chambres sont équipées de linge qualité hôtel de couleur Blanc, et de peignoirs adultes.\nToutes nos chambres sont équipées de sanitaires privatifs (Douches et WC).\n\nCette suite peut accueillir jusqu'à 6 personnes (4 adultes maximum).\n\nPossibilité de commander une planche de charcuterie, fromages, fruits et légumes de saison et une boisson soft au prix de 19 € / personne. A commander 48h avant votre arrivée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le nostre camere, ognuna diversa dall'altra, sono un vero e proprio bozzolo di morbidezza. La nostra biancheria da letto comfort di alta gamma è stata scelta appositamente per soddisfare il maggior numero di persone possibile. Tutte le nostre camere sono dotate di biancheria bianca di qualità alberghiera e accappatoi per adulti.\nTutte le camere sono dotate di bagno privato (doccia e WC).\n\nQuesta suite può ospitare fino a 6 persone (massimo 4 adulti).\n\nUna selezione di salumi, formaggi, frutta e verdura di stagione e una bevanda analcolica possono essere ordinati per 19? a persona. Da ordinare 48 ore prima dell'arrivo.", "@language": "it" }, { "@value": "Our rooms, each different from the next, are a veritable cocoon of softness. Our top-of-the-range hotel comfort bedding has been specially selected to suit the widest possible range of guests. All our rooms are equipped with hotel-quality white linen and adult bathrobes.\nAll our rooms have private sanitary facilities (showers and WCs).\n\nThis suite can accommodate up to 6 people (4 adults maximum).\n\nPossibility of ordering a platter of charcuterie, cheeses, seasonal fruit and vegetables and a soft drink for 19? / person. To be ordered 48 hours before your arrival.", "@language": "en" }, { "@value": "Unsere Zimmer, die sich alle voneinander unterscheiden, sind ein wahrer Kokon der Gemütlichkeit. Unsere hochwertigen Hotelbetten wurden speziell ausgewählt, um den Bedürfnissen der meisten Menschen gerecht zu werden. Alle unsere Zimmer sind mit weißer Hotelwäsche und Bademänteln für Erwachsene ausgestattet.\nAlle unsere Zimmer sind mit privaten Sanitäranlagen (Dusche und WC) ausgestattet.\n\nDiese Suite bietet Platz für bis zu 6 Personen (maximal 4 Erwachsene).\n\nEs besteht die Möglichkeit, ein Brett mit Wurst, Käse, Obst und Gemüse der Saison sowie ein Softgetränk zum Preis von 19 ? / Person zu bestellen. Muss 48 Stunden vor Ihrer Ankunft bestellt werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Nuestras habitaciones, cada una diferente de la otra, son un verdadero capullo de suavidad. Nuestra ropa de cama de confort hotelero de alta gama ha sido especialmente elegida para adaptarse al mayor número de personas posible. Todas nuestras habitaciones están equipadas con ropa de cama blanca de calidad hotelera y albornoces para adultos.\nTodas nuestras habitaciones disponen de cuarto de baño privado (ducha y WC).\n\nEsta suite puede alojar hasta 6 personas (4 adultos máximo).\n\nPuede pedir una tabla de embutidos, quesos, fruta y verdura de temporada y un refresco por 19? / persona. Debe pedirse 48 horas antes de su llegada.", "@language": "es" }, { "@value": "Onze kamers, elk verschillend van de andere, zijn een echte cocon van zachtheid. Ons hotelcomfort beddengoed van topklasse is speciaal gekozen om zoveel mogelijk mensen tevreden te stellen. Al onze kamers zijn uitgerust met wit linnengoed van hotelkwaliteit en badjassen voor volwassenen.\nAl onze kamers hebben een eigen badkamer (douche en toilet).\n\nDeze suite is geschikt voor maximaal 6 personen (maximaal 4 volwassenen).\n\nEen selectie van vleeswaren, kazen, seizoensfruit en -groenten en frisdrank kan besteld worden voor 19 euro per persoon. Te bestellen 48 uur voor aankomst.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]