"Apartment in the heart of the center of Blois"@en . "Wohnung im Herzen des Zentrums von Blois"@de . "Appartement in het hart van het centrum van Blois"@nl . "Piso en el coraz\u00F3n del centro de Blois"@es . "Appartamento nel cuore del centro di Blois"@it . "Appartement de deux chambres au c\u0153ur du centre de Blois"@fr . . . . . . "Apartment in the heart of the center of Blois"@en . "Wohnung im Herzen des Zentrums von Blois"@de . "Appartement in het hart van het centrum van Blois"@nl . "Piso en el coraz\u00F3n del centro de Blois"@es . "Appartamento nel cuore del centro di Blois"@it . "Appartement de deux chambres au c\u0153ur du centre de Blois"@fr . . "Entdecken Sie den Charme und Komfort unseres ger\u00E4umigen Zwei-Zimmer-Apartments, das sich ideal f\u00FCr Familien oder Gruppen von Freunden eignet, die einen friedlichen und praktischen Aufenthalt in Blois suchen.\n\nMit ihrer modern ausgestatteten K\u00FCche (Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle usw.) und dem gem\u00FCtlichen Wohnzimmer mit Sofa, Sesseln und Fernseher ist diese Wohnung perfekt, um sich nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen. Die Schlafzimmer mit Doppelbetten und Stauraum bieten erholsame N\u00E4chte. Babybett und Zustellbett verf\u00FCgbar.\n\nDie mit dem Label \"Accueil V\u00E9lo\" ausgezeichnete Wohnung verf\u00FCgt \u00FCber einen gesicherten Raum und bietet kostenlose Fahrr\u00E4der zur Erkundung von Routen wie \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt, ist es zentral gelegen, um die Schl\u00F6sser von Chambord, Cheverny oder Chenonceau zu besichtigen.\n\nEin Minutenparkplatz steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihre Ankunft zu erleichtern, mit kostenlosen Parkpl\u00E4tzen in der N\u00E4he. Genie\u00DFen Sie eine ruhige und praktische Umgebung f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt im Loire-Tal."@de . "D\u00E9couvrez le charme et le confort de notre spacieux appartement de deux chambres, id\u00E9al pour les familles ou groupes d'amis en qu\u00EAte d'un s\u00E9jour paisible et pratique \u00E0 Blois.\n\nAvec sa cuisine moderne \u00E9quip\u00E9e (lave-vaisselle, four, micro-ondes, etc.) et son salon cosy avec canap\u00E9, fauteuils et TV, cet appartement est parfait pour se d\u00E9tendre apr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte. Les chambres, avec lits doubles et rangements, offrent des nuits reposantes. Lit b\u00E9b\u00E9 et lit d'appoint disponibles.\n\nLabellis\u00E9 \"Accueil V\u00E9lo\", l'appartement dispose d'un local s\u00E9curis\u00E9 et propose des v\u00E9los gratuits pour explorer les itin\u00E9raires comme \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\". \u00C0 deux pas du centre-ville, il est central pour visiter les ch\u00E2teaux de Chambord, Cheverny ou Chenonceau.\n\nUn parking minute est disponible pour faciliter votre arriv\u00E9e, avec des parkings gratuits \u00E0 proximit\u00E9. Profitez d\u2019un cadre calme et pratique pour un s\u00E9jour inoubliable en Val de Loire."@fr . "Ontdek de charme en het comfort van ons ruime tweekamerappartement, ideaal voor gezinnen of groepen vrienden die op zoek zijn naar een rustig en praktisch verblijf in Blois.\n\nMet zijn moderne, volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, oven, magnetron, enz.) en gezellige woonkamer met bank, fauteuils en tv is dit appartement perfect om te ontspannen na een dag op ontdekkingstocht te zijn geweest. De slaapkamers, met tweepersoonsbedden en opbergruimte, bieden een goede nachtrust. Kinderbedje en extra bed beschikbaar.\n\nMet het label \"Accueil V\u00E9lo\" heeft het appartement een beveiligde opslagruimte en biedt het gratis fietsen om routes zoals \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\" te verkennen. Op een steenworp afstand van het stadscentrum ligt het centraal voor een bezoek aan de kastelen van Chambord, Cheverny en Chenonceau.\n\nEr is parkeergelegenheid in een paar minuten om uw aankomst te vergemakkelijken, met gratis parkeerterreinen in de buurt. Geniet van een rustige en praktische omgeving voor een onvergetelijk verblijf in de Loire-vallei."@nl . "Discover the charm and comfort of our spacious two-bedroom apartment, ideal for families or groups of friends looking for a peaceful, convenient stay in Blois.\n\nWith its modern, fully-equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, etc.) and cosy living room with sofa, armchairs and TV, this apartment is perfect for relaxing after a day of exploring. The bedrooms, with double beds and storage space, offer restful nights. Cot and extra bed available.\n\nWith the \"Accueil V\u00E9lo\" label, the apartment has a secure storage room and offers free bikes for exploring itineraries such as \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\". Just a stone's throw from the town center, it's central to the castles of Chambord, Cheverny and Chenonceau.\n\nMinute parking is available to facilitate your arrival, with free parking lots nearby. Enjoy a quiet, convenient setting for an unforgettable stay in the Loire Valley."@en . "Scoprite il fascino e il comfort del nostro spazioso appartamento con due camere da letto, ideale per famiglie o gruppi di amici in cerca di un soggiorno tranquillo e pratico a Blois.\n\nCon la sua moderna cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, ecc.) e l'accogliente soggiorno con divano, poltrone e TV, questo appartamento \u00E8 perfetto per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Le camere da letto, con letti matrimoniali e spazio di archiviazione, offrono un sonno riposante. Culla e letto supplementare disponibili.\n\nCon il marchio \"Accueil V\u00E9lo\", l'appartamento dispone di un deposito sicuro e offre biciclette gratuite per esplorare percorsi come \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\". A pochi passi dal centro citt\u00E0, \u00E8 centrale per visitare i castelli di Chambord, Cheverny e Chenonceau.\n\nPer facilitare il vostro arrivo \u00E8 disponibile un parcheggio a minuti, con parcheggi gratuiti nelle vicinanze. Godetevi un ambiente tranquillo e pratico per un soggiorno indimenticabile nella Valle della Loira."@it . "Descubra el encanto y el confort de nuestro espacioso apartamento de dos habitaciones, ideal para familias o grupos de amigos que buscan una estancia tranquila y pr\u00E1ctica en Blois.\n\nCon su moderna cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, microondas, etc.) y su acogedor sal\u00F3n con sof\u00E1, sillones y TV, este apartamento es perfecto para relajarse despu\u00E9s de un d\u00EDa de exploraci\u00F3n. Los dormitorios, con camas dobles y espacio de almacenamiento, ofrecen un sue\u00F1o reparador. Cuna y cama supletoria disponibles.\n\nCon la etiqueta \"Accueil V\u00E9lo\", el apartamento dispone de un espacio de almacenamiento seguro y ofrece bicicletas gratuitas para explorar rutas como \"La Loire \u00E0 V\u00E9lo\". A dos pasos del centro de la ciudad, es ideal para visitar los castillos de Chambord, Cheverny y Chenonceau.\n\nPara facilitar su llegada, dispone de aparcamiento gratuito en las inmediaciones. Disfrute de un entorno tranquilo y pr\u00E1ctico para una estancia inolvidable en el Valle del Loira."@es . . .