@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ff7ca99f-1749-3107-9a8b-854ab5593740
  owl:topDataProperty "Die Kirche Saint-Laurent in Bissy-sous-Uxelles ist eine der wenigen Kirchen aus dem 18. Jahrhundert in der Region Saône-et-Loire."@de, "L'église Saint-Laurent de Bissy-sous-Uxelles est une des rares églises du XVIIIe siècle en Saône-et-Loire."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6de93d76-ad81-30db-839e-6674cef1dc13, data:05bfb9b1-e42f-3e26-858d-27da787fe122, data:d67a2634-a73c-3793-9f3e-4b4fd4d2be70, data:ab8a2e57-9fec-38d6-8156-38154a33be7d, data:72ba61af-1c81-3a48-b52a-187f98683037, data:a4eaae4b-6dbd-3fc8-904f-8843250e7648, data:107ff22d-2c0e-30ef-879d-d25b73930352 ;
  :shortDescription "Die Kirche Saint-Laurent in Bissy-sous-Uxelles ist eine der wenigen Kirchen aus dem 18. Jahrhundert in der Region Saône-et-Loire."@de, "L'église Saint-Laurent de Bissy-sous-Uxelles est une des rares églises du XVIIIe siècle en Saône-et-Loire."@fr, "De kerk Saint-Laurent in Bissy-sous-Uxelles is een van de zeldzame kerken uit de 18e eeuw in Saône-et-Loire."@nl, "The Saint-Laurent church in Bissy-sous-Uxelles is one of the rare 18th century churches in Saône-et-Loire."@en, "La chiesa di Saint-Laurent a Bissy-sous-Uxelles è una delle rare chiese del XVIII secolo della Saône-et-Loire."@it, "La iglesia Saint-Laurent de Bissy-sous-Uxelles es una de las escasas iglesias del siglo XVIII de Saona y Loira."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Nel 1692, la navata a volta della chiesa, dedicata a San Lorenzo, rischiava di crollare. Si trovava nella parte alta del cimitero. Claude-Joseph Jullien, parroco di Bissy nel 1777, decise di costruire una nuova chiesa; la prima pietra fu posata il 24 ottobre 1786 e la prima messa fu celebrata a mezzanotte del giorno di Natale del 1789."@it, "En 1692, la nef voûtée de l’église, sous le vocable de Saint-Laurent, menace ruine. Elle s’élevait dans la partie haute du cimetière. Claude-Joseph Jullien, curé de Bissy en 1777, décida la construction d’une nouvelle église ; la première pierre fut posée le 24 octobre 1786 et la première messe célébrée pour la messe de minuit de Noël 1789."@fr, "En 1692, la nave abovedada de la iglesia, dedicada a San Lorenzo, corría peligro de derrumbarse. Se encontraba en la parte superior del cementerio. Claude-Joseph Jullien, párroco de Bissy en 1777, decidió construir una nueva iglesia; la primera piedra se colocó el 24 de octubre de 1786 y la primera misa se celebró en la medianoche del día de Navidad de 1789."@es, "Im Jahr 1692 drohte das gewölbte Kirchenschiff der Kirche, die unter dem Vokabular des Heiligen Laurentius stand, zu verfallen. Sie stand im oberen Teil des Friedhofs. Claude-Joseph Jullien, der 1777 Pfarrer von Bissy wurde, beschloss den Bau einer neuen Kirche; der Grundstein wurde am 24. Oktober 1786 gelegt und die erste Messe zur Mitternachtsmesse an Weihnachten 1789 gefeiert."@de, "In 1692 dreigde het gewelf van de kerk, gewijd aan de heilige Laurentius, in te storten. Het stond in het bovenste deel van het kerkhof. Claude-Joseph Jullien, pastoor van Bissy in 1777, besloot een nieuwe kerk te bouwen; de eerste steen werd gelegd op 24 oktober 1786 en de eerste mis werd opgedragen om middernacht van Kerstmis 1789."@nl, "In 1692, the vaulted nave of the church, dedicated to Saint Laurent, was in danger of ruin. It stood in the upper part of the cemetery. Claude-Joseph Jullien, parish priest of Bissy in 1777, decided to build a new church; the first stone was laid on October 24, 1786 and the first mass was celebrated for the midnight mass of Christmas 1789."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/7f0e17e8-370a-3687-afdb-4e3583b77439>
  owl:topObjectProperty data:ff7ca99f-1749-3107-9a8b-854ab5593740 ;
  :hasDescription data:ff7ca99f-1749-3107-9a8b-854ab5593740 .