<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ba05804-3546-39ba-be4a-cc9bd6035705> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c7d7c38-025f-3aa7-b9bf-f1bcf1c2f05f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db05a17e-841b-314a-95e0-1c0015865df4> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5f25479-06e4-3ef2-9a4c-42057f4b07e3> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ae8c89a-aea2-3284-807d-07d76edab879> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begin de dag met een rondleiding door de Moulin om 11.30 uur, 15.15 uur of 17.15 uur, of bezoek het rotstuinpark van de Moulin om 14.00 uur en 16.00 uur. Van 14.00 tot 18.00 uur kunt u de film *One Equal Light* van Ma%EFder Fortun%E9 en Annie MacDonell bekijken. Om 14.15, 15.15, 17.15 uur en 18.15 uur, neem deel aan de rondleiding \u201EFil rouge\u201D om de hedendaagse kunst te ontdekken. Om 14.15 uur kunt u genieten van de dansvoorstelling \u201EHorizon\u201D, of om 14.30 uur, 16.00 uur en 18.00 uur naar het concert \u2018Ouate\u2019. Vanaf 16.00 uur kunt u de dansvoorstelling \u2018Assombra\u00E7\u00E3o\u2019 bijwonen, gevolgd om 17.00 uur door een dancehall-workshop door Fanta Tounkara. Aan het einde van de dag, om 18.30 uur, kunt u de dansvoorstelling Pandore van Emmanuelle Vo-Dinh bijwonen, gevolgd om 19.15 uur door de dansvoorstelling Beat van Fanta Tounkara. \u2019s Avonds, van 19.30 uur tot 23.00 uur, kun je de film *One Equal Light* van Ma%EFder Fortun%E9 en Annie MacDonell nog eens bekijken. Om 20.30 uur kunt u op de Esplanade van het theater genieten van de dansvoorstelling \u2018Whip\u2019, gevolgd door een concert van Gorgo om 21.00 uur in het Th\u00E9\u00E2tre du Moulin. Om 22.00 uur kun je de dansvoorstelling *Mirari Rituel #1* van Emmanuelle Vo-Dinh bijwonen, gevolgd om 22.30 uur door de muziekshow *aLuminae Live music*. Om de dag af te sluiten is er om 23.00 uur een dj-set van David Olyphant Monceau."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Start your day with a guided tour of the Moulin at 11:30 a.m., 3:15 p.m., or 5:15 p.m., or take a tour of the Moulin\u2019s rock garden at 2:00 p.m. and 4:00 p.m. From 2:00 p.m. to 6:00 p.m., watch the film *One Equal Light* by Ma%EFder Fortun%E9 and Annie MacDonell. At 2:15 p.m., 3:15 p.m., 5:15 p.m., and 6:15 p.m., join the \u201CFil rouge\u201D guided tour to discover contemporary art. %C0 At 2:15 p.m., enjoy the dance performance \u201CHorizon,\u201D or at 2:30 p.m., 4:00 p.m., and 6:00 p.m., listen to the \u201COuate\u201D concert. Starting at 4:00 p.m., catch the dance performance \u201CAssombra\u00E7\u00E3o,\u201D followed at 5:00 p.m. by a dancehall workshop led by Fanta Tounkara. At the end of the day, %E0 at 6:30 p.m., catch Emmanuelle Vo-Dinh\u2019s dance performance *Pandore*, followed %E0 at 7:15 p.m. by Fanta Tounkara\u2019s dance performance *Beat*. In the evening, from 7:30 p.m. to 11:00 p.m., go back to watch the film *One Equal Light* by Ma%EFder Fortun%E9 and Annie MacDonell. At 8:30 p.m., on the theater\u2019s Esplanade, enjoy the dance performance *Whip*, followed by a Gorgo concert at 9:00 p.m. at the Th\u00E9\u00E2tre du Moulin. At 10:00 p.m., catch Emmanuelle Vo-Dinh\u2019s dance performance *Mirari Rituel #1*, followed at 10:30 p.m. by the musical show *aLuminae Live Music*. To wrap up the day, at 11:00 p.m., enjoy a DJ set by David Olyphant Monceau."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Empieza el d\u00EDa con una visita guiada al Molino a las 11:30, 15:15 y 17:15, o recorre el jard\u00EDn de rocas del Molino a las 14:00 y a las 16:00. De 14:00 a 18:00, ve la pel\u00EDcula One Equal Light, de Ma%EFder Fortun%E9 y Annie MacDonell. A las 14:15, 15:15, a las 17:15 y a las 18:15, participa en la visita guiada \u00ABFil rouge\u00BB para descubrir el arte contempor\u00E1neo. A las 14:15, disfruta del espect\u00E1culo de danza \u00ABHorizon\u00BB, o a las 14:30, a las 16:00 y a las 18:00, disfruta del concierto \u00ABOuate\u00BB. A partir de las 16:00, acude al espect\u00E1culo de danza \u00ABAssombra\u00E7\u00E3o\u00BB, seguido a las 17:00 de un taller de dancehall impartido por Fanta Tounkara. Al final del d\u00EDa, a las 18:30, asiste al espect\u00E1culo de danza \u00ABPandore\u00BB, de Emmanuelle Vo-Dinh, seguido a las 19:15 del espect\u00E1culo de danza \u00ABBeat\u00BB, de Fanta Tounkara. Por la noche, de las 19:30 a las 23:00, vuelve a ver la pel\u00EDcula \u00ABOne Equal Light\u00BB, de Ma\u00EBder Fortun\u00E9 y Annie MacDonell. A las 20:30, en la explanada del teatro, disfruta del espect\u00E1culo de danza \u00ABWhip\u00BB, seguido de una actuaci\u00F3n-concierto de Gorgo a las 21:00 en el Teatro du Moulin. A las 22:00 h, acude al espect\u00E1culo de danza \u00ABMirari Rituel #1\u00BB, de Emmanuelle Vo-Dinh, seguido, a las 22:30 h, del espect\u00E1culo musical \u00ABaLuminae Live music\u00BB. Para terminar el d\u00EDa, a las 23:00 h, sesi\u00F3n de DJ a cargo de David Olyphant Monceau."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beginnen Sie den Tag mit einer Entdeckungstour durch die M\u00FChle um 11:30 Uhr, 15:15 Uhr oder 17:15 Uhr oder besuchen Sie den Steingarten der M\u00FChle um 14:00 Uhr und 16:00 Uhr. Von 14:00 bis 18:00 Uhr k\u00F6nnen Sie den Film \u201EOne Equal Light\u201C von Ma%EFder Fortun%E9 und Annie MacDonell ansehen. %C0 14:15 Uhr, 15:15 Uhr, 17:15 Uhr und 18:15 Uhr an der gef\u00FChrten Tour \u201EFil rouge\u201C teilnehmen, um zeitgen\u00F6ssische Kunst zu entdecken. Um 14:15 Uhr die Tanzauff\u00FChrung \u201EHorizon\u201C bewundern oder um 14:30 Uhr, 16 Uhr und 18 Uhr das Konzert \u201EOuate\u201C an. Ab 16 Uhr k\u00F6nnen Sie die Tanzauff\u00FChrung \u201EAssombra\u00E7\u00E3o\u201C besuchen, gefolgt von einem Dancehall-Workshop mit Fanta Tounkara um 17 Uhr. Zum Abschluss des Tages, um 18:30 Uhr, sehen Sie sich die Tanzauff\u00FChrung \u201EPandore\u201C von Emmanuelle Vo-Dinh an, gefolgt um 19:15 Uhr von der Tanzauff\u00FChrung \u201EBeat\u201C von Fanta Tounkara. Am Abend, von 19:30 Uhr bis 23:00 Uhr, k\u00F6nnen Sie sich den Film \u201EOne Equal Light\u201C von Ma%EFder Fortun%E9 und Annie MacDonell noch einmal ansehen. Um 20:30 Uhr k\u00F6nnen Sie auf der Esplanade des Theaters die Tanzauff\u00FChrung \u201EWhip\u201C bewundern, gefolgt von einer Konzertperformance von Gorgo um 21:00 Uhr im Th\u00E9\u00E2tre du Moulin. Um 22 Uhr besuchen Sie die Tanzauff\u00FChrung \u201EMirari Rituel #1\u201C von Emmanuelle Vo-Dinh, gefolgt um 22:30 Uhr von der Musikshow \u201EaLuminae Live music\u201C. Zum Abschluss des Tages gibt es um 23 Uhr ein DJ-Set von David Olyphant Monceau."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Iniziate la giornata con una visita guidata al Mulino alle 11:30, alle 15:15 e alle 17:15, oppure visitate il parco roccioso del Mulino alle 14:00 e alle 16:00. Dalle 14:00 alle 18:00, guardate il film *One Equal Light* di Ma%EFder Fortun%E9 e Annie MacDonell. Alle 14:15, alle 15:15, alle 17:15 e alle 18:15, partecipate alla visita guidata \u201CFil rouge\u201D per scoprire l\u2019arte contemporanea. Alle 14:15, ammirate lo spettacolo di danza \u201CHorizon\u201D, oppure alle 14:30, alle 16 e alle 18, ascoltate il concerto \u201COuate\u201D. A partire dalle 16, andate a vedere lo spettacolo di danza \u201CAssombra\u00E7\u00E3o\u201D, seguito alle 17 da un laboratorio di dancehall tenuto da Fanta Tounkara. A fine giornata, alle 18:30, assistete allo spettacolo di danza \u201CPandore\u201D di Emmanuelle Vo-Dinh, seguito alle 19:15 dallo spettacolo di danza \u201CBeat\u201D di Fanta Tounkara. In serata, dalle 19:30 alle 23:00, tornate a vedere il film \u00ABOne Equal Light\u00BB di Ma%EFder Fortun%E9 e Annie MacDonell. Alle 20:30, sull\u2019Esplanade del teatro, ammirate lo spettacolo di danza \u201CWhip\u201D, seguito da una performance-concerto \u201CGorgo\u201D alle 21:00 al Th\u00E9\u00E2tre du Moulin. Alle 22:00, andate a vedere lo spettacolo di danza *Mirari Rituel #1* di Emmanuelle Vo-Dinh, seguito alle 22:30 dallo spettacolo musicale *aLuminae Live music*. Per concludere la giornata, alle 23:00, DJ set di David Olyphant Monceau."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Commencez la journ\u00E9e par une visite d\u00E9couverte du Moulin \u00E0 11h30, 15h15, 17h15, ou faites la visite du parc de rocailles du Moulin \u00E0 14h et 16h. De 14h \u00E0 18h, regardez le film One Equal Light de Ma\u00EFder Fortun\u00E9 et Annie MacDonell. \u00C0 14h15, 15h15, 17h15et 18h15, participez \u00E0 la visite accompagn\u00E9e Fil rouge pour d\u00E9couvrir l'art contemporain. \u00C0 14h15, admirez le spectacle de danse Horizon, ou \u00E0 14h30, 16h et 18h, \u00E9coutez le concert Ouate. D\u00E8s 16h, allez au spectacle de danse Assombra\u00E7ao, suivi \u00E0 17h d'un atelier dancehall par Fanta Tounkara. En fin de journ\u00E9e, \u00E0 18h30, assistez au spectacle de danse Pandore d'Emmanuelle Vo-Dinh, suivi \u00E0 19h15 du spectacle de danse Beat de Fanta Tounkara. Dans la soir\u00E9e, \u00E0 19h30 et jusqu'\u00E0 23h, retournez voir le film One Equal Light de Ma\u00EFder Fortun\u00E9 et Annie MacDonell. \u00C0 20h30, sur l'Esplanade du th\u00E9\u00E2tre, admirez le spectacle de danse Whip, suivi d'une performance concert Gorgo \u00E0 21h au Th\u00E9\u00E2tre du Moulin. \u00C0 22h, allez au spectacle de danse Mirari Rituel #1 d'Emmanuelle Vo-Dinh, suivi \u00E0 22h30 du spectacle musical aLuminae Live music. Pour finir la journ\u00E9e, \u00E0 23h, DJ set de David Olyphant Monceau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/c2e6a420-eeb9-3480-a58e-83fcccd97b7b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> .
<https://data.datatourisme.fr/30/c2e6a420-eeb9-3480-a58e-83fcccd97b7b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff75ee88-7f47-350f-8905-537c91cc0241> .