[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01238af9-1f3b-3783-9488-562476bf217a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c10ed21-1bf1-33af-bc37-5ce7eb113864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2948c1-5939-30e0-abd0-375372506441" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29158b2f-ceb0-3544-8089-66570025714b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30f3a1b5-dc49-33ab-8a07-3b039eb93fb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/e944a5c3-4d49-32e7-834d-6dd00b8cb33e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff703d4d-fb69-3219-b941-ba2e7eddf1ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff703d4d-fb69-3219-b941-ba2e7eddf1ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d042861-dfd9-37df-a8f7-232baac44e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75399a3-7320-3100-b899-d413eed20fa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78db2db-b4a1-3f7b-b2c3-7ed8cce56aa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba5b2edd-7eee-3952-9007-e462edaaf9dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcf38de8-9560-309e-91f9-364b8dd73eda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff703d4d-fb69-3219-b941-ba2e7eddf1ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En fin d'après-midi, les enfants pourront participer à un challenge sur l'espace débutant, avant de retrouver les contes de Noël et l'arrivée du Père Noël.\nA la nuit tombée : descente aux flambeaux suivie d'un feu d'artifice.\nTélécabine ouverte jusqu'à 22h.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d042861-dfd9-37df-a8f7-232baac44e25" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a78db2db-b4a1-3f7b-b2c3-7ed8cce56aa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcf38de8-9560-309e-91f9-364b8dd73eda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba5b2edd-7eee-3952-9007-e462edaaf9dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a75399a3-7320-3100-b899-d413eed20fa8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01238af9-1f3b-3783-9488-562476bf217a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e2948c1-5939-30e0-abd0-375372506441" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c10ed21-1bf1-33af-bc37-5ce7eb113864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30f3a1b5-dc49-33ab-8a07-3b039eb93fb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29158b2f-ceb0-3544-8089-66570025714b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the late afternoon, children can take part in a challenge in the beginner’s area, before enjoying Christmas stories and the arrival of Santa Claus.\nAt nightfall: a torchlight descent followed by fireworks.\nThe gondola will be open until 10:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Am späten Nachmittag können die Kinder an einem Wettbewerb im Anfängerbereich teilnehmen, bevor es dann mit Weihnachtsgeschichten und der Ankunft des Weihnachtsmanns weitergeht.\nBei Einbruch der Dunkelheit: Fackelabfahrt, gefolgt von einem Feuerwerk.\nDie Seilbahn ist bis 22 Uhr in Betrieb.", "@language": "de" }, { "@value": "Aan het einde van de namiddag kunnen de kinderen meedoen aan een wedstrijd op het beginnersterrein, waarna ze kunnen genieten van de kerstverhalen en de komst van de kerstman.\nBij het vallen van de avond: afdaling met fakkels, gevolgd door vuurwerk.\nDe kabelbaan is open tot 22.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "En fin d'après-midi, les enfants pourront participer à un challenge sur l'espace débutant, avant de retrouver les contes de Noël et l'arrivée du Père Noël.\nA la nuit tombée : descente aux flambeaux suivie d'un feu d'artifice.\nTélécabine ouverte jusqu'à 22h.", "@language": "fr" }, { "@value": "A última hora de la tarde, los niños podrán participar en un reto en la zona para principiantes, antes de disfrutar de los cuentos de Papá Noel y de la llegada de Papá Noel.\nAl caer la noche: descenso con antorchas seguido de fuegos artificiales.\nEl teleférico estará abierto hasta las 22:00 h.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel tardo pomeriggio, i bambini potranno partecipare a una sfida nell’area per principianti, prima di godersi le fiabe di Natale e l’arrivo di Babbo Natale.\nAl calar della notte: discesa con le fiaccole seguita da uno spettacolo pirotecnico.\nLa seggiovia rimarrà aperta fino alle 22:00.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une journée placée sous le signe de la fête et de la magie de Noël !", "@language": "fr" }, { "@value": "Ein Tag im Zeichen der Festlichkeit und der Magie von Weihnachten!", "@language": "de" }, { "@value": "Una giornata all’insegna dei festeggiamenti e della magia del Natale!", "@language": "it" }, { "@value": "A day filled with the festive spirit and magic of Christmas!", "@language": "en" }, { "@value": "¡Un día marcado por la fiesta y la magia de la Navidad!", "@language": "es" }, { "@value": "Een dag in het teken van feest en de magie van Kerstmis!", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]