<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ff687463-53a3-3ec3-908c-d4eb61f29dc7">
Cette rencontre du Circonflexe se fera autour du thème de "Est-ce que l'on voit le monde différemment dans d'autres langues".
Possibilité de restauration sur place > réservation conseillée.
Vendredi 27 novembre à 18h30
This Circonflexe event will focus on the theme “Do we see the world differently when speaking other languages?”
Food will be available on site > reservations are recommended.
Friday, November 27 at 6:30 p.m.
Questo incontro del Circonflexe verterà sul tema “Si vede il mondo in modo diverso quando si parla altre lingue?”.
Possibilità di ristorazione in loco > si consiglia la prenotazione.
Venerdì 27 novembre alle ore 18:30
Dieses Treffen des Circonflexe steht unter dem Motto „Sieht man die Welt in anderen Sprachen anders?“.
Verpflegungsmöglichkeit vor Ort > Reservierung empfohlen.
Freitag, 27. November, um 18:30 Uhr
Deze bijeenkomst van Circonflexe staat in het teken van het thema „Zien we de wereld anders in andere talen?”.
Er is ter plaatse een eetgelegenheid > reserveren wordt aanbevolen.
Vrijdag 27 november om 18.30 uur
Este encuentro del Circonflexe girará en torno al tema «¿Se ve el mundo de forma diferente en otros idiomas?».
Posibilidad de comer en el recinto > se recomienda reservar.
Viernes 27 de noviembre a las 18:30
Cette rencontre du Circonflexe se fera autour du thème de "Est-ce que l'on voit le monde différemment dans d'autres langues".
Possibilité de restauration sur place > réservation conseillée.
Vendredi 27 novembre à 18h30
This Circonflexe event will focus on the theme “Do we see the world differently when speaking other languages?”
Food will be available on site > reservations are recommended.
Friday, November 27 at 6:30 p.m.
Questo incontro del Circonflexe verterà sul tema “Si vede il mondo in modo diverso quando si parla altre lingue?”.
Possibilità di ristorazione in loco > si consiglia la prenotazione.
Venerdì 27 novembre alle ore 18:30
Dieses Treffen des Circonflexe steht unter dem Motto „Sieht man die Welt in anderen Sprachen anders?“.
Verpflegungsmöglichkeit vor Ort > Reservierung empfohlen.
Freitag, 27. November, um 18:30 Uhr
Deze bijeenkomst van Circonflexe staat in het teken van het thema „Zien we de wereld anders in andere talen?”.
Er is ter plaatse een eetgelegenheid > reserveren wordt aanbevolen.
Vrijdag 27 november om 18.30 uur
Este encuentro del Circonflexe girará en torno al tema «¿Se ve el mundo de forma diferente en otros idiomas?».
Posibilidad de comer en el recinto > se recomienda reservar.
Viernes 27 de noviembre a las 18:30
Diese Veranstaltung des Circonflexe steht unter dem Motto „Sieht man die Welt in anderen Sprachen anders?“. Mit Alex Taylor, Autor des Buches „Bouche bée tout ou… oder wie man sich in Sprachen verliebt“. Sowie Amanda Galsworthy, Dolmetscherin und Vorsitzende von Alto-international.
Wenn Sie sich bereits jetzt beim Circonflexe unter der Nummer 06 81 49 02 71 anmelden, können Sie im Anschluss an unseren Austausch auch zu unserem gemeinsamen Essen bleiben – ein stets herzlicher Moment im Kreise unseres Referenten.
Essen vor Ort ohne Getränke: 15?
Deze bijeenkomst van Circonflexe staat in het teken van het thema „Zien we de wereld anders in andere talen?”. Door Alex Taylor, auteur van het boek „Bouche bée tout oué… of hoe je verliefd wordt op talen”. En Amanda Galsworthy, tolk en voorzitter van Alto-international.
Als u nu al reserveert bij Circonflexe via 06 81 49 02 71, kunt u na afloop van onze gesprekken ook blijven voor onze gezamenlijke maaltijd, een altijd gezellig moment in het gezelschap van onze spreker.
Maaltijd ter plaatse, exclusief drankjes: 15?
Este encuentro del Circonflexe girará en torno al tema «¿Se ve el mundo de forma diferente en otros idiomas?». A cargo de Alex Taylor, autor del libro «Bouche bée tout ou… o cómo enamorarse de las lenguas». Y con Amanda Galsworthy, intérprete y presidenta de Alto-international.
Además, si reserváis desde ahora mismo en el Circonflexe llamando al 06 81 49 02 71, también podrá quedarse a nuestra comida conjunta al término de nuestras charlas, un momento siempre acogedor en compañía de nuestro ponente.
Comida en el local, bebidas no incluidas: 15 €.
Cette rencontre du Circonflexe se fera autour du thème "Est-ce que l'on voit le monde différemment dans d'autres langues". Par Alex Taylor, auteur du livre " Bouche bée tout ouïe...ou comment tomber amoureux des langues". Et Amanda Galsworthy, interprète et présidente de Alto-international.
Aussi en réservant dès à présent auprès du Circonflexe au 06 81 49 02 71, vous pourrez également rester pour notre repas pris en commun à l'issue de nos échanges, moment toujours chaleureux autour de notre intervenant.
Repas sur place hors boisson : 15€
Questo incontro del Circonflexe verterà sul tema “Si vede il mondo in modo diverso quando si parla altre lingue?”. A cura di Alex Taylor, autore del libro “A bocca aperta… o come innamorarsi delle lingue”. E Amanda Galsworthy, interprete e presidente di Alto-international.
Inoltre, prenotando fin da ora presso il Circonflexe al numero 06 81 49 02 71, potrete anche rimanere per la nostra cena in compagnia al termine dei nostri incontri, un momento sempre caloroso in compagnia del nostro relatore.
Cena in loco, bevande escluse: 15?
This Circonflexe meeting will focus on the theme “Do we see the world differently in other languages?” by Alex Taylor, author of the book *Bouche bée tout ou… ou comment tomber amoureux des langues* (Mouth Agape… or How to Fall in Love with Languages). And Amanda Galsworthy, interpreter and president of Alto-international.
By reserving your spot now with Circonflexe at 06 81 49 02 71, you can also stay for our group meal following our discussion—always a warm and welcoming time spent with our guest speaker.
Meal on site (excluding drinks): 15?