<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ff646833-f94a-3ea3-b05d-7bce21ba238e"> Come discover this little Christmas market dedicated to local crafts! On the agenda: scroll-cutting demonstrations, a woodcarving workshop, old-fashioned wooden games for all ages, and don’t forget Santa’s mailbox and his visit every afternoon. You can also enjoy traditional flavors with a sale of honey, snails, cheeses, crêpes, tartes flambées, mulled wine, and many other delicacies. ¡Ven a descubrir este pequeño mercadillo navideño dedicado a la artesanía local! El programa incluye: demostraciones de tallado con sierra de calar, taller de tallado en madera, juegos tradicionales de madera para grandes y pequeños, sin olvidar el buzón de Papá Noel y su visita cada tarde. Disfruta también de los sabores tradicionales con la venta de miel, caracoles, quesos, crepes, tartas flambées, vino caliente y muchas otras delicias. Entdecken Sie diesen kleinen Weihnachtsmarkt, der ganz dem lokalen Kunsthandwerk gewidmet ist! Auf dem Programm stehen: Vorführungen zum Laubsägen, ein Holzschnitz-Workshop, traditionelle Holzspiele für Groß und Klein sowie natürlich der Briefkasten des Weihnachtsmanns und sein Besuch jeden Nachmittag. Genießen Sie außerdem traditionelle Köstlichkeiten wie Honig, Schnecken, Käse, Crêpes, Flammkuchen, Glühwein und viele weitere Leckereien. Kom dit kleine kerstmarktje ontdekken, gewijd aan lokale ambachten! Op het programma: demonstraties van figuurzagen, een workshop houtsnijden, ouderwetse houten spelletjes voor jong en oud, en niet te vergeten de brievenbus van de Kerstman en zijn bezoek elke middag. Geniet ook van traditionele lekkernijen, zoals honing, slakken, kaas, crêpes, flambé-taarten, glühwein en nog veel meer heerlijke dingen. Venite a scoprire questo piccolo mercatino di Natale dedicato all’artigianato locale! In programma: dimostrazioni di intaglio a traforo, laboratorio di intaglio del legno, giochi tradizionali in legno per grandi e piccini, senza dimenticare la cassetta delle lettere di Babbo Natale e la sua visita ogni pomeriggio. Godetevi anche i sapori tradizionali con la vendita di miele, lumache, formaggi, crêpes, torte flambé, vin brulé e tante altre prelibatezze. Venez découvrir ce petit marché de Noël dédié à l’artisanat local ! Au programme : démonstrations de chantournage, atelier de découpe sur bois, jeux d’antan en bois pour petits et grands, sans oublier la boîte aux lettres du Père Noël et sa visite chaque après-midi. Profitez également des saveurs traditionnelles avec la vente de miel, escargots, fromages, crêpes, tartes flambées, vin chaud et bien d'autres délices.