"Cette tiny house de 20m2 est de plein pied et totalement ind\u00E9pendante.\nToute \u00E9quip\u00E9e, elle dispose d'une chambre avec lit double, salle d'eau et d'un canap\u00E9 lit avec un vrai lit 2 personnes.\nR\u00E9servation pour 2 nuits minimum."@fr . "Esta minicasa de 20 m\u00B2 es de una sola planta y totalmente independiente.\nTotalmente equipada, cuenta con un dormitorio con cama de matrimonio, cuarto de ba\u00F1o y un sof\u00E1 cama con una cama de matrimonio de verdad.\nReserva m\u00EDnima de 2 noches."@es . "This 20-square-meter tiny house is single-story and completely self-contained.\nFully equipped, it features a bedroom with a double bed, a bathroom, and a sofa bed that converts into a full-size bed.\nMinimum 2-night stay required."@en . "Dit tiny house van 20 m\u00B2 is gelijkvloers en volledig zelfstandig.\nHet is van alle gemakken voorzien en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer en een slaapbank die uitklapt tot een echt tweepersoonsbed.\nReservering voor minimaal 2 nachten."@nl . "Dieses 20 m\u00B2 gro\u00DFe Tiny House ist ebenerdig und v\u00F6llig unabh\u00E4ngig.\nEs ist komplett ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer sowie ein Schlafsofa, das zu einem echten Doppelbett umgebaut werden kann.\nReservierung f\u00FCr mindestens 2 N\u00E4chte."@de . . . "Cette tiny house de 20m2 est de plein pied et totalement ind\u00E9pendante.\nToute \u00E9quip\u00E9e, elle dispose d'une chambre avec lit double, salle d'eau et d'un canap\u00E9 lit avec un vrai lit 2 personnes.\nR\u00E9servation pour 2 nuits minimum."@fr . "Esta minicasa de 20 m\u00B2 es de una sola planta y totalmente independiente.\nTotalmente equipada, cuenta con un dormitorio con cama de matrimonio, cuarto de ba\u00F1o y un sof\u00E1 cama con una cama de matrimonio de verdad.\nReserva m\u00EDnima de 2 noches."@es . "This 20-square-meter tiny house is single-story and completely self-contained.\nFully equipped, it features a bedroom with a double bed, a bathroom, and a sofa bed that converts into a full-size bed.\nMinimum 2-night stay required."@en . "Dit tiny house van 20 m\u00B2 is gelijkvloers en volledig zelfstandig.\nHet is van alle gemakken voorzien en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer en een slaapbank die uitklapt tot een echt tweepersoonsbed.\nReservering voor minimaal 2 nachten."@nl . "Dieses 20 m\u00B2 gro\u00DFe Tiny House ist ebenerdig und v\u00F6llig unabh\u00E4ngig.\nEs ist komplett ausgestattet und verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer sowie ein Schlafsofa, das zu einem echten Doppelbett umgebaut werden kann.\nReservierung f\u00FCr mindestens 2 N\u00E4chte."@de . "Questa tiny house di 20 m\u00B2 \u00E8 su un unico piano e completamente indipendente.\nCompletamente attrezzata, dispone di una camera con letto matrimoniale, bagno e un divano letto che si trasforma in un vero letto per due persone.\nPrenotazione per un minimo di 2 notti."@it . . "Kom verblijven in dit mooie tiny house van 20 m\u00B2, gelijkvloers en volledig zelfstandig, gelegen in het prachtige dorpje Hastingues, dat bekend staat om zijn rijke historische erfgoed en zijn opmerkelijke bastide.\nHet is ideaal gelegen in het uiterste zuiden van Les Landes, aan de rand van het Baskenland, en biedt u de mogelijkheid om de mooiste bezienswaardigheden van de regio te ontdekken, op slechts 20 minuten van Bayonne en Dax; op 30 minuten van de Baskische stranden, zoals Anglet en Biarritz, en van de stranden van Capbreton en Soorts-Hossegor in de Landes; op 45 minuten van Spanje en Pau.\nHet volledig ingerichte tiny house biedt plaats aan maximaal 4 personen. Het beschikt over: een slaapkamer met een tweepersoonsbed;\neen woonkamer met een slaapbank die een comfortabele slaapplaats voor twee personen biedt; een badkamer; een volledig uitgeruste keuken voor een volledig zelfvoorz"@nl . "Verbringen Sie Ihren Urlaub in diesem h\u00FCbschen, 20 m\u00B2 gro\u00DFen Tiny House, das ebenerdig und v\u00F6llig unabh\u00E4ngig ist und im wundersch\u00F6nen Dorf Hastingues liegt, das f\u00FCr sein reiches historisches Erbe und seine bemerkenswerte Bastide bekannt ist.\nDank seiner idealen Lage im \u00E4u\u00DFersten S\u00FCden der Landes, vor den Toren des Baskenlandes, k\u00F6nnen Sie von hier aus die sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region entdecken \u2013 nur 20 Minuten von Bayonne und Dax entfernt; 30 Minuten von den baskischen Str\u00E4nden wie Anglet und Biarritz sowie den Str\u00E4nden der Landes in Capbreton und Soorts-Hossegor; 45 Minuten von Spanien und Pau entfernt.\nDas komplett ausgestattete Tiny House bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen. Es umfasst: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett;\nein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, das bequem Platz f\u00FCr zwei Personen bietet; ein Badezimmer; eine K\u00FCche, die f\u00FCr einen v\u00F6llig selbstst\u00E4ndigen Aufe"@de . "Come stay in this charming 20 m\u00B2 tiny house\u2014a single-story, fully self-contained home\u2014located in the beautiful village of Hastingues, renowned for its rich historical heritage and remarkable bastide.\nIdeally situated in the far south of the Landes region, at the gateway to the Basque Country, it will allow you to discover the region\u2019s most beautiful sites\u2014just 20 minutes from Bayonne and Dax; 30 minutes from Basque beaches, such as Anglet and Biarritz, as well as the Landes beaches of Capbreton and Soorts-Hossegor; 45 minutes from Spain and Pau.\nThe fully equipped tiny house can accommodate up to 4 people. It includes: a bedroom with a double bed;\na living room with a sofa bed that comfortably sleeps two people; a bathroom; and a fully equipped kitchen for a self-catering stay. Reservations require a minimum stay of 2 nights."@en . "Venez s\u00E9journer dans cette jolie tiny house de 20 m\u00B2, de plain-pied et totalement ind\u00E9pendante, situ\u00E9e dans le magnifique village d'Hastingues, class\u00E9 pour son riche patrimoine historique et sa remarquable bastide.\nId\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 l'extr\u00EAme sud des Landes, aux portes du Pays Basque, elle vous permettra de d\u00E9couvrir les plus beaux sites de la r\u00E9gion \u00E0 seulement 20 minutes de Bayonne et de Dax ; \u00E0 30 minutes des plages basques, comme Anglet et Biarritz, ainsi que des plages landaises de Capbreton et Soorts-Hossegor ; \u00E0 45 minutes de l'Espagne et de Pau.\nLa tiny house, enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes. Elle comprend : une chambre avec un lit double ;\nun s\u00E9jour avec un canap\u00E9 convertible offrant un v\u00E9ritable couchage pour deux personnes ; une salle d'eau ; une cuisine \u00E9quip\u00E9e pour un s\u00E9jour en toute autonomie. R\u00E9servation \u00E0 partir de 2 nuits minimum."@fr . "Venite a soggiornare in questa graziosa tiny house di 20 m\u00B2, su un unico piano e completamente indipendente, situata nel magnifico villaggio di Hastingues, rinomato per il suo ricco patrimonio storico e la sua straordinaria bastide.\nSituata in posizione ideale all\u2019estremo sud delle Landes, alle porte dei Paesi Baschi, vi permetter\u00E0 di scoprire i luoghi pi\u00F9 belli della regione a soli 20 minuti da Bayonne e da Dax; a 30 minuti dalle spiagge basche, come Anglet e Biarritz, nonch\u00E9 dalle spiagge delle Landes di Capbreton e Soorts-Hossegor; a 45 minuti dalla Spagna e da Pau.\nLa tiny house, completamente attrezzata, pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone. Comprende: una camera da letto con letto matrimoniale;\nun soggiorno con divano letto che offre un vero e proprio posto letto per due persone; un bagno; una cucina attrezzata per un soggiorno in completa autonomia. Prenotazione a partire da un minimo di 2 notti."@it . "Ven a alojarte en esta bonita casita de 20 m\u00B2, de una sola planta y totalmente independiente, situada en el magn\u00EDfico pueblo de Hastingues, reconocido por su rico patrimonio hist\u00F3rico y su notable bastida.\nCon una ubicaci\u00F3n ideal en el extremo sur de las Landas, a las puertas del Pa\u00EDs Vasco, te permitir\u00E1 descubrir los lugares m\u00E1s bellos de la regi\u00F3n, a solo 20 minutos de Bayona y Dax; a 30 minutos de las playas vascas, como Anglet y Biarritz, as\u00ED como de las playas de las Landas, en Capbreton y Soorts-Hossegor; a 45 minutos de Espa\u00F1a y de Pau.\nLa \u00ABtiny house\u00BB, totalmente equipada, tiene capacidad para hasta 4 personas. Incluye: un dormitorio con una cama de matrimonio;\nun sal\u00F3n con un sof\u00E1 cama que ofrece una cama c\u00F3moda para dos personas; un cuarto de ba\u00F1o; una cocina equipada para una estancia totalmente aut\u00F3noma. Reserva a partir de un m\u00EDnimo de 2 noches."@es . . .