"Die Reise von Lyon nach Venedig kann man nun an einem Abend machen... im Florian! Ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re, Jazz- und Charlestonmelodien, Vergoldungen und Samt... sowie k\u00F6stliche Cocktails!"@de . "You can now make the journey from Lyon to Venice in just an evening ... at the Florian! A subdued \"Jazz and Charleston\" atmosphere with gilding and velvet ... not to mention some delicious cocktails!"@en . "En Le Florian se puede viajar de Lyon a Venecia en una noche. Ambiente \u00EDntimo, melod\u00EDas de jazz y charlest\u00F3n, dorados y terciopelos... y deliciosos c\u00F3cteles."@es . "Lyon-Venise se fait d\u00E9sormais en une soir\u00E9e... au Florian\u00A0! Ambiance tamis\u00E9e, airs de jazz et charleston, dorures et velours... et cocktails d\u00E9licats\u00A0!"@fr . "Ormai per andare da Lione a Venezia basta una serata... al Florian! Atmosfera ovattata, arie di jazz e charleston, decorazioni dorate e di velluto... e delicati cocktail!"@it . . "Die Reise von Lyon nach Venedig kann man nun an einem Abend machen... im Florian! Ged\u00E4mpfte Atmosph\u00E4re, Jazz- und Charlestonmelodien, Vergoldungen und Samt... sowie k\u00F6stliche Cocktails!"@de . "You can now make the journey from Lyon to Venice in just an evening ... at the Florian! A subdued \"Jazz and Charleston\" atmosphere with gilding and velvet ... not to mention some delicious cocktails!"@en . "En Le Florian se puede viajar de Lyon a Venecia en una noche. Ambiente \u00EDntimo, melod\u00EDas de jazz y charlest\u00F3n, dorados y terciopelos... y deliciosos c\u00F3cteles."@es . "Lyon-Venise se fait d\u00E9sormais en une soir\u00E9e... au Florian\u00A0! Ambiance tamis\u00E9e, airs de jazz et charleston, dorures et velours... et cocktails d\u00E9licats\u00A0!"@fr . "Ormai per andare da Lione a Venezia basta una serata... al Florian! Atmosfera ovattata, arie di jazz e charleston, decorazioni dorate e di velluto... e delicati cocktail!"@it . "Lyon-Veneti\u00EB kan nu in \u00E9\u00E9n avond... in het Florian! Ingetogen sfeer, jazz en charleston deuntjes, verguldsel en fluweel... en delicate cocktails!"@nl . . . .