<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ff5c5146-4a82-3cb7-9503-ebc3ed726b19"> Ouvert aux familles RDV : 11h en face de l’accueil du mas de la barque. Moins de 5 km avec un peu de dénivelé. Prévoyez de bonnes chaussures de marche et des vêtements adaptés Réservation en ligne Proposé par les joyeux Bombyles Ouvert aux familles RDV : 11h en face de l’accueil du mas de la barque. Moins de 5 km avec un peu de dénivelé. Prévoyez de bonnes chaussures de marche et des vêtements adaptés Réservation en ligne Proposé par les joyeux Bombyles Open to families Meet at 11:00 a.m. in front of the reception desk at Mas de la Barque. Less than 5 km with a slight elevation gain. Be sure to wear good walking shoes and appropriate clothing. Online registration Presented by the Joyeux Bombyles Abierto a las familias Punto de encuentro: a las 11:00 h frente a la recepción del Mas de la Barque. Menos de 5 km con un ligero desnivel. Trae buen calzado para caminar y ropa adecuada. Reserva online Organizado por los alegres Bombyles Aperto alle famiglie Appuntamento: alle 11:00 di fronte alla reception del Mas de la Barque. Meno di 5 km con un leggero dislivello. Indossate scarpe comode da trekking e abbigliamento adeguato Prenotazione online A cura dei Joyeux Bombyles Geschikt voor gezinnen Verzamelpunt: 11.00 uur tegenover de receptie van Le Mas de la Barque. Minder dan 5 km met een klein hoogteverschil. Zorg voor goede wandelschoenen en geschikte kleding Online reserveren Aangeboden door de vrolijke Bombyles Für Familien geeignet Treffpunkt: 11 Uhr vor dem Empfangsbereich des „Mas de la Barque“. Weniger als 5 km mit leichtem Höhenunterschied. Bitte bringen Sie festes Schuhwerk und geeignete Kleidung mit. Online-Reservierung Angeboten von den fröhlichen Bombyles Organizado por la asociación «Les Joyeux Bombyles» ? Punto de encuentro: a las 11:00 h frente a la recepción del Mas de la Barque. Se os facilitará la coordenada GPS del punto de encuentro tras vuestra inscripción. ???? Distancia y dificultad: Paseo de menos de 5 km. El recorrido discurre principalmente por senderos de tierra y guijarros. ? Equipamiento: Se necesitarán unas buenas zapatillas de senderismo, a ser posible flexibles para mayor comodidad y agilidad. Vístete según el tiempo y no olvides llevar ropa de recambio para los niños. Puede ser útil llevar un portabebés para los más pequeños. ??????? Público: Abierto a familias con niños acompañados por un adulto. ? Comida: Tenemos prevista una pausa para hacer un pícnic a mediodía y una merienda al final de la excursión. ¡No olvidéis traer vuestra comida! ?? Información y contacto: Para cualquier información adicional, podéis llamar al 06 95 83 79 27 o escribir a lesjoyeuxbombyles@gmail.com Proposé par l'association les joyeux Bombyles 🕙 Rendez-vous: 11h en face de l’accueil du mas de la barque. Le point GPS du rendez-vous vous sera transmis après votre inscription. 🚶‍♂️ Distance & difficulté : Balade de moins de 5 km. L'itinéraire emprunte principalement des sentiers de terre et de cailloux. 🥾 Équipement: De bonnes chaussures de marche, idéalement souples pour plus de confort et d’agilité, seront nécessaires. Habillez-vous en fonction de la météo et pensez à prévoir des vêtements de rechange pour les enfants. Un moyen de portage peut être utile pour les plus jeunes. 👨‍👩‍👧‍👦 Public: Ouvert aux familles – enfants accompagnés par un adulte. 🥪 Repas : Nous prévoyons une pause pique-nique à midi et un goûter en fin de balade. N’oubliez donc pas d’apporter votre casse-croûte ! ☎️ Infos & contact: Pour toute information complémentaire, veuillez contacter le 06 95 83 79 27 ou écrire à lesjoyeuxbombyles@gmail.com Organized by the Les Joyeux Bombyles association ? Meeting time: 11:00 a.m. in front of the reception desk at Mas de la Barque. The GPS coordinates for the meeting spot will be sent to you after you register. ???? Distance & difficulty: A hike of less than 5 km. The route follows mainly dirt and gravel trails. ? Equipment: Sturdy walking shoes—ideally flexible for greater comfort and agility—are required. Dress for the weather and remember to bring a change of clothes for the children. A baby carrier may be useful for the youngest children. ??????? Audience: Open to families with children accompanied by an adult. ? Meals: We’ll take a picnic break at noon and have a snack at the end of the hike. So don’t forget to bring a snack! ?? Info & Contact: For any additional information, please call 06 95 83 79 27 or email lesjoyeuxbombyles@gmail.com Georganiseerd door de vereniging „Les Joyeux Bombyles“ ? Ontmoetingspunt: 11.00 uur tegenover de receptie van het Mas de la Barque. De GPS-coördinaten van het ontmoetingspunt worden u na uw inschrijving toegestuurd. ???? Afstand & moeilijkheidsgraad: Wandeling van minder dan 5 km. De route loopt voornamelijk over onverharde paden en grindpaden. ? Uitrusting: Goede wandelschoenen, bij voorkeur soepel voor meer comfort en bewegingsvrijheid, zijn noodzakelijk. Kleed je naar het weer en denk eraan om reservekleding voor de kinderen mee te nemen. Een draagzak kan handig zijn voor de allerkleinsten. ??????? Doelgroep: Toegankelijk voor gezinnen met kinderen onder begeleiding van een volwassene. ? Maaltijden: We voorzien een picknickpauze rond de middag en een tussendoortje aan het einde van de wandeling. Vergeet dus niet uw lunch mee te nemen! ?? Info & contact: Voor meer informatie kunt u bellen naar 06 95 83 79 27 of een e-mail sturen naar lesjoyeuxbombyles@gmail.com Organisiert vom Verein „Les Joyeux Bombyles“ ? Treffpunkt: 11 Uhr vor dem Empfangsbereich des „Mas de la Barque“. Die GPS-Koordinaten des Treffpunkts werden Ihnen nach Ihrer Anmeldung mitgeteilt. ???? Strecke & Schwierigkeitsgrad: Wanderung von weniger als 5 km. Die Route verläuft hauptsächlich über Feld- und Schotterwege. ? Ausrüstung: Gute Wanderschuhe, idealerweise flexibel für mehr Komfort und Beweglichkeit, sind erforderlich. Ziehen Sie sich dem Wetter entsprechend an und denken Sie daran, Wechselkleidung für die Kinder mitzubringen. Für die Kleinsten kann eine Tragehilfe nützlich sein. ??????? Zielgruppe: Für Familien mit Kindern in Begleitung eines Erwachsenen. ? Verpflegung: Wir planen eine Picknickpause am Mittag und einen Imbiss am Ende der Wanderung ein. Vergessen Sie also nicht, Ihr Picknick mitzubringen! ?? Infos & Kontakt: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Nummer 06 95 83 79 27 oder schreiben Sie an lesjoyeuxbombyles@gmail.com Organizzato dall'associazione "Les Joyeux Bombyles" ? Appuntamento: alle 11:00 di fronte alla reception del Mas de la Barque. Le coordinate GPS del punto di ritrovo vi saranno comunicate dopo l'iscrizione. ???? Distanza e difficoltà: Passeggiata di meno di 5 km. Il percorso si snoda principalmente su sentieri sterrati e ghiaiosi. ? Attrezzatura: sono necessarie buone scarpe da trekking, preferibilmente flessibili per garantire maggiore comfort e agilità. Vestitevi in base alle condizioni meteorologiche e ricordatevi di portare un cambio di vestiti per i bambini. Per i più piccoli potrebbe essere utile un marsupio. ??????? Pubblico: Aperto alle famiglie con bambini accompagnati da un adulto. ? Pasti: È prevista una pausa picnic a mezzogiorno e una merenda alla fine dell’escursione. Non dimenticate quindi di portare il vostro spuntino! ?? Informazioni e contatti: Per ulteriori informazioni, contattate il numero 06 95 83 79 27 o scrivete a lesjoyeuxbombyles@gmail.com