<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce site paisible, au c\u0153ur de Vigneux-de-Bretagne, est d\u00E9sormais un des grands attraits de la commune."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/468d36e0-6d91-374d-b1b3-c29dc0fcb1ff> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0c763f7e-7bc6-3220-9761-75d798c2f7e0> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a4674cb7-df86-3ef4-adf0-817a14daecd8> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59ee2561-725d-34ca-ad79-808cc1eee2d4> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1684d469-6ca8-311e-9e01-4d7655d0a01e> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5fffcf13-b54f-3f15-924e-4e97a5e5afdf> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea961a90-9112-35ec-ac4f-1a1ea7571b93> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd61c3dc-39b8-3fa1-9ce5-18936848c2e5> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5cad526-4296-3177-881e-0c7f28270afd> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4150d840-0eee-3594-87c1-87c017a73b43> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This peaceful site, in the heart of Vigneux-de-Bretagne, is now one of the town's great attractions."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce site paisible, au c\u0153ur de Vigneux-de-Bretagne, est d\u00E9sormais un des grands attraits de la commune."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser friedliche Ort im Herzen von Vigneux-de-Bretagne ist nun eine der gro\u00DFen Attraktionen der Gemeinde."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze rustige plek, in het hart van Vigneux-de-Bretagne, is nu een van de grote trekpleisters van de gemeente."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este apacible lugar, en el coraz\u00F3n de Vigneux-de-Bretagne, es ahora uno de los grandes atractivos de la ciudad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo sito tranquillo, nel cuore di Vigneux-de-Bretagne, \u00E8 oggi una delle grandi attrazioni della citt\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'\u00E9tang r\u00E9am\u00E9nag\u00E9  fin 2018 est un lieu id\u00E9al pour la p\u00EAche (gardons, br\u00E8mes perchettes et goujons, carpes , silures, sandres.  \n La cr\u00E9ation d\u2019une passerelle, d\u2019une terrasse, de pontons pour la p\u00EAche et des aires de pique-nique est id\u00E9al pour les familles, les randonneurs  et les p\u00EAcheurs.  Acc\u00E8s PMR"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El estanque fue redise\u00F1ado a finales de 2018 y es un lugar ideal para la pesca (cucaracha, brema, perca y gobio, carpa, bagre, lucioperca).  \n La creaci\u00F3n de una pasarela, una terraza, pontones para pescar y zonas de picnic es ideal para familias, paseantes y pescadores.  Acceso a la PMR"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Ende 2018 neu angelegte Teich ist ein idealer Ort zum Angeln (Rotaugen, Brassen Barsche und Goujons, Karpfen , Welse, Zander.  \n Die Schaffung eines Stegs, einer Terrasse, von Angelstegen und Picknickpl\u00E4tzen ist ideal f\u00FCr Familien, Wanderer und Angler.  Zugang f\u00FCr Behinderte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De vijver is eind 2018 opnieuw aangelegd en is een ideale plek om te vissen (voorn, brasem, baars en grondel, karper, meerval, snoekbaars).  \n De aanleg van een loopbrug, een terras, pontons om te vissen en picknickplaatsen is ideaal voor gezinnen, wandelaars en vissers.  PRM toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il laghetto \u00E8 stato ridisegnato alla fine del 2018 ed \u00E8 un luogo ideale per la pesca (lasche, orate, persici e scardole, carpe, pesci gatto, luccioperca).  \n La creazione di una passerella, di una terrazza, di pontili per la pesca e di aree per il picnic \u00E8 ideale per le famiglie, gli escursionisti e i pescatori.  Accesso PRM"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The pond, refurbished at the end of 2018, is an ideal place for fishing (roach, perch and gudgeon breams, carp, sheatfish, pike-perch, pike-perch).  \n The creation of a footbridge, a terrace, pontoons for fishing and picnic areas is ideal for families, hikers and fishermen.  PRM Access"@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/47e63e56-2542-3a7d-a360-31f35e7129d1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> .
<https://data.datatourisme.fr/49/47e63e56-2542-3a7d-a360-31f35e7129d1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff57f1c4-29ff-362f-8654-81d4011d6774> .