"Wijnbouwers Jean-Charles en Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau hebben op hun domein een wijnbouw-, wijnbouw- en kuiperijmuseum opgericht. Bezoekers kunnen er een unieke collectie gereedschap ontdekken dat in drie eeuwen werd gebruikt. Een opmerkelijke site."@nl . "Los viticultores Jean-Charles y Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau han creado en su propiedad un Museo de la Vid, el Vino y la Toneler\u00EDa. Los visitantes pueden descubrir una colecci\u00F3n \u00FAnica de herramientas que se utilizaron durante tres siglos. Un lugar excepcional."@es . "Winegrowers Jean-Charles and Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau have set up a Vine, Wine and Cooperage Museum on their estate. Visitors will discover a unique collection of tools once used over three centuries. A remarkable site."@en . "I viticoltori Jean-Charles e Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau hanno allestito nella loro tenuta un Museo della vite, del vino e della bottaia. I visitatori possono scoprire una collezione unica di strumenti utilizzati nel corso di tre secoli. Un sito straordinario."@it . "Jean-Charles et Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau, vignerons, ont install\u00E9 sur leur exploitation un mus\u00E9e de la Vigne, du Vin et de la Tonnellerie. Pour le visiteur, c'est l'occasion de d\u00E9couvrir une collection unique d'outils utilis\u00E9s nagu\u00E8re durant trois si\u00E8cles. Un site remarquable."@fr . "Die Winzer Jean-Charles und Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau haben auf ihrem Betrieb ein Museum f\u00FCr Weinbau, Wein und K\u00FCferei eingerichtet. F\u00FCr den Besucher ist es die Gelegenheit, eine einzigartige Sammlung von Werkzeugen zu entdecken, die fr\u00FCher w\u00E4hrend drei Jahrhunderten verwendet wurden. Ein bemerkenswerter"@de . "Wijnbouwers Jean-Charles en Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau hebben op hun domein een wijnbouw-, wijnbouw- en kuiperijmuseum opgericht. Bezoekers kunnen er een unieke collectie gereedschap ontdekken dat in drie eeuwen werd gebruikt. Een opmerkelijke site."@nl . "Los viticultores Jean-Charles y Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau han creado en su propiedad un Museo de la Vid, el Vino y la Toneler\u00EDa. Los visitantes pueden descubrir una colecci\u00F3n \u00FAnica de herramientas que se utilizaron durante tres siglos. Un lugar excepcional."@es . "Winegrowers Jean-Charles and Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau have set up a Vine, Wine and Cooperage Museum on their estate. Visitors will discover a unique collection of tools once used over three centuries. A remarkable site."@en . "I viticoltori Jean-Charles e Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau hanno allestito nella loro tenuta un Museo della vite, del vino e della bottaia. I visitatori possono scoprire una collezione unica di strumenti utilizzati nel corso di tre secoli. Un sito straordinario."@it . "Jean-Charles et Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau, vignerons, ont install\u00E9 sur leur exploitation un mus\u00E9e de la Vigne, du Vin et de la Tonnellerie. Pour le visiteur, c'est l'occasion de d\u00E9couvrir une collection unique d'outils utilis\u00E9s nagu\u00E8re durant trois si\u00E8cles. Un site remarquable."@fr . "Die Winzer Jean-Charles und Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau haben auf ihrem Betrieb ein Museum f\u00FCr Weinbau, Wein und K\u00FCferei eingerichtet. F\u00FCr den Besucher ist es die Gelegenheit, eine einzigartige Sammlung von Werkzeugen zu entdecken, die fr\u00FCher w\u00E4hrend drei Jahrhunderten verwendet wurden. Ein bemerkenswerter"@de . . "Collection d\u2019outils ayant servis aux vignerons, de fossiles. Th\u00E8me \u00E9ducatif du tuffeau pour comprendre la g\u00E9ologie du terroir."@fr . "Sammlung von Werkzeugen, die den Weinbauern dienten, und von Fossilien. P\u00E4dagogisches Thema des Tuffsteins, um die Geologie des Terroirs zu verstehen."@de . "Collection of tools used by winegrowers, fossils. Educational theme of the tuffeau to understand the geology of the soil."@en . "Collezione di strumenti utilizzati dai viticoltori e di fossili. Tema didattico del tuffeau per comprendere la geologia del territorio."@it . "Colecci\u00F3n de herramientas utilizadas por los viticultores y f\u00F3siles. Tema educativo de la toba para comprender la geolog\u00EDa del terreno."@es . "Verzameling van gereedschap gebruikt door wijnboeren en fossielen. Educatief thema van de tufsteen om de geologie van het land te begrijpen."@nl . "Jean-Charles et Fr\u00E9d\u00E9ric Cathelineau, vignerons, ont install\u00E9 sur leur exploitation un mus\u00E9e de la Vigne, du Vin et de la Tonnellerie. Pour le visiteur, c'est l'occasion de d\u00E9couvrir une collection unique d'outils utilis\u00E9s nagu\u00E8re durant trois si\u00E8cles. Un site remarquable."@fr . . .