<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the Grand-Bornand Chinaillon, the residence \"Le Village Lessy\" welcomes you to stay for winter sports. Enjoy spacious and fully equipped apartments and its wellness centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Station familiale et chaleureuse, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon offre l\u2019acc\u00E8s \u00E0 un domaine skiable agr\u00E9able qui ravira d\u00E9butants et confirm\u00E9s. Ressourcez-vous dans votre r\u00E9sidence Le Village de Lessy en appr\u00E9ciant la vue splendide sur les pistes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Famili\u00E4res und warmes Resort, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon bietet Zugang zu einem angenehmen Skigebiet, das Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene begeistern wird. Erholen Sie sich in Ihrer Residenz Le Village de Lessy und genie\u00DFen Sie den herrlichen Blick auf die Pisten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14e49542-6b26-32d7-b04b-eac11e6ec28f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aea8d72e-f098-303e-96a9-7bce57d348b1> .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad6b1249-827d-394d-b36e-81e12981fb4b> .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the Grand-Bornand Chinaillon, the residence \"Le Village Lessy\" welcomes you to stay for winter sports. Enjoy spacious and fully equipped apartments and its wellness centre."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Station familiale et chaleureuse, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon offre l\u2019acc\u00E8s \u00E0 un domaine skiable agr\u00E9able qui ravira d\u00E9butants et confirm\u00E9s. Ressourcez-vous dans votre r\u00E9sidence Le Village de Lessy en appr\u00E9ciant la vue splendide sur les pistes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un centro tur\u00EDstico c\u00E1lido y familiar, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon ofrece acceso a una agradable zona de esqu\u00ED que har\u00E1 las delicias de los principiantes y de los esquiadores experimentados. Rejuvenezca en su residencia Le Village de Lessy mientras disfruta de la espl\u00E9ndida vista de las pistas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Famili\u00E4res und warmes Resort, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon bietet Zugang zu einem angenehmen Skigebiet, das Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene begeistern wird. Erholen Sie sich in Ihrer Residenz Le Village de Lessy und genie\u00DFen Sie den herrlichen Blick auf die Pisten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Grand-Bornand is een warm en familiair vakantieoord\r\nChinaillon biedt toegang tot een aangenaam skigebied dat zowel beginners als ervaren ski\u00EBrs zal plezieren. Kom tot rust in uw residentie Le Village de Lessy terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op de pistes."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un resort accogliente e familiare, Le Grand-Bornand\r\nChinaillon offre l'accesso a un piacevole comprensorio sciistico che far\u00E0 la gioia di principianti e sciatori esperti. Ringiovanite nel vostro residence Le Village de Lessy godendo della splendida vista sulle piste."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8f332189-be9d-3362-a58c-a89158eae184> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> .
<https://data.datatourisme.fr/13/8f332189-be9d-3362-a58c-a89158eae184> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff4fd4f3-1a59-3fa3-bdaf-933bc1ac8d4a> .