@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ff4d94e9-9e74-3f17-b930-8dd4f7b9a7ce
owl:topDataProperty """Sur le site d'une ancienne bergerie entre Causse et Bouriane, maison de pierre, de bois et de fer conçue pour des vacances en pleine nature dans un territoire aux richesses multiples.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, vallée de la Dordogne, Saint Cirq Lapopie sites et villages remarquables sont à proximité pour vos ballades et excursions pédestres, cyclistes.."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5c2e694e-8da9-32ee-aa1b-90f1983333c8, data:3197058d-8f43-363f-beb5-d26bcaf6f92f, data:1a214d4f-ab1f-38b2-81e3-1c181eb8d66d, data:8741c8ca-fe06-3055-961d-8c2e93d514da, data:51a0778b-b751-301c-90ff-4a471277db09, data:40d36064-7918-3250-bb1a-82ecb5e9ce6f, data:0e557281-37e4-345b-b0f7-c6c30ed53226, data:7ad75667-5316-31ce-9410-5d7142668d3e, data:9f80a8eb-dd0e-36c3-b330-80853bd018af, data:fedbfe5e-2c22-3d2e-bcd6-10bf19183093 ;
:shortDescription """Op de plek van een oude schaapskooi tussen de Causse en de Bouriane, een huis van steen, hout en ijzer ontworpen voor een vakantie in het hart van de natuur in een gebied met veel rijkdommen.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, de Dordogne-vallei, Saint Cirq Lapopie en andere opmerkelijke plaatsen en dorpen liggen allemaal binnen handbereik om te wandelen en te fietsen."""@nl, """Auf dem Gelände einer ehemaligen Schäferei zwischen Causse und Bouriane befindet sich ein Haus aus Stein, Holz und Eisen, das für einen Urlaub inmitten der Natur in einer Gegend mit vielfältigen Reichtümern konzipiert wurde.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, das Tal der Dordogne, Saint Cirq Lapopie, bemerkenswerte Orte und Dörfer sind in der Nähe und laden zu Spaziergängen und Ausflügen zu Fuß oder mit dem Fahrrad ein."""@de, """Sur le site d'une ancienne bergerie entre Causse et Bouriane, maison de pierre, de bois et de fer conçue pour des vacances en pleine nature dans un territoire aux richesses multiples.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, vallée de la Dordogne, Saint Cirq Lapopie sites et villages remarquables sont à proximité pour vos ballades et excursions pédestres, cyclistes.."""@fr, """On the site of an old sheepfold between Causse and Bouriane, a house of stone, wood and iron designed for vacations in the heart of nature in a region of multiple riches.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, the Dordogne valley, Saint Cirq Lapopie and other remarkable sites and villages are all within easy reach for hiking, cycling and other excursions."""@en, """Sul sito di un antico ovile tra la Causse e la Bouriane, una casa in pietra, legno e ferro progettata per vacanze nel cuore della natura in una zona dalle mille ricchezze.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, la valle della Dordogna, Saint Cirq Lapopie e altri siti e villaggi degni di nota sono facilmente raggiungibili a piedi e in bicicletta."""@it, """En el emplazamiento de un antiguo aprisco entre el Causse y la Bouriane, una casa de piedra, madera y hierro pensada para unas vacaciones en plena naturaleza en una zona con muchas riquezas.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, el valle del Dordoña, Saint Cirq Lapopie y otros lugares y pueblos notables están a un paso para pasear a pie o en bicicleta."""@es ;
a :Description ;
dc:description """En el emplazamiento de un antiguo aprisco entre el Causse y la Bouriane, una casa de piedra, madera y hierro pensada para unas vacaciones en plena naturaleza en una zona con muchas riquezas.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, el valle del Dordoña, Saint Cirq Lapopie y otros lugares y pueblos notables están al alcance de la mano para pasear a pie, en bicicleta o hacer otras excursiones. Numerosos festivales (blues, jazz, música, teatro, cine) le sitúan en la encrucijada de aventuras deportivas y culturales La Bergerie es una casa que combina el confort moderno con el encanto de los muebles antiguos, y tiene capacidad para 8 personas. Escaleras de caracol, suelos de piedra con calefacción, parquet en la primera planta, agradables cuartos de baño, 4 habitaciones decoradas con gusto, gran salón que da a la terraza cubierta y al jardín, piscina y sauna."""@es, """Auf dem Gelände einer ehemaligen Schäferei zwischen Causse und Bouriane befindet sich ein Haus aus Stein, Holz und Eisen, das für einen Urlaub inmitten der Natur in einem Gebiet mit vielfältigen Reichtümern konzipiert wurde.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, das Tal der Dordogne, Saint Cirq Lapopie, bemerkenswerte Orte und Dörfer befinden sich in der Nähe für Spaziergänge und Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad... Zahlreiche Festivals (Blues, Jazz, Musik, Theater, Kino) laden Sie zu sportlichen und kulturellen Abenteuern ein! Die Bergerie ist ein Haus, das modernen Komfort mit dem Charme alter Möbel verbindet und 8 Personen beherbergen kann. Wendeltreppen, Fußbodenheizung aus Stein, Parkettboden im Obergeschoss, angenehme Bäder, 4 sorgfältig eingerichtete Schlafzimmer, großer offener Wohnbereich mit Zugang zur überdachten Terrasse und zum Garten, Schwimmbad und Sauna."""@de, """Op de plek van een oude schaapskooi tussen de Causse en de Bouriane, een huis van steen, hout en ijzer ontworpen voor een vakantie in het hart van de natuur in een gebied met veel rijkdommen.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, de Dordogne-vallei, Saint Cirq Lapopie en andere opmerkelijke plaatsen en dorpen liggen allemaal binnen handbereik voor wandelingen, fietstochten en andere uitstapjes. Talrijke festivals (blues, jazz, muziek, theater, film) brengen je op het kruispunt van sportieve en culturele avonturen! La bergerie is een huis dat modern comfort combineert met de charme van antieke meubels, en is geschikt voor 8 personen. Wenteltrappen, verwarmde stenen vloeren, parketvloer op de eerste verdieping, aangename badkamers, 4 smaakvol ingerichte slaapkamers, grote woonkamer die uitkomt op het overdekte terras en de tuin, zwembad en sauna."""@nl, """Sur le site d'une ancienne bergerie entre Causse et Bouriane, maison de pierre, de bois et de fer conçue pour des vacances en pleine nature dans un territoire aux richesses multiples.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, vallée de la Dordogne, Saint Cirq Lapopie sites et villages remarquables sont à proximité pour vos ballades et excursions pédestres, cyclistes... De nombreux festivals (blues, jazz, musiques, théâtre, cinéma) vous êtes au carrefour d'aventures sportives et culturelles ! La bergerie est une maison mêlant confort moderne et charme de meubles anciens, pouvant accueillir 8 personnes. Escaliers en colimaçon, sol chauffant en pierre, parquet à l'étage, agréables salles de bain, 4 chambres décorées avec soin, vaste pièce à vivre ouverte sur terrasse couverte et jardin, piscine et sauna ."""@fr, """On the site of an old sheepfold between Causse and Bouriane, a house of stone, wood and iron designed for vacations in the heart of nature, in a region of multiple riches.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, the Dordogne valley, Saint Cirq Lapopie and other remarkable sites and villages are all within easy reach for walking and cycling excursions... Numerous festivals (blues, jazz, music, theater, cinema) put you at the crossroads of sporting and cultural adventures! La bergerie is a house that combines modern comfort with the charm of antique furniture, and can accommodate 8 people. Spiral staircases, heated stone floors, parquet flooring upstairs, pleasant bathrooms, 4 bedrooms decorated with care, large living room opening onto covered terrace and garden, swimming pool and sauna."""@en, """Sul sito di un antico ovile tra la Causse e la Bouriane, una casa in pietra, legno e ferro progettata per vacanze nel cuore della natura in una zona dalle mille ricchezze.
Rocamadour, Padirac, Sarlat, la valle della Dordogna, Saint Cirq Lapopie e altri siti e villaggi degni di nota sono tutti facilmente raggiungibili per passeggiate a piedi, in bicicletta e altre escursioni. Numerosi festival (blues, jazz, musica, teatro, cinema) vi mettono al crocevia di avventure sportive e culturali! La bergerie è una casa che unisce il comfort moderno al fascino dei mobili antichi, con 8 posti letto. Scale a chiocciola, pavimenti in pietra riscaldati, parquet al primo piano, bagni piacevoli, 4 camere da letto arredate con gusto, ampio soggiorno che si apre sulla terrazza coperta e sul giardino, piscina e sauna."""@it .
owl:topObjectProperty data:ff4d94e9-9e74-3f17-b930-8dd4f7b9a7ce ;
:hasDescription data:ff4d94e9-9e74-3f17-b930-8dd4f7b9a7ce .