Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé à Sérigné, dans le bocage du Sud Vendée, le Gîte d’Athénaïse est une maison familiale tout confort, lumineuse avec du caractère, juste rénovée.
Italien (Italie) Situato a Sérigné, nel bocage della Vandea meridionale, il Gîte d'Athénaïse è una casa familiare luminosa, confortevole e di carattere, appena ristrutturata.
Espagnol Situado en Sérigné, en el bocage del sur de Vendée, el Gîte d'Athénaïse es una casa familiar luminosa, confortable y con carácter, que acaba de ser renovada.
Allemand (Allemagne) Das Gîte d'Athénaïse liegt in Sérigné, in der Bocage der Süd-Vendée. Es ist ein Familienhaus mit allem Komfort, hell und charaktervoll, gerade renoviert.
Anglais Located in Sérigné, in the bocage of the southern Vendée, the Gîte d?Athénaïse is a bright, comfortable family home with character, just renovated.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Sérigné, in de bocage van de zuidelijke Vendée, is de Gîte d'Athénaïse een lichte, comfortabele gezinswoning met karakter, die net gerenoveerd is.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici, con la sua magnifica vista panoramica sulla campagna, in un ambiente tranquillo circondato da prati per cavalli e bovini e piccoli boschi.
In loco potrete scoprire le nostre attività:
*Agricoltore, allevatore di bovini Blonde d'Aquitaine. Biologici da 20 anni, per il benessere degli animali, la tutela dell'ambiente, la vostra salute e il piacere delle vostre papille gustative, possiamo offrirvi anche alcuni prodotti.
* Siamo anche allevatori di cavalli sportivi, principalmente Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Situato in posizione ideale al centro di numerosi siti turistici:
*Vicino alla Forêt de Mervent, dove potrete fare lunghe passeggiate a piedi, in bicicletta o con il vostro cavallo (con la possibilità di alloggiare in un prato o in un box), così come al centro ricreativo, allo zoo naturale, al parco di Pierre Brune, a Vouvant e alla sua città medievale?
*A pochi minuti da Fontenay-le-Comte, città d'arte e di storia dove potrete visitare, passeggiare, scoprire e muovervi: Museo, Castello di Terre-Neuve, Parco dei Baroni e il suo giardino medievale, go-kart, Parcabout, pista per auto-moto, aeroclub, club di volo a vela, ecc.
* A mezz'ora dal Marais Poitevin, dalla Venise Verte, dalle gite in barca, dall'Abbazia di Maillezais, dal lago Xanton-Chassenon?
*A 1 ora dal Puy du Fou, dal Parco O'Gliss, da La Rochelle, dalle spiagge, dall'Ile d'Yeu, da Noirmoutier, da Nantes, da La Tranche-sur-Mer, da La Faute-sur-Mer, da L'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 da Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tariffe: da 100 a 120 euro a notte (prenotazione minima di 2 notti).
In loco potrete scoprire le nostre attività:
*Agricoltore, allevatore di bovini Blonde d'Aquitaine. Biologici da 20 anni, per il benessere degli animali, la tutela dell'ambiente, la vostra salute e il piacere delle vostre papille gustative, possiamo offrirvi anche alcuni prodotti.
* Siamo anche allevatori di cavalli sportivi, principalmente Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Situato in posizione ideale al centro di numerosi siti turistici:
*Vicino alla Forêt de Mervent, dove potrete fare lunghe passeggiate a piedi, in bicicletta o con il vostro cavallo (con la possibilità di alloggiare in un prato o in un box), così come al centro ricreativo, allo zoo naturale, al parco di Pierre Brune, a Vouvant e alla sua città medievale?
*A pochi minuti da Fontenay-le-Comte, città d'arte e di storia dove potrete visitare, passeggiare, scoprire e muovervi: Museo, Castello di Terre-Neuve, Parco dei Baroni e il suo giardino medievale, go-kart, Parcabout, pista per auto-moto, aeroclub, club di volo a vela, ecc.
* A mezz'ora dal Marais Poitevin, dalla Venise Verte, dalle gite in barca, dall'Abbazia di Maillezais, dal lago Xanton-Chassenon?
*A 1 ora dal Puy du Fou, dal Parco O'Gliss, da La Rochelle, dalle spiagge, dall'Ile d'Yeu, da Noirmoutier, da Nantes, da La Tranche-sur-Mer, da La Faute-sur-Mer, da L'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 da Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tariffe: da 100 a 120 euro a notte (prenotazione minima di 2 notti).
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden, met een prachtig panoramisch uitzicht over het platteland, in een rustige omgeving omringd door paarden- en koeienweiden en kleine bossen.
Ter plaatse kun je onze activiteiten ontdekken:
*Landbouwer, fokker van Blonde d'Aquitaine runderen. Biologisch sinds 20 jaar, voor het comfort van de dieren, de bescherming van het milieu, uw gezondheid en het plezier van uw smaakpapillen, kunnen wij u ook enkele producten aanbieden.
* We zijn ook een fokker van sportpaarden, voornamelijk Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée
Ideaal gelegen in het centrum van vele toeristische trekpleisters:
*Dicht bij het Forêt de Mervent, waar u kunt genieten van lange wandelingen, fietstochten of ritten met uw paard (met de mogelijkheid van accommodatie in een weide of stal), evenals het recreatiecentrum, de Natur?Zoo, het Parc de Pierre Brune, Vouvant en zijn middeleeuwse stad?
*Op een paar minuten van Fontenay-le-Comte, een stad van kunst en geschiedenis waar u kunt bezoeken, wandelen, ontdekken en bewegen: Museum, Château de Terre-Neuve, Baron Park en zijn middeleeuwse tuin, karting, Parcabout, auto en motor circuit, aeroclub, zweefvliegclub, enz.
* Op een half uur van de Marais Poitevin, de Venise Verte, boottochten, de Abdij van Maillezais, het meer van Xanton-Chassenon?
*1 uur van Puy du Fou, O'Gliss Park, La Rochelle, de stranden, Ile d'Yeu, Noirmoutier, Nantes, La Tranche-sur-Mer, La Faute-sur-Mer, L'Aiguillon-sur-Mer?
*1u15 van Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tarieven: €100 tot €120 per nacht (minimum 2 nachten).
Ter plaatse kun je onze activiteiten ontdekken:
*Landbouwer, fokker van Blonde d'Aquitaine runderen. Biologisch sinds 20 jaar, voor het comfort van de dieren, de bescherming van het milieu, uw gezondheid en het plezier van uw smaakpapillen, kunnen wij u ook enkele producten aanbieden.
* We zijn ook een fokker van sportpaarden, voornamelijk Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée
Ideaal gelegen in het centrum van vele toeristische trekpleisters:
*Dicht bij het Forêt de Mervent, waar u kunt genieten van lange wandelingen, fietstochten of ritten met uw paard (met de mogelijkheid van accommodatie in een weide of stal), evenals het recreatiecentrum, de Natur?Zoo, het Parc de Pierre Brune, Vouvant en zijn middeleeuwse stad?
*Op een paar minuten van Fontenay-le-Comte, een stad van kunst en geschiedenis waar u kunt bezoeken, wandelen, ontdekken en bewegen: Museum, Château de Terre-Neuve, Baron Park en zijn middeleeuwse tuin, karting, Parcabout, auto en motor circuit, aeroclub, zweefvliegclub, enz.
* Op een half uur van de Marais Poitevin, de Venise Verte, boottochten, de Abdij van Maillezais, het meer van Xanton-Chassenon?
*1 uur van Puy du Fou, O'Gliss Park, La Rochelle, de stranden, Ile d'Yeu, Noirmoutier, Nantes, La Tranche-sur-Mer, La Faute-sur-Mer, L'Aiguillon-sur-Mer?
*1u15 van Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tarieven: €100 tot €120 per nacht (minimum 2 nachten).
Espagnol Ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos, con su magnífica vista panorámica sobre el campo, en un entorno tranquilo rodeado de prados para caballos y ganado y pequeños bosques.
En el lugar podrá descubrir nuestras actividades:
*Granjero, criador de ganado Blonde d'Aquitaine. Bio desde hace 20 años, para la comodidad de los animales, la protección del medio ambiente, su salud y el placer de su paladar, también podemos ofrecerle algunos productos.
* También somos criadores de caballos de deporte, principalmente Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée " (El Elevado de Astrée)
Idealmente situado en el centro de numerosos lugares turísticos:
*Cerca del Forêt de Mervent, donde podrá disfrutar de largos paseos a pie, en bicicleta o a caballo (con la posibilidad de alojarse en un prado o en un establo), así como del centro de ocio, el Natur?Zoo, el Parc de Pierre Brune, Vouvant y su ciudad medieval?
*A pocos minutos de Fontenay-le-Comte, Ciudad de Arte e Historia donde podrá visitar, pasear, descubrir y moverse: Museo, Castillo de Terre-Neuve, Parque del Barón y su jardín medieval, karting, Parcabout, pista de coches y motos, aeroclub, club de vuelo sin motor, etc.
* A media hora del Marais Poitevin, la Venise Verte, paseos en barco, la Abadía de Maillezais, el lago Xanton-Chassenon?
*A 1 hora de Puy du Fou, del parque O'Gliss, de La Rochelle, de las playas, de Ile d'Yeu, de Noirmoutier, de Nantes, de La Tranche-sur-Mer, de La Faute-sur-Mer, de L'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 de Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tarifas: de 100 a 120 euros por noche (reserva mínima de 2 noches).
En el lugar podrá descubrir nuestras actividades:
*Granjero, criador de ganado Blonde d'Aquitaine. Bio desde hace 20 años, para la comodidad de los animales, la protección del medio ambiente, su salud y el placer de su paladar, también podemos ofrecerle algunos productos.
* También somos criadores de caballos de deporte, principalmente Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée " (El Elevado de Astrée)
Idealmente situado en el centro de numerosos lugares turísticos:
*Cerca del Forêt de Mervent, donde podrá disfrutar de largos paseos a pie, en bicicleta o a caballo (con la posibilidad de alojarse en un prado o en un establo), así como del centro de ocio, el Natur?Zoo, el Parc de Pierre Brune, Vouvant y su ciudad medieval?
*A pocos minutos de Fontenay-le-Comte, Ciudad de Arte e Historia donde podrá visitar, pasear, descubrir y moverse: Museo, Castillo de Terre-Neuve, Parque del Barón y su jardín medieval, karting, Parcabout, pista de coches y motos, aeroclub, club de vuelo sin motor, etc.
* A media hora del Marais Poitevin, la Venise Verte, paseos en barco, la Abadía de Maillezais, el lago Xanton-Chassenon?
*A 1 hora de Puy du Fou, del parque O'Gliss, de La Rochelle, de las playas, de Ile d'Yeu, de Noirmoutier, de Nantes, de La Tranche-sur-Mer, de La Faute-sur-Mer, de L'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 de Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Tarifas: de 100 a 120 euros por noche (reserva mínima de 2 noches).
Allemand (Allemagne) Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, mit einem herrlichen Panoramablick auf die Natur, ruhig gelegen, inmitten von Pferde- und Rinderwiesen, umgeben von kleinen Wäldern.
Vor Ort können Sie unsere Aktivitäten entdecken:
*Landwirt, Züchter von Rindern der Rasse Blonde d'Aquitaine. Wir arbeiten seit 20 Jahren biologisch, um den Tieren, der Umwelt, Ihrer Gesundheit und Ihren Gaumenfreuden zu dienen, und können Ihnen auch einige Produkte anbieten.
* Aber auch als Züchter von Sportpferden, hauptsächlich Selle Français.
" l'Elevage d'Astrée " (Zucht von Astrée)
Ideal gelegen im Zentrum zahlreicher Sehenswürdigkeiten :
*In der Nähe des Waldes von Mervent können Sie lange Ausritte zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Ihrem Pferd genießen (Unterbringung auf der Weide oder in Boxen möglich), sowie das Freizeitzentrum, den Natur?Zoo, den Parc de Pierre Brune, Vouvant und seine mittelalterliche Stadt ?
*Nur wenige Minuten von Fontenay-le-Comte entfernt, einer Stadt der Kunst und Geschichte, in der Sie besichtigen, flanieren, entdecken und sich bewegen können: Museum, Schloss Neufundland, Park Baron und sein mittelalterlicher Garten, Karting, Parcabout, Auto- und Motorradpiste, Aeroclub, Segelfliegerclub?
* Eine halbe Stunde vom Marais Poitevin, dem Venise Verte, den Bootsfahrten, der Abtei von Maillezais und dem See von Xanton-Chassenon entfernt?
*1 Stunde vom Puy du Fou, dem O'Gliss Park, La Rochelle, den Stränden, der Ile d'Yeu, Noirmoutier, Nantes, La Tranche-sur-Mer, La Faute-sur-Mer, L'Aiguillon-sur-Mer?
*1 Stunde und 15 Minuten vom Futuroscope, dem Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Preise: 100 bis 120? pro Nacht (Reservierung von mindestens 2 Nächten).
Vor Ort können Sie unsere Aktivitäten entdecken:
*Landwirt, Züchter von Rindern der Rasse Blonde d'Aquitaine. Wir arbeiten seit 20 Jahren biologisch, um den Tieren, der Umwelt, Ihrer Gesundheit und Ihren Gaumenfreuden zu dienen, und können Ihnen auch einige Produkte anbieten.
* Aber auch als Züchter von Sportpferden, hauptsächlich Selle Français.
" l'Elevage d'Astrée " (Zucht von Astrée)
Ideal gelegen im Zentrum zahlreicher Sehenswürdigkeiten :
*In der Nähe des Waldes von Mervent können Sie lange Ausritte zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Ihrem Pferd genießen (Unterbringung auf der Weide oder in Boxen möglich), sowie das Freizeitzentrum, den Natur?Zoo, den Parc de Pierre Brune, Vouvant und seine mittelalterliche Stadt ?
*Nur wenige Minuten von Fontenay-le-Comte entfernt, einer Stadt der Kunst und Geschichte, in der Sie besichtigen, flanieren, entdecken und sich bewegen können: Museum, Schloss Neufundland, Park Baron und sein mittelalterlicher Garten, Karting, Parcabout, Auto- und Motorradpiste, Aeroclub, Segelfliegerclub?
* Eine halbe Stunde vom Marais Poitevin, dem Venise Verte, den Bootsfahrten, der Abtei von Maillezais und dem See von Xanton-Chassenon entfernt?
*1 Stunde vom Puy du Fou, dem O'Gliss Park, La Rochelle, den Stränden, der Ile d'Yeu, Noirmoutier, Nantes, La Tranche-sur-Mer, La Faute-sur-Mer, L'Aiguillon-sur-Mer?
*1 Stunde und 15 Minuten vom Futuroscope, dem Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Preise: 100 bis 120? pro Nacht (Reservierung von mindestens 2 Nächten).
Anglais Ideal for vacations with family or friends, with its magnificent panoramic view over the countryside, in a peaceful setting amidst horse and cattle meadows, surrounded by small woods.
On site, you can discover our activities:
*Farmer, breeder of Blonde d?Aquitaine cattle. Organic for 20 years, for the comfort of the animals, the protection of the environment, your health and the pleasure of your taste buds, we can also offer you some products.
* We are also a breeder of sport horses, mainly Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Ideally located in the center of many tourist sites:
*Close to the Forêt de Mervent, where you can enjoy long walks, bike rides or rides with your horse (meadow or box accommodation available), as well as the leisure park, Natur?Zoo, Parc de Pierre Brune, Vouvant and its medieval town?
*Just a few minutes from Fontenay-le-Comte, a town of Art and History, where you can visit, stroll, discover and move around: Museum, Château de Terre-Neuve, Baron Park and its medieval garden, go-karting, Parcabout, car-motorcycle track, aeroclub, glider club?
* Half an hour from the Marais Poitevin, Venise Verte, boat trips, Maillezais Abbey, Xanton-Chassenon lake?
*1h from Puy du Fou, O'Gliss Park, La Rochelle, beaches, Ile d?Yeu, Noirmoutier, Nantes, la Tranche-sur-Mer, la Faute-sur-Mer, l'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 from Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Rates: 100 to 120? per night (minimum 2-night booking).
On site, you can discover our activities:
*Farmer, breeder of Blonde d?Aquitaine cattle. Organic for 20 years, for the comfort of the animals, the protection of the environment, your health and the pleasure of your taste buds, we can also offer you some products.
* We are also a breeder of sport horses, mainly Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Ideally located in the center of many tourist sites:
*Close to the Forêt de Mervent, where you can enjoy long walks, bike rides or rides with your horse (meadow or box accommodation available), as well as the leisure park, Natur?Zoo, Parc de Pierre Brune, Vouvant and its medieval town?
*Just a few minutes from Fontenay-le-Comte, a town of Art and History, where you can visit, stroll, discover and move around: Museum, Château de Terre-Neuve, Baron Park and its medieval garden, go-karting, Parcabout, car-motorcycle track, aeroclub, glider club?
* Half an hour from the Marais Poitevin, Venise Verte, boat trips, Maillezais Abbey, Xanton-Chassenon lake?
*1h from Puy du Fou, O'Gliss Park, La Rochelle, beaches, Ile d?Yeu, Noirmoutier, Nantes, la Tranche-sur-Mer, la Faute-sur-Mer, l'Aiguillon-sur-Mer?
*1h15 from Futuroscope, Vallée des Singes, Les Sables d'Olonne?
Rates: 100 to 120? per night (minimum 2-night booking).
Français (France) Idéal pour des vacances en famille ou entre amis, avec son point de vue panoramique magnifique sur la nature, au calme, au milieu des prairies de chevaux et bovins, entouré de petits bois.
Sur place vous pourrez découvrir nos activités :
*D’agriculteur, éleveur de bovins de race Blonde d’Aquitaine. En bio depuis 20 ans, pour le confort des animaux, la protection de l’environnement, votre santé et le plaisir de vos papilles, nous pourrons également vous proposer quelques produits.
* Mais aussi d'éleveur de Chevaux de Sport principalement du Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Idéalement situé au centre de nombreux sites touristiques :
*À proximité de la Forêt de Mervent, vous pourrez profiter de longues promenades à pied, à vélo ou avec votre cheval. (Possibilité d’hébergement au pré ou au box), ainsi que de la base de loisirs, du Natur’Zoo, du Parc de Pierre Brune, de Vouvant et sa Cité Médiévale …
*À quelques minutes de Fontenay-le-Comte, ville d’Art et d’Histoire ou vous pourrez visiter, flâner, découvrir et bouger : Musée, Château de Terre-Neuve, parc Baron et son jardin médiéval, karting, Parcabout, piste auto-moto, aéroclub, planeur club ….
* A 1/2h du Marais Poitevin, de la Venise Verte, des balades en barque, de l’Abbaye de Maillezais, du lac de Xanton-Chassenon …
*À 1h du Puy du Fou, d'O'Gliss Park, de La Rochelle, des plages, de l’Ile d’Yeu, de Noirmoutier, de Nantes, la Tranche-sur-Mer, la Faute-sur-Mer, l'Aiguillon-sur-Mer…
*À 1h15 du Futuroscope, de la Vallée des Singes, des Sables d'Olonne …
Tarifs : 100 à 120€ la nuitée (réservation au minimum de 2 nuitées).
Sur place vous pourrez découvrir nos activités :
*D’agriculteur, éleveur de bovins de race Blonde d’Aquitaine. En bio depuis 20 ans, pour le confort des animaux, la protection de l’environnement, votre santé et le plaisir de vos papilles, nous pourrons également vous proposer quelques produits.
* Mais aussi d'éleveur de Chevaux de Sport principalement du Selle Français.
"l'Elevage d'Astrée "
Idéalement situé au centre de nombreux sites touristiques :
*À proximité de la Forêt de Mervent, vous pourrez profiter de longues promenades à pied, à vélo ou avec votre cheval. (Possibilité d’hébergement au pré ou au box), ainsi que de la base de loisirs, du Natur’Zoo, du Parc de Pierre Brune, de Vouvant et sa Cité Médiévale …
*À quelques minutes de Fontenay-le-Comte, ville d’Art et d’Histoire ou vous pourrez visiter, flâner, découvrir et bouger : Musée, Château de Terre-Neuve, parc Baron et son jardin médiéval, karting, Parcabout, piste auto-moto, aéroclub, planeur club ….
* A 1/2h du Marais Poitevin, de la Venise Verte, des balades en barque, de l’Abbaye de Maillezais, du lac de Xanton-Chassenon …
*À 1h du Puy du Fou, d'O'Gliss Park, de La Rochelle, des plages, de l’Ile d’Yeu, de Noirmoutier, de Nantes, la Tranche-sur-Mer, la Faute-sur-Mer, l'Aiguillon-sur-Mer…
*À 1h15 du Futuroscope, de la Vallée des Singes, des Sables d'Olonne …
Tarifs : 100 à 120€ la nuitée (réservation au minimum de 2 nuitées).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé à Sérigné, dans le bocage du Sud Vendée, le Gîte d’Athénaïse est une maison familiale tout confort, lumineuse avec du caractère, juste rénovée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty