<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Venez d\u00E9couvrir les thermes dont les parties techniques sont conserv\u00E9es dans une crypte arch\u00E9ologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3aae016e-3baa-3212-b4fc-e30593a8d80f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55696868-896f-37c9-a319-1d2979519cbd> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5dd69ec4-5f02-3c28-96b1-d82cc7dfd0a2> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5928870-6373-3d9e-8f90-78d552875894> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c684c7bd-4805-356d-b9ce-fd37cd090839> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f3d0c4a-099d-372b-8800-cd217737686f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4a5b4485-2bb4-386b-ad5d-d5b60a2dd544> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbc4c2ad-9b2f-39ea-aec4-011b6bd342ae> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f938c0b-f81e-34a5-a657-d730e905ac88> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/86845a9c-2d14-3f94-9ce8-935a0b638eec> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venez d\u00E9couvrir les thermes dont les parties techniques sont conserv\u00E9es dans une crypte arch\u00E9ologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Venite a scoprire le terme, le cui parti tecniche sono conservate in una cripta archeologica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ven a descubrir las termas, cuyas instalaciones t\u00E9cnicas se conservan en una cripta arqueol\u00F3gica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Come discover the thermal baths, whose technical components are preserved in an archaeological crypt."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom de thermen ontdekken, waarvan de technische onderdelen bewaard zijn gebleven in een archeologische crypte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie die Thermen, deren technische Anlagen in einer arch\u00E4ologischen Krypta erhalten geblieben sind."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir les thermes dont les parties techniques sont conserv\u00E9es dans une crypte arch\u00E9ologique. L\u2019art de vivre au temps des Romains et le parcours du baigneur vous seront d\u00E9voil\u00E9s. \nVotre guide sera Isabelle Noyer\nPlein tarif : 3 \u20AC / tarif r\u00E9duit : 2 \u20AC\nBilletterie : Maison du Pilier-Rouge et Office du Tourisme\nD\u00E9part : 14h30, Maison du Pilier-Rouge"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom de thermen ontdekken, waarvan de technische onderdelen bewaard zijn gebleven in een archeologische crypte. U maakt kennis met de levensstijl in de tijd van de Romeinen en het parcours dat de badgasten volgden. \nUw gids is Isabelle Noyer\nVolledig tarief: 3 ? / gereduceerd tarief: 2 ?\nKaartverkoop: Maison du Pilier-Rouge en het VVV-kantoor\nVertrek: 14.30 uur, Maison du Pilier-Rouge"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Thermen, deren technische Anlagen in einer arch\u00E4ologischen Krypta erhalten geblieben sind. Die Lebensart zur Zeit der R\u00F6mer und der Weg des Badegastes werden Ihnen n\u00E4hergebracht. \nIhre F\u00FChrerin ist Isabelle Noyer\nVollpreis: 3 \u20AC / erm\u00E4\u00DFigter Preis: 2 \u20AC\nKartenverkauf: Maison du Pilier-Rouge und Fremdenverkehrsamt\nAbfahrt: 14:30 Uhr, Maison du Pilier-Rouge"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire le terme, le cui parti tecniche sono conservate in una cripta archeologica. Vi verr\u00E0 svelato lo stile di vita ai tempi dei Romani e il percorso del bagnante. \nLa vostra guida sar\u00E0 Isabelle Noyer\nTariffa intera: 3 \u20AC / tariffa ridotta: 2 \u20AC\nBiglietteria: Maison du Pilier-Rouge e Ufficio del Turismo\nPartenza: ore 14:30, Maison du Pilier-Rouge"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come discover the thermal baths, whose technical facilities are preserved in an archaeological crypt. You\u2019ll learn about the Roman way of life and the bathers\u2019 journey. \nYour guide will be Isabelle Noyer\nFull price: 3 ? / Reduced price: 2 ?\nTicket office: Maison du Pilier-Rouge and the Tourist Office\nDeparture: 2:30 p.m., Maison du Pilier-Rouge"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a descubrir las termas, cuyas instalaciones t\u00E9cnicas se conservan en una cripta arqueol\u00F3gica. Descubrir\u00E1s el arte de vivir en la \u00E9poca de los romanos y el recorrido que segu\u00EDa el ba\u00F1ista. \nVuestra gu\u00EDa ser\u00E1 Isabelle Noyer.\nTarifa completa: 3 \u20AC / tarifa reducida: 2 \u20AC\nVenta de entradas: Maison du Pilier-Rouge y Oficina de Turismo\nSalida: 14:30 h, Maison du Pilier-Rouge"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/1034f2fe-fd50-393b-9b60-90edfae3039f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1034f2fe-fd50-393b-9b60-90edfae3039f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff492c81-f44b-3619-b437-16c3a9e84f27> .