[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1baaa8ab-9673-3b1f-8e66-0fc33eaa5ab4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/15513263-c10c-38f2-9c86-60ed71bf68aa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff42a5dc-40aa-38b5-954c-e0abec017d45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff42a5dc-40aa-38b5-954c-e0abec017d45" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4660dc38-21e5-3668-943e-03a1085a528b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50cc2005-afea-37c0-bffa-96d0047f2af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581a9f0c-2802-332b-aa30-8f72b53e18a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f3eb75-2685-3933-9338-e13b498edb1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65627849-ac80-34ba-a3ba-d95b1a0ba5d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/862181a9-66db-3206-be0e-4863b38cdedf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a714e1f2-73c3-334b-ab8c-b2d6079306c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5ccc42e-e680-31b2-87e3-8b1ae3733d2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce906072-5823-3ee6-a07d-9bd8fc183dfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff42a5dc-40aa-38b5-954c-e0abec017d45", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Prenez un billet musical destination PRAGUE ! Et laissez-vous emporter par l’âme slave et le talent d’un véritable ensemble! Les Violons de Prague et leur Soprano… 100% Tchèques !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65627849-ac80-34ba-a3ba-d95b1a0ba5d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4660dc38-21e5-3668-943e-03a1085a528b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f3eb75-2685-3933-9338-e13b498edb1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a714e1f2-73c3-334b-ab8c-b2d6079306c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50cc2005-afea-37c0-bffa-96d0047f2af4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/581a9f0c-2802-332b-aa30-8f72b53e18a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/862181a9-66db-3206-be0e-4863b38cdedf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce906072-5823-3ee6-a07d-9bd8fc183dfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1baaa8ab-9673-3b1f-8e66-0fc33eaa5ab4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5ccc42e-e680-31b2-87e3-8b1ae3733d2c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Prenez un billet musical destination PRAGUE ! Et laissez-vous emporter par l’âme slave et le talent d’un véritable ensemble! Les Violons de Prague et leur Soprano… 100% Tchèques !", "@language": "fr" }, { "@value": "Lösen Sie ein Musikticket nach PRAG! Lassen Sie sich von der slawischen Seele und dem Talent eines echten Ensembles mitreißen! Die Prager Violinen und ihre Sopranistin? 100% tschechisch!", "@language": "de" }, { "@value": "Prendete un biglietto musicale per PRAGA! Lasciatevi trasportare dall'anima slava e dal talento di un vero ensemble! I Violini di Praga e il loro Soprano? 100% cechi!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Tome un billete musical a PRAGA! ¡Déjese llevar por el alma eslava y el talento de un verdadero conjunto! Los Violines de Praga y su Soprano... ¡100% checos!", "@language": "es" }, { "@value": "Take a musical ticket to PRAGUE! Let yourself be carried away by the Slavic soul and the talent of a true ensemble! Les Violons de Prague and their Soprano? 100% Czech!", "@language": "en" }, { "@value": "Neem een muzikaal ticket naar PRAAG! Laat je meeslepen door de Slavische ziel en het talent van een echt ensemble! De Praagse violen en hun sopraan? 100% Tsjechisch!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez découvrir un concert éblouissant reprenant les chefs-d’œuvre de la musique classique, Mozart, Paganini, Fauré et tant d’autres, mais aussi Dvorak et Smetana, ces deux fameux compositeurs tchèques que les Violons de Prague ressentent si profondément.\n\nAu programme de ce concert : \n\nG.F. HAENDEL : LE MESSIE - OUVERTURE\nG.F. HAENDEL : LASCIA CH’IO PIANGA - ARIA DE SON OPÉRA « RINALDO »\nJ. PACHELBEL : CANON EN RÉ MAJEUR\nW.A. MOZART : PETITE MUSIQUE DE NUIT - 1er mv.\nF. SCHUBERT : SÉRÉNADE\nB. SMETANA : VLTAVA\nN. PAGANINI : CANTABILE\nC. FRANCK : PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS : LE CYGNE\nA. VIVALDI : LES QUATRE SAISONS - LE PRINTEMPS\nG. FAURE : PIE JESUS\nA. DVORAK : QUATUOR AMERICAIN - 1er mv.\nC. GOUNOD : AVE MARIA\nJ. BRAHMS : DANSE HONGROISE", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and discover a dazzling concert of classical masterpieces by Mozart, Paganini, Fauré and many others, as well as Dvorak and Smetana, the two famous Czech composers that the Prague Violins feel so deeply.\n\nOn the program for this concert:\n\nG.F. HAENDEL: THE MESSIAH - OVERTURE\nG.F. HAENDEL: LASCIA CH?IO PIANGA - ARIA FROM HIS OPERA \"RINALDO\nJ. PACHELBEL: CANON IN D MAJOR\nW.A. MOZART: LITTLE NIGHT MUSIC - 1st mv.\nF. SCHUBERT: SERENADE\nB. SMETANA: VLTAVA\nN. PAGANINI: CANTABILE\nC. FRANCK: PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS: THE SWAN\nA. VIVALDI: THE FOUR SEASONS - SPRING\nG. FAURE: PIE JESUS\nA. DVORAK: AMERICAN QUARTET - 1st mv.\nC. GOUNOD: AVE MARIA\nJ. BRAHMS: HUNGARIAN DANCE", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a scoprire un concerto di capolavori classici di Mozart, Paganini, Fauré e molti altri, oltre a Dvorak e Smetana, i due famosi compositori cechi che i Violini di Praga sentono così profondamente.\n\nIl programma di questo concerto prevede:\n\nG.F. HAENDEL: IL MESSIA - OUVERTURE\nG.F. HAENDEL: LASCIA CH'IO PIANGA - ARIA DALL'OPERA \"RINALDO\nJ. PACHELBEL: CANONE IN RE MAGGIORE\nW.A. MOZART: MUSICA DELLA NOTTE - 1° mv.\nF. SCHUBERT: SERENATA\nB. SMETANA: VLTAVA\nN. PAGANINI: CANTABILE\nC. FRANCK: PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS: IL CIGNO\nA. VIVALDI: LE QUATTRO STAGIONI - PRIMAVERA\nG. FAURE: TORTA DI GESÙ\nA. DVORAK: QUARTETTO AMERICANO - 1° mv.\nC. GOUNOD: AVE MARIA\nJ. BRAHMS: DANZA UNGHERESE", "@language": "it" }, { "@value": "Kom en ontdek een wervelend concert met klassieke meesterwerken van Mozart, Paganini, Fauré en vele anderen, maar ook Dvorak en Smetana, de twee beroemde Tsjechische componisten die de Praagse Violen zo diep aan het hart liggen.\n\nOp het programma voor dit concert:\n\nG.F. HAENDEL: DE MESSIAS - OUVERTURE\nG.F. HAENDEL: LASCIA CH?IO PIANGA - ARIA UIT ZIJN OPERA \"RINALDO\nJ. PACHELBEL: CANON IN D GROOT\nW.A. MOZART: LITTLE NIGHT MUSIC - 1e mv.\nF. SCHUBERT: SERENADE\nB. SMETANA: VLTAVA\nN. PAGANINI: CANTABILE\nC. FRANCK: PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS: DE ZWAAN\nA. VIVALDI: DE VIER JAARGETIJDEN - LENTE\nG. FAURE: TAART JEZUS\nA. DVORAK: AMERIKAANS KWARTET - 1e mv.\nC. GOUNOD: AVE MARIA\nJ. BRAHMS: HONGAARSE DANS", "@language": "nl" }, { "@value": "Erleben Sie ein fulminantes Konzert mit Meisterwerken der klassischen Musik, Mozart, Paganini, Fauré und vielen anderen, aber auch Dvorak und Smetana, die beiden berühmten tschechischen Komponisten, die die Prager Geigen so tief in ihrem Herzen tragen.\n\nDas Programm dieses Konzerts :\n\nG.F. HAENDEL: DER MESSIAS - OUVERTÜRE\nG.F. HAENDEL: LASCIA CH?IO PIANGA - ARIE AUS SEINER OPER \"RINALDO\"\nJ. PACHELBEL: KANON IN D-DUR\nW.A. MOZART: PETITE MUSIQUE DE NUIT - 1. mv.\nF. SCHUBERT: SERENADE\nB. SMETANA: VLTAVA\nN. PAGANINI: CANTABILE\nC. FRANCK: PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS: DER SCHWAN\nA. VIVALDI: DIE VIER JAHRESZEITEN - DER FRÜHLING\nG. FAURE: PIE JESUS\nA. DVORAK: AMERIKANISCHES QUARTETT - 1. Mv.\nC. GOUNOD: AVE MARIA\nJ. BRAHMS: UNGARISCHER TANZ", "@language": "de" }, { "@value": "Venga a descubrir un deslumbrante concierto de obras maestras clásicas de Mozart, Paganini, Fauré y muchos otros, así como de Dvorak y Smetana, los dos famosos compositores checos que los Violines de Praga sienten tan profundamente.\n\nEn el programa de este concierto:\n\nG.F. HAENDEL: EL MESÍAS - OBERTURA\nG.F. HAENDEL: LASCIA CH?IO PIANGA - ARIA DE SU ÓPERA \"RINALDO\nJ. PACHELBEL: CANON EN RE MAYOR\nW.A. MOZART: PEQUEÑA MÚSICA NOCTURNA - 1er mv.\nF. SCHUBERT: SERENATA\nB. SMETANA: VLTAVA\nN. PAGANINI: CANTABILE\nC. FRANCK: PANIS ANGELICUS\nC. SAINT-SAENS: EL CISNE\nA. VIVALDI: LAS CUATRO ESTACIONES - PRIMAVERA\nG. FAURE: PIE JESUS\nA. DVORAK: CUARTETO AMERICANO - 1er mv.\nC. GOUNOD: AVE MARIA\nJ. BRAHMS: DANZA HÚNGARA", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]