<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a family atmosphere, children can learn horse-riding and also get to know and look after their favourite animal: much more than a pony-club, this is a place for you to live your passion."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Adem\u00E1s de practicar la equitaci\u00F3n, los ni\u00F1os aprenden a cuidar y a conocer a su animal favorito rodeados de un ambiente familiar. M\u00E1s a\u00FAn, este club de ponis que se convierte en un lugar que rebosa vida y pasi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In een familiale sfeer leren de kinderen niet alleen paardrijden, maar ontdekken en verzorgen ze ook hun lievelingsdier: meer nog, de ponyclub wordt een plaats waar het goed leven is en passies botgevierd kunnen worden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Centre Equestre Poney-Club d'Orl\u00E9ans la Source ist ein mit dem Label \"\u00C9cole Fran\u00E7aise d'Equitation\" ausgezeichneter Verein mit Pferde- & Pony-Label auf einem einzigartigen Gel\u00E4nde an der Grenze zwischen der Stadt und der Sologne mit \u00FCber 5000m\u00B2 \u00FCberdachter Fl\u00E4che f\u00FCr den Komfort von Pferden und"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Il Centre Equestre Poney-Club d'Orl\u00E9ans la Source \u00E8 un club con il marchio \"Scuola francese di equitazione\" per cavalli e pony in un sito unico ai margini della citt\u00E0 e della Sologne, con oltre 5.000 m\u00B2 di spazio coperto per il comfort di cavalli e cavalieri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre Equestre Poney-Club d\u2019Orl\u00E9ans la Source est un club lab\u00E9lis\u00E9 \u00AB \u00C9cole Fran\u00E7aise d\u2019Equitation \u00BB label cheval & label poney sur un site unique \u00E0 la limite de la ville et de la Sologne, avec plus de 5000m\u00B2 couvert pour le confort des chevaux et des cavaliers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a family atmosphere, children can learn horse-riding and also get to know and look after their favourite animal: much more than a pony-club, this is a place for you to live your passion."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Adem\u00E1s de practicar la equitaci\u00F3n, los ni\u00F1os aprenden a cuidar y a conocer a su animal favorito rodeados de un ambiente familiar. M\u00E1s a\u00FAn, este club de ponis que se convierte en un lugar que rebosa vida y pasi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In een familiale sfeer leren de kinderen niet alleen paardrijden, maar ontdekken en verzorgen ze ook hun lievelingsdier: meer nog, de ponyclub wordt een plaats waar het goed leven is en passies botgevierd kunnen worden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Centre Equestre Poney-Club d'Orl\u00E9ans la Source ist ein mit dem Label \"\u00C9cole Fran\u00E7aise d'Equitation\" ausgezeichneter Verein mit Pferde- & Pony-Label auf einem einzigartigen Gel\u00E4nde an der Grenze zwischen der Stadt und der Sologne mit \u00FCber 5000m\u00B2 \u00FCberdachter Fl\u00E4che f\u00FCr den Komfort von Pferden und"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centre Equestre Poney-Club d'Orl\u00E9ans la Source \u00E8 un club con il marchio \"Scuola francese di equitazione\" per cavalli e pony in un sito unico ai margini della citt\u00E0 e della Sologne, con oltre 5.000 m\u00B2 di spazio coperto per il comfort di cavalli e cavalieri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre Equestre Poney-Club d\u2019Orl\u00E9ans la Source est un club lab\u00E9lis\u00E9 \u00AB \u00C9cole Fran\u00E7aise d\u2019Equitation \u00BB label cheval & label poney sur un site unique \u00E0 la limite de la ville et de la Sologne, avec plus de 5000m\u00B2 couvert pour le confort des chevaux et des cavaliers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In a family atmosphere, children can learn horse-riding and also get to know and look after their favourite animal: much more than a pony-club, this is a place for you to live your passion."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Adem\u00E1s de practicar la equitaci\u00F3n, los ni\u00F1os aprenden a cuidar y a conocer a su animal favorito rodeados de un ambiente familiar. M\u00E1s a\u00FAn, este club de ponis que se convierte en un lugar que rebosa vida y pasi\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In een familiale sfeer leren de kinderen niet alleen paardrijden, maar ontdekken en verzorgen ze ook hun lievelingsdier: meer nog, de ponyclub wordt een plaats waar het goed leven is en passies botgevierd kunnen worden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centro Equestre del Pony Club Orleans la Source offre un metodo di insegnamento adattato a ogni individuo. Ogni settimana, durante l'anno scolastico, cavalieri di diverse et\u00E0 (dai 5 anni) e livelli (dai principianti agli avanzati) si incontrano per esercitarsi a cavalcare con il loro animale preferito. Ma anche per i cavalieri pi\u00F9 esperti, allenamenti da competizione nel salto ostacoli, nel dressage e nei pony-games. Ci sono anche sessioni per adulti in un'atmosfera amichevole. Durante le vacanze estive, offriamo corsi di formazione settimanali per scoprire e familiarizzare con i cavalli, per giovani dai 5 ai 16 anni in un'atmosfera sportiva e familiare.  Il club \u00E8 denominato EquiHandi mental, motor and sensory club. Possibilit\u00E0 di alloggiare il cavallo per una notte (stage)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Centre \u00C9questre Poney-Club d\u2019Orl\u00E9ans la Source c\u2019est une p\u00E9dagogie adapt\u00E9e \u00E0 chacun. Chaque semaine durant toute l\u2019ann\u00E9e scolaire, les cavaliers selon leur \u00E2ge (\u00E0 partir de 5 ans) et leur niveau (du d\u00E9butant au confirm\u00E9), se retrouvent pour pratiquer l\u2019\u00E9quitation avec leur animal favori. Mais aussi pour les cavaliers exp\u00E9riment\u00E9s, entra\u00EEnements comp\u00E9tition en saut d\u2019obstacles,  dressage et pony-Games. Et \u00E9galement des s\u00E9ances r\u00E9serv\u00E9es aux adultes dans une ambiance conviviale. Durant les vacances d\u2019\u00E9t\u00E9, nous proposons des stages \u00E0 la semaine pour d\u00E9couvrir et se familiariser avec le cheval, pour les jeunes de 5 \u00E0 16 ans dans une ambiance sportive et familiale.  Le club est labellis\u00E9 EquiHandi club mental, moteur et sensoriel. Possibilit\u00E9 d'h\u00E9berger votre cheval pour une nuit (\u00E9tape)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Centre \u00C9questre Poney-Club d'Orl\u00E9ans la Source steht f\u00FCr eine P\u00E4dagogik, die auf jeden Einzelnen zugeschnitten ist. Jede Woche w\u00E4hrend des gesamten Schuljahres treffen sich Reiter je nach Alter (ab 5 Jahren) und Niveau (vom Anf\u00E4nger bis zum Fortgeschrittenen), um mit ihrem Lieblingstier zu reiten. F\u00FCr erfahrene Reiter gibt es auch Wettkampftraining in Springen, Dressur und Pony-Games. Au\u00DFerdem gibt es Sitzungen f\u00FCr Erwachsene in einer geselligen Atmosph\u00E4re. In den Sommerferien bieten wir f\u00FCr Jugendliche von 5 bis 16 Jahren in einer sportlichen und famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re w\u00F6chentliche Kurse an, um das Pferd zu entdecken und sich mit ihm vertraut zu machen.  Der Club ist mit dem EquiHandi-Label f\u00FCr mentale, motorische und sensorische Clubs ausgezeichnet. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Ihr Pfe"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/d0635ebc-bb9f-37c0-8f96-32ae7884fa8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> .
<https://data.datatourisme.fr/15/d0635ebc-bb9f-37c0-8f96-32ae7884fa8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff423558-cb51-3a85-a9ad-57b4b958302d> .