<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, den Nationalpark der Calanques von Marseille bis Cassis an Bord seiner komfortablen Boote zu besuchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques offers you to visit the Calanques National Park from Marseille to Cassis on board its comfortable boats."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques le ofrece la oportunidad de visitar el Parque Nacional de las Calanques desde Marsella hasta Cassis a bordo de sus c\u00F3modos barcos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques vous propose de visiter le Parc National des Calanques de Marseille \u00E0 Cassis \u00E0 bord de ses bateaux grand confort."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d37e9da-b8ca-323e-bd96-c50690d0220a> .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ab437e9-0b77-3ab1-8131-2078d8ca3af6> .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66ceca0c-76aa-3c5d-b76f-de7e7094e5be> .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98e2a04e-b9b3-3bc0-a0ac-e1262856828f> .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, den Nationalpark der Calanques von Marseille bis Cassis an Bord seiner komfortablen Boote zu besuchen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques offers you to visit the Calanques National Park from Marseille to Cassis on board its comfortable boats."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques le ofrece la oportunidad de visitar el Parque Nacional de las Calanques desde Marsella hasta Cassis a bordo de sus c\u00F3modos barcos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques vous propose de visiter le Parc National des Calanques de Marseille \u00E0 Cassis \u00E0 bord de ses bateaux grand confort."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques biedt u de mogelijkheid om het Nationaal Park van de Calanques van Marseille tot Cassis te bezoeken aan boord van haar comfortabele boten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Croisi\u00E8res Marseille Calanques vi offre la possibilit\u00E0 di visitare il Parco Nazionale delle Calanques da Marsiglia a Cassis a bordo delle sue confortevoli imbarcazioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vom Alten Hafen von Marseille aus k\u00F6nnen Sie eine kommentierte Bootsfahrt genie\u00DFen und das reiche nat\u00FCrliche und historische Erbe von Marseille entdecken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From the Old Port of Marseille, take advantage of a guided tour at sea to discover the richness of Marseille's natural and historical heritage!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Desde el Puerto Viejo de Marsella, disfrute de una visita guiada por mar para descubrir la riqueza del patrimonio natural e hist\u00F3rico de Marsella."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Depuis le Vieux Port de Marseille, profitez d'une promenade comment\u00E9e en mer pour d\u00E9couvrir la richesse du patrimoine naturel et historique de Marseille !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Geniet vanuit de oude haven van Marseille van een rondleiding op zee om de rijkdom van het natuurlijke en historische erfgoed van Marseille te ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dal Porto Vecchio di Marsiglia, godetevi una visita guidata in mare per scoprire la ricchezza del patrimonio naturale e storico di Marsiglia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/bf3dee1b-9c92-3a0e-a6e5-16f86405d94e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> .
<https://data.datatourisme.fr/58/bf3dee1b-9c92-3a0e-a6e5-16f86405d94e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ff3e2c5d-0394-3706-9892-dc9367b97200> .